Forca - Nelly Furtado

[00:00.0]Força - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
[00:04.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.44]Written by：Nelly Furtado/Gerald Eaton/Brian West
[00:08.89]
[00:08.89]It is the passion flowing right on through your veins
[00:12.29]激情在你的血液里流淌
[00:12.29]And its the feeling that you're oh so glad you came
[00:16.25]感觉你很高兴你来了
[00:16.25]It is the moment you remember you're alive
[00:20.07]那一刻你想起你还活着
[00:20.07]It is the air you breathe the element the fire
[00:24.15]你呼吸的是空气元素是火焰
[00:24.15]It is that flower that you took the time to smell
[00:27.93]那是你花时间去闻的花
[00:27.93]It is the power that you know you got as well
[00:31.91]你知道你也有这种力量
[00:31.91]It is the fear inside that you can overcome
[00:35.8]你可以战胜内心的恐惧
[00:35.8]This is the orchestra the rhythm and the drum
[00:39.02]这就是乐队节奏和鼓点
[00:39.02]Com uma forca
[00:40.8]Com uma forca
[00:40.8]Com uma forca
[00:42.65]Com uma forca
[00:42.65]Com uma forca que ninguem pode parar
[00:47.48]Com uma forca que ninguem pode parar
[00:47.48]Com uma forca
[00:48.68]Com uma forca
[00:48.68]Com uma forca
[00:50.62]Com uma forca
[00:50.62]Com uma fome que ninguem pode matar
[00:55.35]Com uma fome que ninguem pode matar
[00:55.35]It is the soundtrack of your ever flowing life
[00:59.14]这是你生命流动的旋律
[00:59.14]It is the wind beneath your feet that makes you fly
[01:03.06]是脚下的风让你飞翔
[01:03.06]It is the beautiful game that you choose to play
[01:07.05]
[01:07.05]When you step out into the world to start your day
[01:11.06]当你走进这世界开始新的一天
[01:11.06]You show your face and take it in and scream and pray
[01:14.8]你出现在我面前接受我的心意大声祈祷
[01:14.8]You're gonna win it for yourself and us today
[01:18.83]今天你会为你自己和我们赢得胜利
[01:18.83]It is the gold the green the yellow and the grey
[01:22.65]金色绿色黄色和灰色
[01:22.65]The red and sweat and tears the love you go hey
[01:26.18]红色汗水泪水你的爱
[01:26.18]Com uma forca
[01:27.55]Com uma forca
[01:27.55]Com uma forca
[01:29.64]Com uma forca
[01:29.64]Com uma forca que ninguem pode parar
[01:33.78]Com uma forca que ninguem pode parar
[01:33.78]Com uma forca
[01:35.479996]Com uma forca
[01:35.479996]Com uma forca
[01:37.3]Com uma forca
[01:37.3]Com uma fome que ninguem pode matar
[01:42.18]Com uma fome que ninguem pode matar
[01:42.18]Forca forca forca forca
[01:50.009995]为了你
[01:50.009995]Mais perto do ceu
[01:57.509995]但你要做什么
[01:57.509995]Mais perto do ceu
[02:05.09]但你要做什么
[02:05.09]Com uma forca
[02:06.83]Com uma forca
[02:06.83]Com uma forca
[02:08.63]Com uma forca
[02:08.63]Com uma forca que ninguem pode parar
[02:12.58]Com uma forca que ninguem pode parar
[02:12.58]Com uma forca
[02:14.4]Com uma forca
[02:14.4]Com uma forca
[02:16.41]Com uma forca
[02:16.41]Com uma fome que ninguem pode mataz
[02:20.95999]Com uma fome que ninguem pode mataz
[02:20.95999]It is the passion flowing right on
[02:23.23]激情洋溢
[02:23.23]Through your veins
[02:25.04001]流淌在你的血液里
[02:25.04001]And its the feeling that you're
[02:26.84]这是一种感觉
[02:26.84]Oh so glad you came
[02:29.0]真高兴你来了
[02:29.0]It is the moment you remember you're alive
[02:33.04001]那一刻你想起你还活着
[02:33.04001]It is the air you breathe the element the fire
[02:35.95999]你呼吸的是空气元素是火焰
[02:35.95999]Com uma forca
[02:37.14]Com uma forca
[02:37.14]Oh oh oh oh
[02:39.14]
[02:39.14]Oh oh oh
[02:42.92]
[02:42.92]Parrara
[02:44.79001]帕拉拉拉
[02:44.79001]Eschamhor
[02:46.72]埃沙荷尔
[02:46.72]Eschamhor
[02:48.64]埃沙荷尔
[02:48.64]Estan grande es sham pote
[02:53.064]这是一场盛大的游戏