Rowdy Boys - Gord Bamford

[00:00.0]Rowdy Boys - Gord Bamford
[00:23.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:23.11]I just can't wait
[00:25.5]我迫不及待
[00:25.5]Till the weekend comes
[00:28.16]直到周末来临
[00:28.16]Gonna hook up with my buddies
[00:30.36]我要和我的兄弟们在一起
[00:30.36]And away we'll run
[00:33.53]我们会远走高飞
[00:33.53]We might grab our clubs
[00:36.26]我们可能会拿起我们的武器
[00:36.26]Play a 'round or two
[00:38.83]玩一两局
[00:38.83]We'll have some laughs
[00:40.45]我们会欢声笑语
[00:40.45]Call the girls when we get through
[00:44.19]等我们过去了给姑娘们打电话
[00:44.19]We're rowdy boys
[00:45.28]我们是吵闹的男孩
[00:45.28]We like having fun
[00:47.06]我们喜欢寻欢作乐
[00:47.06]Just can't wait til evening sun goes down
[00:52.12]我迫不及待地想等到夕阳西沉
[00:52.12]We play our music loud
[00:54.85]我们大声播放音乐
[00:54.85]We're rowdy boys
[00:56.11]我们是吵闹的男孩
[00:56.11]Like to go four wheelin'
[00:57.76]我喜欢开着四轮车
[00:57.76]Beer on ice and steaks for grillin' later on
[01:02.8]啤酒加冰牛排等会儿再烤
[01:02.8]Might get a little wild
[01:04.25]可能会有点疯狂
[01:04.25]But we mean no harm
[01:05.67]但我们没有恶意
[01:05.67]Come on people make some noise
[01:08.41]来吧大家制造点声音
[01:08.41]Raise a little cain
[01:12.85]养了一只猫
[01:12.85]For the rowdy boys
[01:24.22]为了吵闹的男孩
[01:24.22]We might drop a line
[01:26.87]我们可能会给你打个电话
[01:26.87]Down at that old creek
[01:29.53]在那条古老的小溪边
[01:29.53]Jump off the cliff do a cannonball
[01:32.130005]跳下悬崖倾泻火力
[01:32.130005]Where the water's deep
[01:34.869995]在水很深的地方
[01:34.869995]We'll build a fire
[01:36.95]我们会燃起烈火
[01:36.95]Pass that guitar around oh yeah
[01:40.54]把吉他传过来
[01:40.54]Motley crew's got nothing
[01:42.25]乌合之众一无所有
[01:42.25]On this crazy crow
[01:45.53]在这个疯狂的地方
[01:45.53]We're rowdy boys
[01:46.59]我们是吵闹的男孩
[01:46.59]We like having fun
[01:48.28]我们喜欢寻欢作乐
[01:48.28]Just can't wait til evening sun goes down
[01:53.39]我迫不及待地想等到夕阳西沉
[01:53.39]We play our music loud
[01:56.05]我们大声播放音乐
[01:56.05]We're rowdy boys
[01:57.42]我们是吵闹的男孩
[01:57.42]Like to go four wheelin'
[01:59.009995]我喜欢开着四轮车
[01:59.009995]Beer on ice and steaks for grillin' later on
[02:04.05]啤酒加冰牛排等会儿再烤
[02:04.05]Might get a little wild
[02:05.46]可能会有点疯狂
[02:05.46]But we mean no harm
[02:07.07]但我们没有恶意
[02:07.07]Come on people make some noise
[02:09.65]来吧大家制造点声音
[02:09.65]Raise a little cain
[02:14.19]养了一只猫
[02:14.19]For the rowdy boys
[02:25.47]为了吵闹的男孩
[02:25.47]We're rowdy boys
[02:26.68]我们是吵闹的男孩
[02:26.68]We like having fun
[02:28.38]我们喜欢寻欢作乐
[02:28.38]Just can't wait til evening sun goes down
[02:33.31]我迫不及待地想等到夕阳西沉
[02:33.31]We play our music loud
[02:35.91]我们大声播放音乐
[02:35.91]We're rowdy boys
[02:37.32]我们是吵闹的男孩
[02:37.32]Like to go four wheelin'
[02:38.98]我喜欢开着四轮车
[02:38.98]Beer on ice and steaks for grillin' later on
[02:44.13]啤酒加冰牛排等会儿再烤
[02:44.13]Might get a little wild
[02:45.52]可能会有点疯狂
[02:45.52]But we mean no harm
[02:47.0]但我们没有恶意
[02:47.0]Come on people make some noise
[02:49.61]来吧大家制造点声音
[02:49.61]Raise a little cain
[02:54.1]养了一只猫
[02:54.1]For the rowdy boys
[02:59.79001]为了吵闹的男孩
[02:59.79001]The rowdy boys
[03:05.18]吵闹的男孩
[03:05.18]Rowdy boys
[03:10.6]吵闹的男孩
[03:10.6]Rowdy boys
[03:15.92]吵闹的男孩
[03:15.92]Rowdy boys
[03:20.092]吵闹的男孩