Me & The Rhythm - Selena Gomez

[00:00.0]Me & The Rhythm - Selena Gomez
[00:09.3]
[00:09.3]Ooh the rhythm takes you over
[00:12.61]这个节奏将引领你
[00:12.61]Takes you to a different place
[00:15.71]去往另一片天地
[00:15.71]A different space
[00:18.34]另一片天地
[00:18.34]Ooh the smoke is getting closer
[00:21.56]迷雾步步逼近
[00:21.56]I can feel our young blood race
[00:24.78]我感觉到我们年轻一代
[00:24.78]Through cityscapes
[00:27.27]正在繁忙的都市生活中迷失自我
[00:27.27]And everybody wants to be touched
[00:29.8]人人都希望得到眷顾
[00:29.8]Everybody wants to get some
[00:31.84]人人都希望获得自由
[00:31.84]But don't you play a song about love
[00:35.01]那么为何不弹奏一曲爱的歌曲
[00:35.01]When I move my body
[00:36.66]当我摇摆身体
[00:36.66]I don't have to talk about none
[00:38.84]无需言语
[00:38.84]Let the chemicals do its stuff
[00:41.03]让化学物质发挥作用
[00:41.03]'Til the energy is too much
[00:44.63]直到我获得足够能量
[00:44.63]Yeah all I need
[00:49.41]我只需要
[00:49.41]Is the rhythm
[00:51.46]节奏
[00:51.46]Me and the rhythm
[00:53.63]我和节奏
[00:53.63]Nothing between
[00:58.45]相互交融
[00:58.45]Yeah the rhythm
[01:00.52]节奏
[01:00.52]Me and the rhythm
[01:03.65]我和节奏
[01:03.65]And I know I know I know
[01:05.03]我知道
[01:05.03]I can't fight it
[01:05.88]我无法抵抗它
[01:05.88]I won't I won't I won't
[01:07.19]我也绝不会
[01:07.19]Deny it
[01:08.11]拒绝它
[01:08.11]Oh no oh no oh no
[01:09.5]绝不
[01:09.5]I'd be lying
[01:11.2]如果我说我不需要它
[01:11.2]If I said I didn't need
[01:16.55]那绝对是天大的谎言
[01:16.55]Yeah the rhythm
[01:18.64]节奏
[01:18.64]Me and the rhythm
[01:21.67]我和节奏
[01:21.67]Ooh I start to feel it now
[01:25.15]现在我开始感受它
[01:25.15]Feeling like I'm truly free
[01:28.24]似乎我获得了真正的自由
[01:28.24]I'm free in me
[01:30.8]我的内心无比自由
[01:30.8]Ooh the heat's a common ground
[01:34.020004]无论尊卑
[01:34.020004]No matter what's your history
[01:37.240005]热情相通
[01:37.240005]Be free with me oh
[01:39.75]与我一起 感受自由
[01:39.75]And everybody wants to be touched
[01:42.16]人人都希望得到眷顾
[01:42.16]Everybody wants to get some
[01:44.18]人人都希望获得自由
[01:44.18]But don't you play a song about love
[01:47.54]那么为何不弹奏一曲爱的歌曲
[01:47.54]When I move my body
[01:49.07]当我摇摆身体
[01:49.07]I don't have to talk about none
[01:51.229996]无需言语
[01:51.229996]Let the chemicals do its stuff
[01:53.520004]让化学物质发挥作用
[01:53.520004]'Til the energy is too much
[01:57.2]直到我获得足够能量
[01:57.2]Yeah all I need
[02:01.89]我只需要
[02:01.89]Is the rhythm
[02:04.11]节奏
[02:04.11]Me and the rhythm
[02:06.37]我和节奏
[02:06.37]Nothing between
[02:10.98]相互交融
[02:10.98]Yeah the rhythm
[02:13.14]节奏
[02:13.14]Me and the rhythm
[02:16.06]我和节奏
[02:16.06]And I know I know I know
[02:17.41]我知道
[02:17.41]I can't fight it
[02:18.27]我无法抵抗它
[02:18.27]I won't I won't I won't
[02:19.58]我也绝不会
[02:19.58]Deny it
[02:20.55]拒绝它
[02:20.55]Oh no oh no oh no
[02:21.87]绝不
[02:21.87]I'd be lying
[02:23.68]如果我说我不需要它
[02:23.68]If I said I didn't need
[02:29.1]那绝对是天大的谎言
[02:29.1]Yeah the rhythm
[02:31.23]节奏
[02:31.23]Me and the rhythm
[02:34.25]我和节奏
[02:34.25]If you feel like you're the spark
[02:35.95999]如果你觉得自己热情洋溢
[02:35.95999]Then come out of the dark
[02:38.68]那么请走出黑暗
[02:38.68]If you feel like you're the spark
[02:40.62]如果你觉得自己热情洋溢
[02:40.62]Then come out of the dark
[02:43.17]那么请走出黑暗
[02:43.17]If you feel like you're the spark
[02:45.18]如果你觉得自己热情洋溢
[02:45.18]Then come out of the dark
[02:47.76]那么请走出黑暗
[02:47.76]If you feel like you're the spark
[02:49.72]如果你觉得自己热情洋溢
[02:49.72]Then come out of the dark
[02:51.39]那么请走出黑暗
[02:51.39]Yeah all I need
[02:56.09]我只需要
[02:56.09]Is the rhythm
[02:58.42]节奏
[02:58.42]Me and the rhythm
[03:00.03]我和节奏
[03:00.03]Nothing between
[03:05.1]相互交融
[03:05.1]Yeah the rhythm
[03:07.29]节奏
[03:07.29]Me and the rhythm
[03:10.38]我和节奏
[03:10.38]And I know I know I know
[03:11.75]我知道
[03:11.75]I can't fight it
[03:12.65]我无法抵抗它
[03:12.65]I won't I won't I won't
[03:13.92]我也绝不会
[03:13.92]Deny it
[03:14.86]拒绝它
[03:14.86]Oh no oh no oh no
[03:16.22]绝不
[03:16.22]I'd be lying
[03:18.08]如果我说我不需要它
[03:18.08]If I said I didn't need
[03:23.38]那绝对是天大的谎言
[03:23.38]Yeah the rhythm
[03:25.52]节奏
[03:25.52]Me and the rhythm
[03:30.052]我和节奏