Wake Me Up - Fickle Friends

[00:00.0]Wake Me Up - Fickle Friends
[00:02.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.59]Written by：Natassja Shiner/Jack Wilson/Jack Herrington/Sam Morris/Chris Hall
[00:05.18]
[00:05.18]You get up so early
[00:07.05]你起那么早
[00:07.05]It's darker than it's light
[00:09.05]黑暗比光明更黑暗
[00:09.05]And you don't wanna see me
[00:11.18]你不想见我
[00:11.18]Paranoid
[00:13.21]偏执狂患者
[00:13.21]Making me feel guilty
[00:15.2]让我感到愧疚
[00:15.2]Just like you have all along
[00:17.07]就像你一直以来的样子
[00:17.07]Trap me with your body
[00:19.2]用你的身体困住我
[00:19.2]Wake me up
[00:20.39]唤醒我
[00:20.39]Caption this
[00:21.71]标题
[00:21.71]Problem is
[00:22.98]问题是
[00:22.98]We hesitate
[00:24.19]我们犹豫不决
[00:24.19]Find out what you're hating
[00:28.22]找出你心中的仇恨
[00:28.22]Let's be straight
[00:29.6]让我们坦诚相待
[00:29.6]And never say
[00:31.15]永远不要说
[00:31.15]How we are absolutely failing
[00:36.06]我们一败涂地
[00:36.06]Someone call it now
[00:38.14]快来吧
[00:38.14]And pull me away
[00:39.99]将我拉走
[00:39.99]I'm just waking up and all I wanna say is
[00:44.02]我刚刚醒来我只想说
[00:44.02]We are we are we are we are yeh
[00:47.64]我们是
[00:47.64]Yeh we're absolutely failing
[00:55.99]我们一败涂地
[00:55.99]Yeh we're absolutely failing
[01:01.17]我们一败涂地
[01:01.17]Everything is blurry
[01:03.15]一切都模糊不清
[01:03.15]Turbulent then calm
[01:05.11]动荡不安风平浪静
[01:05.11]Teeth are sinking deeper
[01:07.09]牙齿越来越深
[01:07.09]Kill me first
[01:09.01]先杀了我吧
[01:09.01]Wind me up the wrong way
[01:11.09]让我心烦意乱
[01:11.09]Edible words are your worst
[01:13.1]可食用的话语是你最可怕的地方
[01:13.1]Choose another flavour
[01:15.18]选择另一种口味
[01:15.18]Wake me up
[01:16.4]唤醒我
[01:16.4]Caption this
[01:17.71]标题
[01:17.71]The problem is
[01:18.95]问题是
[01:18.95]What we do underneath the table
[01:24.15]我们暗中做的事情
[01:24.15]Trouble is
[01:25.46]问题是
[01:25.46]That ignorance is who we are
[01:28.270004]无知就是我们
[01:28.270004]Absolutely blameless
[01:32.1]无可挑剔
[01:32.1]Someone call it now
[01:34.130005]快来吧
[01:34.130005]And pull me away
[01:36.18]将我拉走
[01:36.18]I'm just waking up and all I wanna say is
[01:40.119995]我刚刚醒来我只想说
[01:40.119995]We are we are we are we are yeh
[01:43.990005]我们是
[01:43.990005]Yeh we're absolutely failing
[01:48.25]我们一败涂地
[01:48.25]We have got so much so much to learn
[01:51.869995]我们还有好多东西要学
[01:51.869995]And what am I missing what is it you've heard
[01:55.95]我错过了什么你听到了什么
[01:55.95]'Cos we are we are we are we are yeh
[01:59.78]因为我们就是这样的
[01:59.78]Yeh we are absolutely failing
[02:03.21]我们一败涂地
[02:03.21]Wake me up
[02:20.29001]唤醒我
[02:20.29001]Ahh whatya waiting for
[02:23.95999]你还在等什么
[02:23.95999]'Cos I put you out of my head
[02:28.57]因为我把你忘记了
[02:28.57]Why do we always pretend
[02:30.59]为何我们总是装作
[02:30.59]Like we could ever be friendly
[02:32.63]好像我们可以友好相处
[02:32.63]I'd forgotten to mention that
[02:36.05]我忘了说
[02:36.05]Someone call it now
[02:38.03]快来吧
[02:38.03]And pull me away
[02:40.15]将我拉走
[02:40.15]I'm just waking up and all I wanna say is
[02:44.05]我刚刚醒来我只想说
[02:44.05]We are we are we are we are yeh
[02:47.94]我们是
[02:47.94]Yeh we're absolutely failing
[02:51.2]我们一败涂地
[02:51.2]Wake me up
[02:52.36]唤醒我
[02:52.36]We have got so much so much to learn
[02:55.95]我们还有好多东西要学
[02:55.95]What am I missing what is it you've heard
[03:00.01]我错过了什么你听到了什么
[03:00.01]'Cos we are we are we are we are yeh
[03:04.03]因为我们就是这样的
[03:04.03]Yeh we are absolutely failing
[03:08.22]我们一败涂地
[03:08.22]We are we are we are we are yeh
[03:11.96]我们是
[03:11.96]We are we are we are we are yeh
[03:15.83]我们是
[03:15.83]We are we are we are we are yeh
[03:19.97]我们是
[03:19.97]Yeh we are absolutely failing
[03:23.25]我们一败涂地
[03:23.25]Wake me up
[03:28.025]唤醒我