Lost River - Dwight McCall

[00:00.0]Lost River - Dwight McCall
[00:10.42]
[00:10.42]There is a lost river that flows
[00:12.48]在一条荒无人迹的
[00:12.48]In a valley where no one goes
[00:15.04]山谷中 有一条失落河
[00:15.04]Where the wild waters rush
[00:17.34]那里水流湍急
[00:17.34]Rumbles deep in the hush
[00:19.65]轰轰隆隆地向前流去
[00:19.65]Gone far from there now
[00:21.99]现在我已远离家乡
[00:21.99]Lord i'll be back somehow
[00:24.26]上帝啊 总有一天我还会回去
[00:24.26]To where the lost river winds
[00:26.61]回到那个失落河环绕着
[00:26.61]In the shadow of the pines
[00:30.66]参天松树的地方
[00:30.66]Oh lost river now i'm coming back
[00:34.86]失落河啊 现在我回来了
[00:34.86]To the pot-belly stove where the firewoods all stacked
[00:39.54]回到那个挺着大肚腩的火炉边 柴火都整齐地堆放着
[00:39.54]Oh quebec girl go with me
[00:41.66]魁北克姑娘与我一起
[00:41.66]Oh my bell my fleurdelis
[00:44.14]哦 我的小铃铛 我日思夜想的地方
[00:44.14]Where the lost river winds
[00:46.48]那里失落河环绕着
[00:46.48]In the shadow of the pines
[00:50.28]参天的松树
[00:50.28]Now every body knows
[00:52.22]现在所有人都知道
[00:52.22]Where that lost river flows
[00:54.63]失落河在何处流淌
[00:54.63]Its someplace hes lost
[00:56.99]它就在某个我已经失去的地方
[00:56.99]Behind bridges that hes crossed
[00:59.37]就在我无数次穿过的那座桥后面
[00:59.37]Well hed like to return
[01:01.53]是的 他想要回去
[01:01.53]But his bridges are all burned
[01:04.07]但是曾经的桥都已不复存在
[01:04.07]And hes much too far down
[01:06.47]现在的他太过失意落魄
[01:06.47]To return to higher ground
[01:10.53]根本无法达到更高境界
[01:10.53]Oh lost river now i'm coming back
[01:14.71]失落河啊 现在我回来了
[01:14.71]To the pot-belly stove where the firewoods all stacked
[01:19.37]回到那个挺着大肚腩的火炉边 柴火都整齐地堆放着
[01:19.37]Oh quebec girl go with me
[01:21.729996]魁北克姑娘与我一起
[01:21.729996]Oh my bell my fleurdelis
[01:23.979996]哦 我的小铃铛 我日思夜想的地方
[01:23.979996]Where the lost river winds
[01:26.44]那里失落河环绕着
[01:26.44]In the shadow of the pines
[01:52.759995]参天的松树
[01:52.759995]Oh lost river far over ther ridge
[01:57.06]失落河啊 远在山脊的那边
[01:57.06]Now is it too late for me to build me a new bridge
[02:01.7]现在建造新桥对我来说已经太迟了
[02:01.7]To the bright golden time
[02:03.99]我想要找回那段明亮的黄金时光
[02:03.99]When her love was still mine
[02:06.45]那时她的爱一直都属于我
[02:06.45]And the world was still wild
[02:08.74]世界仍然疯狂又充满激情
[02:08.74]Like the heart of a child
[02:12.91]就像有着孩童的心
[02:12.91]Oh lost river now i'm coming back
[02:17.09]失落河啊 现在我回来了
[02:17.09]To the pot-belly stove where the firewoods all stacked
[02:21.86]回到那个挺着大肚腩的火炉边 柴火都整齐地堆放着
[02:21.86]Oh quebec girl go with me
[02:23.97]魁北克姑娘与我一起
[02:23.97]Oh my bell my fleurdelis
[02:26.51]哦 我的小铃铛 我日思夜想的地方
[02:26.51]Where the lost river winds
[02:28.84]那里失落河环绕着
[02:28.84]In the shadow of the pines
[02:32.97]参天的松树
[02:32.97]Oh lost river now i'm coming back
[02:37.2]失落河啊 现在我回来了
[02:37.2]To the pot-belly stove where the firewoods all stacked
[02:41.85]回到那个挺着大肚腩的火炉边 柴火都整齐地堆放着
[02:41.85]Oh quebec girl go with me
[02:43.97]魁北克姑娘与我一起
[02:43.97]Oh my bell go with me
[02:46.63]我的小铃铛随我一起
[02:46.63]Where the lost river winds
[02:49.04001]那里失落河环绕着
[02:49.04001]In the shadow of the pines
[02:54.004]参天的松树