Fourside Moonside - サイダーガール (Cidergirl)

[00:00.0]Fourside Moonside - サイダーガール (Cidergirl)
[00:08.97]
[00:08.97]词：Yurin
[00:17.95]
[00:17.95]曲：Yurin
[00:26.92]
[00:26.92]明かりのない部屋の暮らしに
[00:32.39]在黑暗的房间中生活
[00:32.39]寂しさを重ね合わせて
[00:39.55]寂寞交织重合
[00:39.55]誰かのせいにしたって
[00:45.06]无论归咎于谁
[00:45.06]誰にも咎められやしない
[00:52.68]都不会被任何人责备
[00:52.68]いつかは振り向くかな
[01:00.7]什么时候能够回头看看啊
[01:00.7]そんな夢を見てしまうんだ
[01:11.41]做了一个这样的梦
[01:11.41]何もない日々から
[01:16.89]从一无所有的日子开始
[01:16.89]船を飛ばそう
[01:20.78]乘上船飞起来
[01:20.78]月の果てまで
[01:23.979996]直到月亮的尽头
[01:23.979996]君の価値を知るのは
[01:30.2]知道你的价值的
[01:30.2]他の誰でもない
[01:36.75]不是别人而是你自己
[01:36.75]暗くも明るい街は
[01:41.89]黑暗与明亮交织的街道
[01:41.89]無重力の星の上に
[01:48.36]在失重的星球上
[01:48.36]イエスと言えばノーとなる
[01:54.56]想说Yes也会变成No
[01:54.56]赤いポストが歩いてる
[02:01.86]红色的邮箱在走着
[02:01.86]いつかは笑ってくれよ
[02:10.24]你什么时候才能对我笑呢
[02:10.24]そんな無責任には
[02:17.58]那样不负责任的话
[02:17.58]言えないな
[02:20.52]我说不出口啊
[02:20.52]解れてゆく日々から
[02:26.4]在渐渐看开的日子里
[02:26.4]愛を覗く後悔の果てに
[02:33.47]窥视爱情 在后悔的尽头
[02:33.47]何に価値があるのかは
[02:39.68]有什么价值
[02:39.68]君が決めることだ
[02:46.03]是由你来决定的
[02:46.03]銀河を廻せば
[02:52.02]环绕银河
[02:52.02]言葉は些細さ
[02:58.32]语言显得微不足道
[02:58.32]自由に行こうぜ
[03:01.5]自由穿梭吧
[03:01.5]この世界の
[03:04.62]这个世界
[03:04.62]全ては君だけのもの
[03:35.74]全部属于你一个人
[03:35.74]今日も何もない日々から
[03:42.2]今天也从一无所有的日子开始
[03:42.2]船を飛ばそう
[03:46.13]乘上船飞起来
[03:46.13]月の果てまで
[03:49.31]直到月亮的尽头
[03:49.31]君の価値を知るのは
[03:55.48]知道你的价值的
[03:55.48]他の誰でもない
[04:00.048]不是别人而是你自己