that’s right (feat. Sheila E) - Kelly Clarkson&Sheila E

[00:00.0]that’s right (feat. Sheila E) - Kelly Clarkson/Sheila E
[00:01.27]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.27]Lyrics by：Erick Serna/Jesse Shatkin/Kelly Clarkson
[00:02.54]
[00:02.54]Composed by：Erick Serna/Jesse Shatkin/Kelly Clarkson
[00:03.81]
[00:03.81]Produced by：Erick Serna/Jesse Shatkin
[00:05.09]
[00:05.09]I ain't your little girl
[00:07.42]我并不是你的小女孩
[00:07.42]You're confused and I've lost patience
[00:09.98]你困惑不解 而我已失去耐心
[00:09.98]Take your hurtful words
[00:12.08]忍受着你那些伤感情的话语
[00:12.08]They won't stick and I won't chase them
[00:14.67]我不会耿耿于怀 也不会奋力追逐
[00:14.67]I won't have your ghost
[00:16.91]我不会对你的幻影念念不忘
[00:16.91]Runnin' all my revelations
[00:19.28]体悟我所有的心灵启示
[00:19.28]My heart matter most
[00:21.57]最重要的莫过于我的心
[00:21.57]Keep the money I'll take freedom
[00:24.27]把钱存起来 我会选择自由
[00:24.27]Hey
[00:24.8]
[00:24.8]You and I
[00:25.81]你与我
[00:25.81]You and I
[00:26.47]你与我
[00:26.47]Really means whatever you want
[00:29.54]这意味你可以随心所欲
[00:29.54]Turns out I
[00:31.09]结果证明
[00:31.09]Like to do things that you don't
[00:33.43]我喜欢故意跟你较劲
[00:33.43]That's right
[00:34.26]没错
[00:34.26]That's right
[00:34.85]没错
[00:34.85]I like the ocean that's right
[00:36.47]我喜欢浩瀚的大海 没错
[00:36.47]That's right
[00:37.09]没错
[00:37.09]I sink my toes in that's right
[00:38.73]我将脚趾没入水中 没错
[00:38.73]That's right
[00:39.35]没错
[00:39.35]The water's coming tonight
[00:41.58]今晚海水袭来
[00:41.58]I'll let you go with the tide
[00:45.36]我会让你随波逐流
[00:45.36]That's right that's right
[00:52.5]没错 没错
[00:52.5]I ain't no damsel boy
[00:54.65]我并不是少女 男孩
[00:54.65]Me standin' here wasn't by mistake
[00:57.56]我伫立于此 并非无意之过
[00:57.56]Keep your tame white horse
[00:59.55]悉心呵护你那匹温顺乖巧的白马
[00:59.55]Away from all my wild mustangs
[01:02.27]远离我放荡不羁的雄心壮志
[01:02.27]I miss myself
[01:03.77]我想念我自己
[01:03.77]It's been a while since I made time for me
[01:06.8]我已经很久没有把时间留给我自己
[01:06.8]Back on the shelf
[01:08.75]回到原处
[01:08.75]But it's right where I wanna be
[01:12.15]而这就是我心往神驰的归属之地
[01:12.15]You and I
[01:13.229996]你与我
[01:13.229996]You and I
[01:13.92]你与我
[01:13.92]Really means whatever you want
[01:16.89]这意味你可以随心所欲
[01:16.89]Turns out I
[01:18.65]结果证明
[01:18.65]Like to do things that you don't
[01:20.96]我喜欢故意跟你较劲
[01:20.96]That's right
[01:21.74]没错
[01:21.74]That's right
[01:22.32]没错
[01:22.32]I like the ocean that's right
[01:24.0]我喜欢浩瀚的大海 没错
[01:24.0]That's right
[01:24.6]没错
[01:24.6]I sink my toes in that's right
[01:26.32]我将脚趾没入水中 没错
[01:26.32]That's right
[01:26.94]没错
[01:26.94]The water's coming tonight
[01:29.08]今晚海水袭来
[01:29.08]I'll let you go with the tide
[01:32.78]我会让你随波逐流
[01:32.78]That's right that's right
[01:40.17]没错 没错
[01:40.17]I was blue too long inside
[01:43.42]长久以来 我郁郁寡欢
[01:43.42]Ooh
[01:44.94]
[01:44.94]Truth is that I'm tired of tryin'
[01:48.3]事实是 我已厌倦了尝试
[01:48.3]Ooh
[01:49.66]
[01:49.66]Divin' straight into goodbye
[01:52.92]直截了当 告别彼此
[01:52.92]Ooh
[01:54.28]
[01:54.28]Found myself in ocean eyes
[01:57.65]发现自己身处海洋之眼里
[01:57.65]That's right hey
[01:59.740005]没错
[01:59.740005]You and I
[02:00.67]你与我
[02:00.67]You and I
[02:01.5]你与我
[02:01.5]Really means whatever you want
[02:03.83]这意味你可以随心所欲
[02:03.83]Oh
[02:04.96]
[02:04.96]Turns out I
[02:06.34]结果证明
[02:06.34]Like to do things that you don't
[02:08.42]我喜欢故意跟你较劲
[02:08.42]That's right
[02:09.28]没错
[02:09.28]That's right
[02:09.91]没错
[02:09.91]I like the ocean that's right
[02:11.43]我喜欢浩瀚的大海 没错
[02:11.43]That's right
[02:12.05]没错
[02:12.05]I sink my toes in that's right
[02:13.7]我将脚趾没入水中 没错
[02:13.7]That's right
[02:14.39]没错
[02:14.39]The water's coming tonight
[02:16.63]今晚海水袭来
[02:16.63]I'll let you go with the tide
[02:20.25]我会让你随波逐流
[02:20.25]That's right that's right
[02:24.78]没错 没错
[02:24.78]Oh ooh
[02:32.61]
[02:32.61]That's right that's right
[02:37.61]没错 没错