Self Dysmorphia - McKenna Grace

[00:00.0]Self Dysmorphia - McKenna Grace
[00:01.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.5]Lyrics by：Hrag Sanbalian/Mckenna Grace/Elizabeth Lowell Boland
[00:04.87]
[00:04.87]Composed by：Hrag Sanbalian/Mckenna Grace/Elizabeth Lowell Boland
[00:08.25]
[00:08.25]Cherry lip apocalypse
[00:11.15]樱桃唇启示录
[00:11.15]The world ends at her perfect hips
[00:14.29]世界在她完美的臀部终结
[00:14.29]Sweetest smile on the internet
[00:17.32]网络上最甜美的笑容
[00:17.32]How could I compete with that
[00:20.36]我怎能与之媲美
[00:20.36]God perfected and I'm defective
[00:23.32]上帝完美无瑕我有缺陷
[00:23.32]They say beauty's just subjective
[00:26.36]他们说美丽是主观的
[00:26.36]Guess I never got the message
[00:29.33]看来我没有收到消息
[00:29.33]Call it Instagram depression
[00:32.46]就算是Instagram上的抑郁症吧
[00:32.46]Don't be critical I'm so miserable
[00:35.22]别吹毛求疵我好痛苦
[00:35.22]I compare myself to all this physical
[00:38.25]我把自己比作肉体上的一切
[00:38.25]All things digital pretty on a screen
[00:41.17]所有数字化的东西在屏幕上美轮美奂
[00:41.17]I wish that was me
[00:42.79]我希望那个人是我
[00:42.79]I got self dysmorphia
[00:47.38]我自甘堕落
[00:47.38]Dysmorphia
[00:48.91]病态
[00:48.91]A constant reminder I was made wrong
[00:52.54]不断提醒我我错了
[00:52.54]Made wrong made wrong
[00:54.93]犯下错误
[00:54.93]I got a full me phobia
[01:00.69]我对自己充满恐惧
[01:00.69]This party'd be better with me me gone
[01:04.53]我离开之后这个派对会更好
[01:04.53]Me gone me gone
[01:07.06]我已远去
[01:07.06]Hmm I wonder why
[01:11.5]我想知道为什么
[01:11.5]Dysmorphia
[01:12.99]病态
[01:12.99]Ugh I wonder why
[01:16.71]我想知道为什么
[01:16.71]Made wrong made wrong
[01:20.34]犯下错误
[01:20.34]Dirty mirror on the wall
[01:23.42]墙上脏兮兮的镜子
[01:23.42]Who's the fairest of them all
[01:26.31]谁是世上最美丽的人
[01:26.31]It's not me but I could find a billion girls to fit that type
[01:32.04]这不是我但我可以找到无数适合我的女孩
[01:32.04]And I'm just typecast as the friend
[01:34.78]我只是把自己塑造成朋友
[01:34.78]I'll make you laugh but not the prettiest
[01:38.29]我会让你笑但不是最漂亮的
[01:38.29]I keep trying to work on me
[01:40.91]我一直努力改善自己
[01:40.91]But you can't photograph a personality
[01:44.42]但你无法拍下一个人
[01:44.42]Don't be critical I'm so miserable
[01:47.34]别吹毛求疵我好痛苦
[01:47.34]I compare myself to all this physical
[01:50.35]我把自己比作肉体上的一切
[01:50.35]All things digital pretty on a screen
[01:53.229996]所有数字化的东西在屏幕上美轮美奂
[01:53.229996]I wish that was me
[01:54.81]我希望那个人是我
[01:54.81]I got self dysmorphia
[01:59.009995]我自甘堕落
[01:59.009995]Dysmorphia
[02:00.75]病态
[02:00.75]A constant reminder I was made wrong
[02:04.44]不断提醒我我错了
[02:04.44]Made wrong made wrong
[02:07.03]犯下错误
[02:07.03]I got a full me phobia
[02:12.64]我对自己充满恐惧
[02:12.64]This party'd be better with me me gone
[02:16.58]我离开之后这个派对会更好
[02:16.58]Me gone me gone
[02:19.09]我已远去
[02:19.09]Hmm I wonder why
[02:23.31]我想知道为什么
[02:23.31]Dysmorphia
[02:25.03]病态
[02:25.03]Ugh I wonder why
[02:28.82]我想知道为什么
[02:28.82]Made wrong made wrong
[02:35.19]犯下错误
[02:35.19]Dysmorphia
[02:40.019]病态