Don't Wanna Work - Donna Summer

[00:00.01]Don't Wanna Work (Live) - Donna Summer
[00:00.08]
[00:00.08]Well I give it little care
[00:06.0]我毫不在意
[00:06.0]Does anybody out there even know
[00:10.58]有人知道吗
[00:10.58]I'm in here
[00:14.54]我在这里
[00:14.54]I just keep my movement going
[00:18.6]我只是按照我的节奏做事
[00:18.6]Somewhere
[00:23.16]达成我的目的
[00:23.16]Like playing in the background baby
[00:27.05]宝贝 就像在幕后随意玩耍
[00:27.05]Like playing in the background baby
[00:34.73]宝贝 就像在幕后随意玩耍
[00:34.73]I play the game
[00:38.61]我玩这个游戏 我有自己的绝招
[00:38.61]You play the way that most men would choose
[00:44.4]而你在迎合男人们的口味
[00:44.4]I'm surprised at you
[00:48.84]你令我很惊讶
[00:48.84]Way back in the middle of a broken down love affair
[00:51.33]还想要回头 沉浸在无法挽回的爱情中
[00:51.33]You and I found each other
[00:53.24]你我在茫茫人海中相遇
[00:53.24]And we fell in love
[00:56.67]我们相爱了
[00:56.67]I ain't never met a man and woman get along better
[00:58.98]我从来没见过 有哪对恋人能像我们这样
[00:58.98]Than you and I when get together
[01:02.58]心意相通 你侬我侬
[01:02.58]Still I say
[01:04.18]我还是要说
[01:04.18]I don't wanna work that hard
[01:05.98]我不想那么拼命
[01:05.98]I don't wanna work that hard
[01:07.86]我不想那么拼命
[01:07.86]Don't wanna work that hard
[01:09.85]我不想那么拼命
[01:09.85]I don't wanna work that hard
[01:11.8]我不想那么拼命
[01:11.8]Don't wanna work that hard
[01:13.83]我不想那么拼命
[01:13.83]I don't wanna work that hard
[01:16.01]我不想那么拼命工作
[01:16.01]Not if it makes me cry
[01:18.94]如果它让我身心疲惫 难过不已
[01:18.94]No no
[01:21.96]
[01:21.96]See the lady walking down the street
[01:24.94]看看走在街上的那位窈窕淑女
[01:24.94]She's got on high heel shoes
[01:27.0]她穿着高跟鞋
[01:27.0]And her hair full of curlers
[01:29.54]满头精致的卷发
[01:29.54]She's got stiletto nails
[01:31.07]指甲修剪得很整齐
[01:31.07]And some black mascara
[01:32.81]还刷了眼睫毛
[01:32.81]She's got a push up and a pick up
[01:35.29]她垫了胸垫 曲线优美
[01:35.29]I tell you that girls working overtime
[01:37.85]我告诉你 那些女孩都是拼命三娘
[01:37.85]I don't wanna work that hard
[01:39.59]我不想那么拼命
[01:39.59]I don't wanna work that hard
[01:41.619995]我不想那么拼命
[01:41.619995]I don't wanna work that hard
[01:43.6]我不想那么拼命
[01:43.6]Don't wanna work that hard
[01:45.61]我不想那么拼命
[01:45.61]I don't wanna work that hard
[01:47.58]我不想那么拼命
[01:47.58]Not if it makes me cry
[01:50.96]如果它让我身心疲惫 难过不已
[01:50.96]No no no no no no
[01:54.03]
[01:54.03]I don't wanna work
[01:58.009995]我不想工作
[01:58.009995]I don't wanna work that hard
[02:01.87]我不想那么拼命
[02:01.87]I don't wanna work it if makes me cry
[02:06.74]我不想继续了 如果它让我身心疲惫 难过不已
[02:06.74]No no
[02:10.12]
[02:10.12]Spent last night
[02:13.24]昨晚
[02:13.24]Talking to myself in bed
[02:17.25]我躺在床上 自言自语
[02:17.25]Wondering why I do this over
[02:20.70999]一直想 我为何要这样做
[02:20.70999]Over and over again
[02:24.17]重蹈覆辙
[02:24.17]I don't know
[02:27.85]我不懂
[02:27.85]I I I I don't wanna work that hard
[02:31.79001]我不想那么拼命
[02:31.79001]I don't wanna work that hard
[02:34.76]我不想那么拼命
[02:34.76]Not when it makes me cry
[02:38.61]如果它让我身心疲惫 难过不已
[02:38.61]Nonono
[02:41.85]
[02:41.85]I don't wanna work that hard
[02:45.65]我不想那么拼命
[02:45.65]I don't wanna work not that hard
[02:49.61]我不想那么拼命
[02:49.61]I don't wanna work it it makes me cry
[02:54.54001]我不想继续了 如果它让我身心疲惫 难过不已
[02:54.54001]Nonon
[02:57.7]
[02:57.7]I don't wanna work that hard
[03:01.67]我不想那么拼命
[03:01.67]I don't wanna work not that hard
[03:05.67]我不想那么拼命
[03:05.67]I don't wanna work if it makes me cry
[03:10.67]我不想工作 如果它让我身心疲惫 难过不已