Early In The Mornin' - B.B. King

[00:00.0]Early In The Mornin' (Early In The Morning) (Album Version) - B.B. King
[00:02.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.28]Lyrics by：Charles K. Wilson/Rudy Taylor/Lonnie Simmons
[00:04.57]
[00:04.57]Composed by：Charles K. Wilson/Rudy Taylor/Lonnie Simmons
[00:06.86]
[00:06.86]Produced by：Stewart Levine
[00:09.15]
[00:09.15]One drink of wine
[00:12.34]喝一杯红酒
[00:12.34]Two drinks of gin
[00:14.76]两杯杜松子酒
[00:14.76]Got me in the crazy mixed up
[00:17.86]让我心烦意乱
[00:17.86]State that I'm in
[00:19.25]表明我在
[00:19.25]Come see me early in the morning
[00:23.4]大清早来见我
[00:23.4]Baby 'bout the break of day
[00:30.39]宝贝黎明即将到来
[00:30.39]Man you ought to saw me hug my pillow
[00:35.43]朋友你应该看看我抱着枕头的样子
[00:35.43]Where my baby used to lay
[00:39.58]我的宝贝曾经躺在那里
[00:39.58]B.B.
[00:43.58]碧池
[00:43.58]I walked over to the juke joint
[00:46.66]我去了一家酒吧
[00:46.66]Peeped in through the door
[00:49.5]从门里偷看
[00:49.5]She was doing the boogie-woogie
[00:52.2]她跳着摇摆舞
[00:52.2]Man all over the floor
[00:55.41]男人撒了一地
[00:55.41]And then she tell me to see her early in the morning
[01:00.9]然后她叫我一大早去见她
[01:00.9]Baby about the break of day
[01:06.53]宝贝黎明即将到来
[01:06.53]You ought to see me hugging my pillow
[01:10.97]你应该看看我抱着枕头的样子
[01:10.97]Where my baby used to lay
[02:25.02]我的宝贝曾经躺在那里
[02:25.02]Oh my baby loves me s**t
[02:28.34]我的宝贝爱我
[02:28.34]Will they understand
[02:31.2]他们能否理解
[02:31.2]Can't see her when I want to
[02:32.65]无法在我想见她的时候见到她
[02:32.65]Got to see her when I can
[02:35.73]有空就去看她
[02:35.73]Come back early in the morning
[02:39.15]一大早就回来
[02:39.15]Just about the break of day
[02:46.83]黎明时分
[02:46.83]Man you ought to saw me hug my pillow
[02:50.98]朋友你应该看看我抱着枕头的样子
[02:50.98]Where my baby where my baby used to lay
[02:55.2]我的宝贝曾经躺在哪里
[02:55.2]I want you to make it just
[02:59.54001]我希望你能做到
[02:59.54001]One drink of wine
[03:00.66]喝一杯红酒
[03:00.66]Make it
[03:02.22]成功
[03:02.22]Two drinks of gin
[03:04.97]两杯杜松子酒
[03:04.97]Young girl you put me in the
[03:07.12]年轻的女孩你让我
[03:07.12]You put me in the shape I'm in
[03:10.3]你让我变成了这样
[03:10.3]Early in the morning
[03:12.35]清晨时分
[03:12.35]Early in the morning
[03:13.18]清晨时分
[03:13.18]Just about the break of day
[03:16.8]黎明时分
[03:16.8]Early in the morning
[03:20.76]清晨时分
[03:20.76]Man you ought to saw me hug my pillow
[03:23.53]朋友你应该看看我抱着枕头的样子
[03:23.53]You know she wasn't there
[03:25.08]你知道她不在我身边
[03:25.08]Where my baby used to lay
[03:27.05]我的宝贝曾经躺在那里
[03:27.05]Where she used to lay
[03:29.70999]她曾经躺在那里
[03:29.70999]Alright
[03:46.73]好吧
[03:46.73]You know Van I think we ought to go back and get another drink
[04:05.83]你认识Van我觉得我们应该回去再喝一杯
[04:05.83]I have to see her early in the morning
[04:09.97]我一大早就得去见她
[04:09.97]Just about the break of day
[04:13.38]黎明时分
[04:13.38]Early in the morning
[04:18.62]清晨时分
[04:18.62]Early in the morning
[04:20.52]清晨时分
[04:20.52]Early in the morning
[04:21.47]清晨时分
[04:21.47]Just about the break of day
[04:24.32]黎明时分
[04:24.32]I think she's ashamed of us guy
[04:25.96]我觉得她为我们感到羞耻
[04:25.96]Think she's ashamed of us
[04:28.43]以为她为我们感到羞耻
[04:28.43]Man you ought to saw me hug my pillow
[04:30.81]朋友你应该看看我抱着枕头的样子
[04:30.81]Hug my pillow
[04:32.5]抱着我的枕头
[04:32.5]Where my baby used to lay
[04:37.05]我的宝贝曾经躺在那里