HIBANA - 感覚ピエロ

[00:00.1]HIBANA (Tales of ARISE opening ver.|English ver.) - 感覚ピエロ
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Composed by：秋月琢登
[00:00.42]Composed by：秋月琢登
[00:00.42]I want to feel your heart right now
[00:03.83]我现在就想感受你的心跳
[00:03.83]You are the place my only hope
[00:16.21]你是我唯一的希望
[00:16.21]Just like the flowers that bloom and fall
[00:18.64]就像花开花落
[00:18.64]Repeat over and over again
[00:21.59]一次又一次地重复
[00:21.59]Oh I'm barely breathing and beaten to the ground
[00:26.5]我奄奄一息被打倒在地
[00:26.5]But each and every time
[00:28.79]但每一次
[00:28.79]We all stand up
[00:32.15]我们都站起来
[00:32.15]Stop lying to yourself and be true to yourself and then maybe
[00:37.31]别再自欺欺人做真实的自己
[00:37.31]We both can exceed destiny
[00:41.87]我们都可以超越命运
[00:41.87]So let's shout it out
[00:44.77]所以让我们大声说出来
[00:44.77]You might feel alone
[00:45.76]你可能会觉得孤单
[00:45.76]But I'm right by your side
[00:48.16]可我就在你身边
[00:48.16]Just like the flowers that bloom and fall
[00:50.6]就像花开花落
[00:50.6]Repeat over and over again
[00:52.61]一次又一次地重复
[00:52.61]Keep the flame alive
[00:53.79]让激情永不熄灭
[00:53.79]I want to feel your heart right now
[00:57.34]我现在就想感受你的心跳
[00:57.34]You are the place my only hope
[01:00.01]你是我唯一的希望
[01:00.01]I know
[01:00.63]我知道
[01:00.63]I know
[01:01.28]我知道
[01:01.28]I know
[01:02.78]我知道
[01:02.78]Yeah we can one day
[01:04.54]有一天我们可以
[01:04.54]We spark like flowers in the sky
[01:07.91]我们的火花就像天空中的花朵
[01:07.91]No matter where I'm by your side
[01:10.65]不管在哪里我都在你身边
[01:10.65]I know
[01:11.22]我知道
[01:11.22]I know
[01:11.88]我知道
[01:11.88]I know
[01:13.4]我知道
[01:13.4]You and I
[01:15.0]你和我
[01:15.0]Let's grind our souls and wield together
[01:18.729996]让我们磨砺我们的灵魂一起挥舞
[01:18.729996]Can you feel my heart beat
[01:20.22]你能否感受到我的心跳
[01:20.22]So take my hand to new tomorrow
[01:24.05]所以牵着我的手走向崭新的明天
[01:24.05]Don't hold back and let it be
[01:25.69]不要压抑自己顺其自然
[01:25.69]You give me strength and keep me brave
[01:29.26]你给了我力量让我勇敢面对
[01:29.26]To dive in darkness
[01:32.05]潜入黑暗之中
[01:32.05]Let's burn yeah light it up
[01:34.71]让我们激情燃烧点燃激情
[01:34.71]Spark just like hibana
[01:40.06]火花四溅
[01:40.06]Light up our hibana
[01:45.006]点燃我们的柴花