둘만의 비밀로 - MeloMance

[00:00.0]둘만의 비밀로 - MeloMance (멜로망스)
[00:01.81]
[00:01.81]词：Kim Min Seok
[00:04.08]
[00:04.08]曲：MeloMance
[00:05.44]
[00:05.44]编曲：Jeong Dong Hwan/Kim Ji Soo
[00:09.52]
[00:09.52]制作人：VIP
[00:11.48]
[00:11.48]외로워 가던 내 모습과
[00:15.4]我愈发孤独的样子
[00:15.4]혼자서 간직해야만 했던 날들
[00:20.93]与我要独自珍藏的日子
[00:20.93]당연한 듯 자연스레 다가와
[00:25.71]好似理所当然 自然而然地靠近
[00:25.71]우리 마음 닿았었던 시간들
[00:34.82]我们内心相触的时光
[00:34.82]사라져만 가던 기대와
[00:38.7]渐渐消失的期待
[00:38.7]한켠에 숨기고 싶었던 모습들
[00:44.29]以及想要藏在角落里的样子
[00:44.29]우연이 만들어 준 우리들로
[00:49.12]偶然造就的我们
[00:49.12]어둡던 만큼 환하게 빛났죠
[00:55.27]有多昏暗 就有多明亮闪耀
[00:55.27]숨기고 싶었던 비밀들조차
[01:01.12]乃至想要隐藏的秘密
[01:01.12]소중했던 추억으로
[01:05.06]由曾经珍贵的回忆
[01:05.06]사랑할 수밖에 없는 모습으로
[01:10.88]用不得不爱的样子
[01:10.88]우린 만난 거죠
[01:24.17]我们就此相见
[01:24.17]다를 거라 생각했었던 서로가
[01:29.35]曾经认为会不同的彼此
[01:29.35]너무 다른 모습이라던 우리였기에
[01:35.79]是太过不同的我们
[01:35.79]지금에 와서야 서로여야만 하는
[01:41.72]到了现在 才必须是
[01:41.72]이유였죠
[01:44.520004]彼此的理由
[01:44.520004]숨기고 싶었던 비밀들조차
[01:50.43]乃至想要隐藏的秘密
[01:50.43]소중했던 추억으로
[01:54.259995]由曾经珍贵的回忆
[01:54.259995]사랑할 수밖에 없는 모습으로
[02:00.16]用不得不爱的样子
[02:00.16]우린 만난 거죠
[02:04.01]我们就此相见
[02:04.01]차마 기대할 수 없던
[02:09.26]不忍得到期待
[02:09.26]이해조차 바랄 수 없던
[02:14.41]不期盼得到理解
[02:14.41]숨겨온 내 모습 이해받고 있죠
[02:26.1]我隐藏起来的模样也被理解
[02:26.1]애써 외면해 왔었던 아픔도
[02:31.89]就连一直努力回避的痛苦
[02:31.89]안아줄 이유가 됐죠
[02:35.88]也成了拥抱的理由
[02:35.88]나만의 아픔들 모두
[02:39.07]只属于我的痛苦
[02:39.07]우리를 위한 길이 돼준 거죠
[02:46.8]全都成了为我们准备的路
[02:46.8]둘만의 비밀로
[02:51.08]用只属于两人的秘密