Used To Know Me - Charli XCX

[00:00.0]Used To Know Me (Dopamine VIP Remix) - Charli XCX
[00:00.18]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.18]Composed by：Allen George/Charlotte Aitchison/Dylan Brady/Fred McFarlane/Linus Wiklund/Noonie Bao
[00:00.59]
[00:00.59]You used to know me now you don't
[00:10.13]过去你很了解我 可现在并非如此
[00:10.13]You had me 'round your finger you had me on the floor
[00:13.88]我被你玩弄于股掌之间 你让我卑躬屈膝
[00:13.88]I used to be your angel now I'm walking out your door
[00:17.72]我曾是你的天使 现在我走出你的家门
[00:17.72]You say I'm turning evil I'll say I'm finally pure
[00:21.58]你说我变成了恶魔 我会告诉你我终于找回了纯洁
[00:21.58]Shine bright in my reflection think I lost myself before
[00:25.49]我的倒影明亮耀眼 我觉得曾经我是迷失了自我
[00:25.49]Held me back tied me up inside a cage
[00:28.74]你拽住我 把我锁进了牢笼
[00:28.74]Had to change my life 'cause I knew you'd stay the same
[00:33.11]我必须改变我的人生 因为我知道你不会变好
[00:33.11]Couldn't see you were standing in my way
[00:36.73]我那时看不出你是在阻挡我前进的路
[00:36.73]I can see clearly now now now
[00:38.97]现在我可以看得很清楚
[00:38.97]You used to know me now you don't
[00:43.05]过去你很了解我 可现在并非如此
[00:43.05]You used to hypnotize me did it so easy
[00:46.65]过去你轻轻松松就把我迷得神魂颠倒
[00:46.65]I'm finally free from your control
[00:49.16]我终于摆脱你的控制 重获自由
[00:49.16]I don't need a kiss goodbyе I'm on my own tonight oh
[00:56.59]我不需要吻别 今晚我是独自一人
[00:56.59]I'm like a flower blooming since I left you behind
[01:00.14]自从我离开了你 我就像鲜花一样怒放
[01:00.14]Don't know what I was doing thought your venom was divine
[01:04.11]我不明白自己过去为何执迷不悟 把你的毒液奉为圣水
[01:04.11]Knew you were turning evil you said I lost my mind
[01:08.4]我明知道你变成了恶魔 你说是我疯了
[01:08.4]No you ain't gonna do me like that-at-at-at
[01:11.68]不 你不可能再有机会那样对我
[01:11.68]Held me back tied me up inside a cage
[01:15.14]你拽住我 把我锁进了牢笼
[01:15.14]Had to change my life 'cause I knew you'd stay the same
[01:19.66]我必须改变我的人生 因为我知道你不会变好
[01:19.66]Couldn't see you were standing in my way
[01:23.21]我那时看不出你是在阻挡我前进的路
[01:23.21]I can see clearly now now now
[01:25.69]现在我可以看得很清楚
[01:25.69]You used to know me now you don't
[01:29.17]过去你很了解我 可现在并非如此
[01:29.17]You used to hypnotize me did it so easy
[01:32.64]过去你轻轻松松就把我迷得神魂颠倒
[01:32.64]So
[01:33.36]所以
[01:33.36]I'm finally free from your control
[01:35.380005]我终于摆脱你的控制 重获自由
[01:35.380005]Control
[01:35.89]控制
[01:35.89]I don't need a kiss goodbye I'm on my own tonight oh
[01:40.9]我不需要吻别 今晚我是独自一人
[01:40.9]Yeah-yeah yeah-yeah-yeah
[01:43.41]
[01:43.41]La-la-la-la-la-la
[01:45.1]
[01:45.1]La-la-la-la-la
[01:47.08]
[01:47.08]La-la-la-la-la-la
[01:48.82]
[01:48.82]La-la-la-la-la
[01:50.4]
[01:50.4]La-la-la-la
[01:51.240005]
[01:51.240005]La-la-la-la-la-la
[01:52.47]
[01:52.47]La-la
[01:53.0]
[01:53.0]La-la-la-la-la
[01:55.03]
[01:55.03]La-la-la-la-la-la
[01:56.67]
[01:56.67]You used to know me now you don't
[02:11.86]过去你很了解我 可现在并非如此
[02:11.86]You used to know me now you don't
[02:16.86]过去你很了解我 可现在并非如此