Nothing’s Gonna Happen - The Staves

[00:00.27]Nothing’s Gonna Happen - The Staves
[00:01.05]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.05]Composed by：Camilla Staveley-Taylor/Emily Staveley-Taylor/Jessica Staveley-Taylor
[00:26.47]
[00:26.47]How can I rearrange
[00:30.36]我该如何重新安排
[00:30.36]And put it on the page
[00:36.96]把一切都写下来
[00:36.96]When the enemy's at the door
[00:40.04]当敌人蠢蠢欲动
[00:40.04]And there's nothing you can do
[00:41.47]你无能为力
[00:41.47]They've never seen before
[00:45.97]他们从未见过
[00:45.97]And everybody knows
[00:50.1]每个人都知道
[00:50.1]Nothing's gonna happen
[00:51.36]什么都不会发生
[00:51.36]With your back against the door
[00:55.69]你背对着门
[00:55.69]Could I be the only one still waiting
[00:58.85]我能否成为唯一一个还在等待的人
[00:58.85]I can wait some more
[01:02.89]我可以再等等
[01:02.89]Tell me what happens
[01:04.2]告诉我发生了什么
[01:04.2]Will I be okay
[01:06.07]我会安然无恙吗
[01:06.07]I can see a fire from a mile away
[01:10.18]我在一英里外就能看见熊熊烈焰
[01:10.18]'Cause nothing's gonna happen
[01:11.36]因为什么都不会发生
[01:11.36]With your back against the door
[01:18.13]你背对着门
[01:18.13]If I could reach you now
[01:22.1]如果我现在就能找到你
[01:22.1]I'd say that I am proud
[01:29.11]我会说我很骄傲
[01:29.11]With everything you've done
[01:31.95]你所做的一切
[01:31.95]And the wonderful man
[01:33.54]那个好男人
[01:33.54]I know you have become
[01:37.85]我知道你已经
[01:37.85]'Cause maybe you don't know
[01:41.92]因为也许你不知道
[01:41.92]Nothing's gonna happen
[01:43.19]什么都不会发生
[01:43.19]With your back against the door
[01:47.56]你背对着门
[01:47.56]Could I be the only one still waiting
[01:50.9]我能否成为唯一一个还在等待的人
[01:50.9]I can wait some more
[01:54.86]我可以再等等
[01:54.86]Tell me what happens
[01:56.259995]告诉我发生了什么
[01:56.259995]Will I be okay
[01:58.05]我会安然无恙吗
[01:58.05]Tell me that you'll love me
[01:59.259995]告诉我你会爱我
[01:59.259995]When you're miles away
[02:02.18]当你远在天边
[02:02.18]Nothing's gonna happen
[02:03.35]什么都不会发生
[02:03.35]With your back against the door
[02:11.82]你背对着门
[02:11.82]Loneliness is on the dawn
[02:30.45999]黎明时分孤独寂寞
[02:30.45999]Loving is a lie
[02:34.4]爱是谎言
[02:34.4]I saw it on the sign
[02:40.85]我在牌子上看到了
[02:40.85]It's a line to drag you in
[02:44.36]这是一种羁绊让你无法自拔
[02:44.36]It's false advertising
[02:50.14]这是虚假广告
[02:50.14]And no one wants to see
[02:54.34]没人想看见
[02:54.34]Nothing's gonna happen
[02:55.66]什么都不会发生
[02:55.66]With your back against the door
[02:59.77]你背对着门
[02:59.77]Could I be the only one still waiting
[03:03.01]我能否成为唯一一个还在等待的人
[03:03.01]I can wait some more
[03:07.04]我可以再等等
[03:07.04]Tell me what happens
[03:08.33]告诉我发生了什么
[03:08.33]Will I be okay
[03:10.19]我会安然无恙吗
[03:10.19]I can see a fire from a mile away
[03:15.16]我在一英里外就能看见熊熊烈焰
[03:15.16]'Cause nothing's gonna happen
[03:16.47]因为什么都不会发生
[03:16.47]With your back against the door
[03:22.52]你背对着门
[03:22.52]Oh
[03:23.98]哦
[03:23.98]Oh
[03:25.38]Oh
[03:25.38]Oh
[03:26.94]Oh
[03:26.94]Oh
[03:28.57]哦
[03:28.57]Oh oh
[03:33.57]Oh oh