하리가 - 신비아파트 (The Haunted House)&재윤 (TO1)

[00:00.0]하리가 - 신비아파트/재윤 (TO1)
[00:01.0]
[00:01.0]词：강민형
[00:01.14]
[00:01.14]曲：강민국/국동호/999X999
[00:01.28]
[00:01.28]编曲：강민국/국동호
[00:01.43]
[00:01.43]도깨비
[00:03.35]鬼怪
[00:03.35]일어나라 땅의정령 도깨비
[00:06.76]醒来吧 土地精灵 鬼怪
[00:06.76]나의 친구 도깨비
[00:10.41]我的朋友 鬼怪
[00:10.41]도깨비 일어나라
[00:12.4]鬼怪 醒来吧
[00:12.4]땅의정령 도깨비
[00:14.45]土地精灵 鬼怪
[00:14.45]일어나라 땅의 정령
[00:17.7]醒来吧 土地精灵
[00:17.7]용감한 자여 오오
[00:21.23]勇敢的人啊
[00:21.23]떠나겠는가 오오
[00:24.97]你要出发了吗
[00:24.97]시간을 건너 오오
[00:27.99]穿越时间
[00:27.99]나를 부르는 그곳
[00:29.99]在呼唤我的那个地方
[00:29.99]오백 년 전으로
[00:32.54]回到五百年前
[00:32.54]우리 앞에 다가오는 운명의 시간
[00:35.88]命运的时刻来到我们面前
[00:35.88]나를 닮은 너를 만날 축복의 순간
[00:40.15]在这受到祝福的时刻遇见与我相似的你
[00:40.15]달은 하늘에서 지켜볼 테니 오오
[00:44.67]月亮会在天上看着我们
[00:44.67]끝내 구하리 구하리요
[00:47.31]我们不断寻求
[00:47.31]진실을 알고 있는 자 누구요
[00:50.75]知道真相的人在哪里
[00:50.75]이 땅을 지키는 저 도깨비요
[00:55.98]守护这片土地的鬼怪啊
[00:55.98]타오르리오 영혼의 불이오
[00:59.52]让灵魂之火燃烧吧
[00:59.52]밝히리오 도깨비 불이오
[01:03.59]让鬼怪之火点亮这里
[01:03.59]용감한 자가 구하리요
[01:07.15]勇敢的人会拯救
[01:07.15]스스로를 구하리오 오오
[01:10.56]拯救自己
[01:10.56]널 지켜주리오 빛이 되주리오
[01:22.78]会守护你 成为你的光
[01:22.78]조선의 땅이 나를
[01:26.2]朝鲜的土地
[01:26.2]부르고 있네 오오
[01:29.91]在呼唤着我
[01:29.91]잠에서 깨어 오오
[01:33.020004]我从沉睡中醒来
[01:33.020004]함께 떠나겠는가
[01:35.15]要跟我一起走吗
[01:35.15]시간의 문턱
[01:37.490005]跨过时空之门
[01:37.490005]넘어 점점 밀려오는 어둠의 공간
[01:40.869995]黑暗在渐渐蔓延
[01:40.869995]울음 섞인 세상들을 구원할 시간
[01:45.009995]是时候该拯救这个哀声一片的世界了
[01:45.009995]해는 어둠 속에 가려져 가고 오오
[01:49.630005]太阳被黑暗笼罩
[01:49.630005]끝내 구하리 구하리요
[01:52.240005]我们不断寻求
[01:52.240005]진실을 알고 있는 자 누구요
[01:55.68]知道真相的人在哪里
[01:55.68]이 땅을 지키는 저 도깨비요
[02:00.92]守护这片土地的鬼怪啊
[02:00.92]타오르리오 영혼의 불이오
[02:04.28]让灵魂之火燃烧吧
[02:04.28]밝히리오 도깨비 불이오
[02:08.43]让鬼怪之火点亮这里
[02:08.43]용감한 자가 구하리요
[02:11.95]勇敢的人会拯救
[02:11.95]스스로를 구하리오 오오
[02:15.77]拯救自己
[02:15.77]널 지켜주리오 빛이 되주리오
[02:42.5]会守护你 成为你的光
[02:42.5]덩실덩실 평화의 춤을 춰보자
[02:45.88]让我们一起跳起和平之舞吧
[02:45.88]어깨 들썩이며 즐겨보자
[02:49.95999]动着肩膀 享受吧
[02:49.95999]용감한 자들의 잔치요
[02:53.52]勇敢之人的宴会
[02:53.52]승리의 피리를 부오 오오
[02:57.04001]吹响胜利的笛声
[02:57.04001]오오오 오오 오오오 오오오
[03:03.29]
[03:03.29]찬란하게 빛나리
[03:04.23]尽情闪耀吧
[03:04.23]오오오오
[03:07.05]
[03:07.05]흥이 계속 나 나나
[03:11.71]兴致持续高涨
[03:11.71]하늘은 스스로 돕는 자를 구하리
[03:15.24]上天会拯救帮助自己的人
[03:15.24]오 오오 오오오
[03:18.94]
[03:18.94]오 오오 오오오
[03:23.094]