Off the record - ChangWooYoung

[00:00.0]Off the record - 张祐荣 (장우영)
[00:07.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.1]词：Yohei/PAPERMAKER ($$AM, Chanu)/장우영
[00:12.43]
[00:12.43]曲：PAPERMAKER ($$AM, Chanu)/장우영
[00:20.42]
[00:20.42]Hey listen girl 僕は
[00:22.89]听我说
[00:22.89]本当深刻な状態
[00:24.99]我现在的状态很糟
[00:24.99]眠れないんだ 一晩中
[00:29.51]一整夜都辗转难眠
[00:29.51]何をしていても楽しい
[00:32.42]和你一起不管做什么都很开心
[00:32.42]目が合えば heart racing
[00:34.42]一旦对上你的目光便会心跳加速
[00:34.42]言いたい事だらけ
[00:37.56]有满腹言语想要诉说
[00:37.56]君想う時 僕は
[00:39.81]一想到你
[00:39.81]不安になるのさ
[00:43.99]我就会变得不安
[00:43.99]そうしてまた気になって
[00:49.07]总是不由地对你在意好奇
[00:49.07]こんな事ずっと
[00:51.68]一直以来
[00:51.68]繰り返してる
[00:54.31]都在重复这样的事情
[00:54.31]間違い?それか
[00:57.62]这样是我的不对吗
[00:57.62]What do you think?
[00:59.9]
[00:59.9]This is off the record
[01:02.34]
[01:02.34]君は知るべきさ
[01:04.55]你应该也知道的
[01:04.55]君だけに今言いたいよ
[01:07.56]现在我唯独想要告诉你
[01:07.56]2人だけの secret
[01:09.8]这是只属于我们的秘密
[01:09.8]This is off the record
[01:11.9]
[01:11.9]君だけに伝える
[01:14.66]唯独要让你知道
[01:14.66]君だけに今言いたいよ
[01:17.25]现在我唯独想要告诉你
[01:17.25]This story is about you
[01:28.9]
[01:28.9]Yo 聴かなかった愛の歌
[01:31.4]以前我从来不听那些情歌
[01:31.4]他人の恋愛だって無頓着
[01:33.75]别人的恋爱我根本不关心
[01:33.75]今はその番組に夢中
[01:36.66]现在我却沉迷于恋爱综艺
[01:36.66]どうするべきか 想像止まらない
[01:39.479996]我到底该怎么做 脑海里的想象停不下来
[01:39.479996]解く 愛の公式
[01:41.94]解开这爱情的公式
[01:41.94]君と答え探す
[01:44.39]和你一起寻找答案
[01:44.39]やりたい事ばっか
[01:46.5]脑海里全是想和你一起做的事情
[01:46.5]君想う時 僕は
[01:49.16]一想到你
[01:49.16]不安になるのさ
[01:53.229996]我就会变得不安
[01:53.229996]そうしてまた気になって
[01:58.33]总是不由地对你在意好奇
[01:58.33]こんな事ずっと
[02:00.85]一直以来
[02:00.85]繰り返してる
[02:03.62]都在重复这样的事情
[02:03.62]間違い?それか
[02:06.98]这样是我的不对吗
[02:06.98]What do you think?
[02:09.13]
[02:09.13]This is off the record
[02:11.64]
[02:11.64]君は知るべきさ
[02:13.73]你应该也知道的
[02:13.73]君だけに今言いたいよ
[02:16.82]现在我唯独想要告诉你
[02:16.82]2人だけの secret
[02:19.1]这是只属于我们的秘密
[02:19.1]This is off the record
[02:21.25]
[02:21.25]君だけに伝える
[02:23.97]唯独要让你知道
[02:23.97]君だけに今言いたいよ
[02:26.44]现在我唯独想要告诉你
[02:26.44]This story is about you
[02:28.9]
[02:28.9]Listen up listen up
[02:31.41]
[02:31.41]Look at me look at me
[02:33.92]
[02:33.92]Hold me up hold me up
[02:35.78]
[02:35.78]Hold me up hold me up
[02:37.09]
[02:37.09]Girl
[02:38.88]
[02:38.88]Listen up listen up
[02:41.37]
[02:41.37]Look at me look at me
[02:43.82]
[02:43.82]Hold me up hold me up
[02:45.66]
[02:45.66]Hold me up hold me up
[02:46.95999]
[02:46.95999]Girl
[02:48.70999]
[02:48.70999]探してた君を
[02:51.26]一直在寻找着你
[02:51.26]長い時かけて
[02:53.41]耗费了漫长时光
[02:53.41]ここにいるのさ
[02:58.70999]我才来到了这里
[02:58.70999]何を考えてるの
[03:01.15]你到底是什么想法
[03:01.15]同じ気持ちなら
[03:03.35]如果你也是相同的感受
[03:03.35]Please let me know
[03:08.54]
[03:08.54]This is off the record
[03:11.0]
[03:11.0]君は知るべきさ
[03:13.46]你应该知道的
[03:13.46]誰も知らない
[03:15.99]这无人知晓的
[03:15.99]本当の secret
[03:18.44]真正的秘密
[03:18.44]This is off the record
[03:20.59]
[03:20.59]君だけに伝える
[03:24.25]唯独要让你知道
[03:24.25]実は
[03:25.9]其实
[03:25.9]This story is about you & me
[03:30.9]