If It Means A Lot To You - A Day To Remember

[00:00.0]If It Means a Lot to You - A Day To Remember
[00:17.4]
[00:17.4]And hey darling
[00:20.9]嗨，亲爱的
[00:20.9]I hope you're good tonight
[00:26.34]愿你今晚过的不错
[00:26.34]And I know you don't feel right when I'm leaving
[00:30.46]我知道我的离开让你很不开心
[00:30.46]Yeah I want it but no I don't need it
[00:34.28]是的，我想要，但是，我不需要
[00:34.28]Tell me something sweet to get me by
[00:41.65]说些甜蜜的话让我好过点吧
[00:41.65]'Cause I can't come back home till they're singing
[00:45.65]因为我没办法回到家，除非他们欢歌
[00:45.65]La la la la la la la
[00:50.9]
[00:50.9]Till everyone is singing
[00:55.21]直到他们每个人都欢歌
[00:55.21]If you can wait till I get home
[01:00.4]如果你能等到我回来
[01:00.4]Then I swear to you that we can make this last
[01:06.46]我向你保证，我们之间会长久
[01:06.46]La la la
[01:08.84]
[01:08.84]If you can wait till I get home
[01:15.15]如果你能等到我回来
[01:15.15]Then I swear come tomorrow this will all be in our past
[01:21.1]我保证我明天就回来，现在这一切一去不复返
[01:21.1]Well it might be for the best
[01:32.79]这样也许最好
[01:32.79]And hey sweetie
[01:36.08]嗨，宝贝
[01:36.08]Well I need you here tonight
[01:39.94]今晚我需要你
[01:39.94]And I know that you don't wanna be leaving me
[01:46.259995]我知道你不想让我离开
[01:46.259995]Yeah you want it but I can't help it
[01:50.19]是的，你不想，可是我必须离开
[01:50.19]I just feel complete when you're by my side
[01:56.75]你在我身边，我会感觉很完整
[01:56.75]But I know you can't come home till they're singing
[02:00.43]但是我知道你不能回来，除非他们欢歌
[02:00.43]La la la la la la la
[02:06.62]
[02:06.62]Till everyone is singing
[02:08.75]直到他们每个人都欢歌
[02:08.75]La la la la la la la
[02:14.62]
[02:14.62]If you can wait till I get home
[02:19.68]如果你能等到我回来
[02:19.68]Then I swear to you that we can make this last
[02:25.87]我向你保证，我们之间会长久
[02:25.87]La la la
[02:28.31]
[02:28.31]If you can wait till I get home
[02:34.81]如果你能等到我回来
[02:34.81]Then I swear come tomorrow this will all be in our past
[02:40.5]我保证我明天就回来，现在这一切一去不复返
[02:40.5]Well it might be for the best
[02:43.81]这样也许最好
[02:43.81]You know you can't give me what I need
[02:47.94]你知道，我想要的你给不了
[02:47.94]And even though you mean so much to me
[02:51.87]即使你对我来说那么重要
[02:51.87]I can't wait through everything
[02:55.44]我没办法一直等下去
[02:55.44]Is this really happening
[02:59.31]这是真的吗？
[02:59.31]I swear I'll never be happy again
[03:03.12]我想我再也不会开心了
[03:03.12]And don't you dare say we can just be friends
[03:06.93]不要说我们还能做朋友
[03:06.93]I'm not some boy that you can sway
[03:10.74]我不是那种能受人支配的男孩
[03:10.74]We knew it'd happen eventually
[03:11.87]我们清楚，这最终会发生
[03:11.87]La la la la la la la
[03:18.45]
[03:18.45]Now everybody's singing
[03:20.51]大家一起唱吧
[03:20.51]La la la la la la la
[03:25.85]
[03:25.85]Now everybody's singing
[03:28.11]大家一起唱吧
[03:28.11]La la la la la la la
[03:31.36]
[03:31.36]If you can wait till I get home
[03:33.74]如果你不能等到我回家
[03:33.74]Now everybody's singing
[03:35.48]大家一起唱吧
[03:35.48]La la la la la la la
[03:38.12]
[03:38.12]Then I swear we can make this last
[03:41.18]我保证我们能长久下去
[03:41.18]Now everybody's singing
[03:43.06]大家一起唱吧
[03:43.06]La la la la la la la
[03:45.63]
[03:45.63]If you can wait till I get home
[03:48.63]如果你不能等到我回家
[03:48.63]Now everybody's singing
[03:50.56]大家一起唱吧
[03:50.56]La la la la la la la
[03:52.75]
[03:52.75]Then I swear we can make this last
[03:56.25]我保证我们能长久下去
[03:56.25]Now everybody's singing
[03:58.43]大家一起唱吧
[03:58.43]La
[04:03.043]