mistake - 刀剣男士 team三条 with加州清光

[00:00.0]mistake - 刀剣男士 team三条 with加州清光
[00:03.3]
[00:03.3]词：多田慎也/TAKAROT
[00:06.61]
[00:06.61]曲：多田慎也/TAKAROT
[00:09.91]
[00:09.91]Let's get on
[00:10.68]
[00:10.68]Let's get on the night oh oh oh oh oh oh
[00:21.94]
[00:21.94]Girl窓の外は星屑の街
[00:25.39]Girl 窗外是星屑的街道
[00:25.39]もうタワーの灯りも消える頃さ
[00:29.03]已经到了灯塔之光消失的时刻
[00:29.03]Dance忘れられない過去を巡らし
[00:32.91]Dance 惦记着无法遗忘的过去
[00:32.91]Ride on ride on ride on time
[00:36.72]
[00:36.72]Love揺れる心言葉で濁し
[00:40.41]Love 摇摆的心在话语中混浊不清
[00:40.41]そう琥珀色のグラスの中に
[00:44.15]没错 就在琥珀色的玻璃杯中
[00:44.15]Face深い夜に紛れたふたり
[00:47.87]Face 在黑夜中纷纷扰扰的两人
[00:47.87]Ride on ride on ride on time
[00:51.86]
[00:51.86]君は蜃気楼強い残像を
[00:55.72]你是海市蜃楼 强大的残像
[00:55.72]僕は追いかけて
[00:59.27]我不断追逐着
[00:59.27]見つめないで
[01:01.58]不要凝视着我
[01:01.58]Do di do do di do
[01:02.83]
[01:02.83]悲しみも見透かして
[01:05.28]悲伤也会一览无余
[01:05.28]Do di do do di da
[01:06.69]
[01:06.69]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:09.03]
[01:09.03]Do di do do di do
[01:10.36]
[01:10.36]戻せない時計の針の向こうへ
[01:16.38]去往无法倒退的时针尽头
[01:16.38]Pon pon pon pon pon pon
[01:17.68]
[01:17.68]闇の中へescape
[01:19.86]逃往黑暗之中
[01:19.86]Pon pon pon pon pon pon pon
[01:21.58]
[01:21.58]夜明けまで連れ去りたい
[01:25.729996]就连黎明也要一同带走
[01:25.729996]全て忘れて君となら
[01:30.07]忘记一切 只要和你在一起
[01:30.07]犯したいmistake
[01:35.259995]就会想要犯罪mistake
[01:35.259995]行き先はなくて
[01:36.770004]没有方向
[01:36.770004]当てもなく彷徨って
[01:38.65]没有目的 彷徨着
[01:38.65]未来だって乗りこなして
[01:40.75]无法驾驭未来
[01:40.75]Oh baby nothig lose
[01:42.270004]
[01:42.270004]求めあう感情は
[01:43.740005]彼此渴望的感情
[01:43.740005]いつだってどこだって
[01:45.3]无时无刻都在
[01:45.3]On the fire
[01:46.130005]
[01:46.130005]Ride on ride on ride on time
[01:49.979996]
[01:49.979996]淡い幻想も
[01:51.94]淡淡的幻想
[01:51.94]大胆な真相も
[01:53.78]大胆的真相
[01:53.78]君に暴かれたい
[01:57.35]想要让你知道
[01:57.35]時を止めて
[01:59.58]留住时光
[01:59.58]Do di do do di do
[02:00.89]
[02:00.89]名前さえ置き去りで
[02:03.27]就连名字也抛开
[02:03.27]Do di do do di da
[02:04.62]
[02:04.62]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:07.14]
[02:07.14]Do di do do di do
[02:08.45]
[02:08.45]秘密めいた恋に心揺れて
[02:14.39]内心摇曳 在秘密的爱恋中
[02:14.39]Pon pon pon pon pon pon
[02:15.69]
[02:15.69]高鳴る胸crazy
[02:18.27]激动的心crazy
[02:18.27]Pon pon pon pon pon pon pon
[02:19.74]
[02:19.74]強く抱きしめ合いたい
[02:23.83]想要紧紧拥抱彼此
[02:23.83]躊躇いながらその瞳
[02:28.14]想要夺走
[02:28.14]奪いたいmistake
[02:36.43]那犹豫的眼神mistake
[02:36.43]Oh oh oh
[02:48.18]
[02:48.18]消えない覚めない
[02:49.79001]挥之不去 难以记起
[02:49.79001]儚い夢を
[02:51.70999]那虚渺的梦
[02:51.70999]言葉にならない
[02:53.62]那无言的
[02:53.62]切ない声をもっと
[02:58.75]苦闷之声 栉比鳞次
[02:58.75]Oh oh oh oh oh
[03:04.3]
[03:04.3]この夜があけるまで
[03:13.91]直到黑夜过去
[03:13.91]Oh oh oh oh oh oh
[03:18.43]
[03:18.43]Da da da dan da lan da dan
[03:20.06]
[03:20.06]Da da da dan da lan da la
[03:23.76]
[03:23.76]見つめないで
[03:25.91]不要凝视着我
[03:25.91]Do di do do di do
[03:27.19]
[03:27.19]悲しみも見透かして
[03:29.61]悲伤也会一览无余
[03:29.61]Do di do do di da
[03:30.97]
[03:30.97]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:33.45]
[03:33.45]Do di do do di do
[03:34.69]
[03:34.69]戻せない時計の針の向こうへ
[03:40.70999]去往无法倒退的时针尽头
[03:40.70999]Pon pon pon pon pon pon
[03:42.02]
[03:42.02]闇の中へescape
[03:44.5]逃往黑暗之中
[03:44.5]Pon pon pon pon pon pon pon
[03:45.93]
[03:45.93]夜明けまで連れ去りたい
[03:49.97]黎明也要一同带走
[03:49.97]全て忘れて君となら
[03:54.34]忘记一切 只要和你在一起
[03:54.34]犯したいmistake
[03:59.034]就会想要犯罪mistake