If I Say - Mumford & Sons

[00:00.0]If I Say - Mumford & Sons (蒙福之子乐队)
[00:11.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.33]I came here without a choice
[00:16.27]我别无选择来到这里
[00:16.27]I'm sorry I could never thank you
[00:21.05]对不起我永远无法感谢你
[00:21.05]For saving me more trouble
[00:23.59]帮我省了不少麻烦
[00:23.59]I didn't want any trouble
[00:30.72]我不想惹麻烦
[00:30.72]If you were given one more chance
[00:33.22]如果再给你一次机会
[00:33.22]Would you bring me back to life
[00:35.89]你会不会让我重获新生
[00:35.89]Bring me back into the light
[00:39.52]让我重归光明
[00:39.52]Into the light
[00:49.65]走向光明
[00:49.65]Let it shine on
[00:52.65]让它绽放光芒
[00:52.65]Let it shine on us
[00:59.78]让光芒照耀着我们
[00:59.78]And If I say I love you well then I love you
[01:09.85]如果我说我爱你那我就是爱你
[01:09.85]And If I say I love you well then I love you
[01:19.66]如果我说我爱你那我就是爱你
[01:19.66]The innocence in your face
[01:22.01]你脸上的天真
[01:22.01]Bled out without a trace
[01:24.53]鲜血淋漓消失得无影无踪
[01:24.53]You've won without an enemy
[01:27.020004]没有敌人你就大获全胜
[01:27.020004]You're ill without a remedy
[01:39.119995]你已经病入膏肓无药可救
[01:39.119995]As night bleeds into night
[01:41.35]夜幕降临
[01:41.35]And I know I came off better than you
[01:46.43]我知道我的表现比你好
[01:46.43]It doesn't mean that I feel better
[01:51.04]这并不意味着我感觉好多了
[01:51.04]It doesn't mean that I feel better
[01:58.3]这并不意味着我感觉好多了
[01:58.3]Let it shine on
[02:00.68]让它绽放光芒
[02:00.68]Let it shine on us
[02:08.43]让光芒照耀着我们
[02:08.43]And If I say I love you well then I love you
[02:17.70999]如果我说我爱你那我就是爱你
[02:17.70999]And If I say I love you well then I love you
[02:27.29001]如果我说我爱你那我就是爱你
[02:27.29001]And If I say I love you well then I love you
[02:36.91]如果我说我爱你那我就是爱你
[02:36.91]And If I say I love you well then I love you
[02:46.64]如果我说我爱你那我就是爱你
[02:46.64]Show me your hands
[02:51.37]举起你的双手
[02:51.37]Are they cleaner than mine
[02:56.22]它们是否比我的更干净
[02:56.22]Show me your face
[03:00.88]让我看看你的脸
[03:00.88]Did you 'cross the line
[03:05.84]你有没有越界
[03:05.84]Show me your eyes
[03:10.41]让我看看你的眼睛
[03:10.41]Are they drier than mine
[03:15.46]他们是否比我更干旱
[03:15.46]Your soul survives
[03:20.07]你的灵魂幸免于难
[03:20.07]But peace you'll never find
[03:34.81]可你永远找不到安宁
[03:34.81]And If I say I love you well then I love you
[03:44.08]如果我说我爱你那我就是爱你
[03:44.08]And If I say I love you well then I love you
[03:53.8]如果我说我爱你那我就是爱你
[03:53.8]And If I say I love you well then I love you
[03:58.08]如果我说我爱你那我就是爱你