Ronnie - Metallica

[00:57.97]Stories taught
[00:58.46]讲故事
[00:58.46]Quiet town
[01:00.09]安静的小镇
[01:00.09]Small time for big time crowd
[01:03.27]没有太多人
[01:03.27]Never talks
[01:04.2]从不说话
[01:04.2]Never plays
[01:05.89]从不玩耍
[01:05.89]Different path
[01:06.95]不同道路
[01:06.95]Lost his way
[01:14.45]迷失自我
[01:14.45]The streets are red
[01:16.01]街道是红色的
[01:16.01]Red I'm afraid
[01:16.58]我害怕红色
[01:16.58]There's no confetti
[01:18.65]没有糖果
[01:18.65]No parade
[01:19.03]游行幻灭
[01:19.03]Nothing happens in this boring place
[01:22.9]一个无趣的地方
[01:22.9]But oh my god how it all dismays
[01:25.78]主啊 多么沮丧
[01:25.78]And they all pray
[01:28.97]他们都在祈祷
[01:28.97]Blood stain wash away
[01:33.61]洗掉血迹
[01:33.61]He said
[01:34.36]他说
[01:34.36]"Lost my way
[01:35.78]迷失自我
[01:35.78]This bloody day
[01:38.67]这是血腥的一天
[01:38.67]Lost my way"
[01:42.05]迷失自我
[01:42.05]I heard it
[01:43.42]我听说
[01:43.42]He said
[01:43.8]他说
[01:43.8]"Lost my way
[01:46.86]迷失自我
[01:46.86]This bloody day
[01:50.36]这是血腥的一天
[01:50.36]Lost my way"
[01:52.490005]迷失自我
[01:52.490005]Oh please wash away
[01:54.68]洗掉它
[01:54.68]But blood stains the sun red today
[02:08.74]血迹好像今天的太阳那样红
[02:08.74]I always said
[02:09.68]我总说
[02:09.68]Something wrong
[02:11.49]有问题
[02:11.49]Little strange
[02:12.42]有些奇怪
[02:12.42]All day long
[02:13.8]一整天
[02:13.8]Never laugh
[02:15.48]没有欢笑
[02:15.48]Never smile
[02:16.43]没有微笑
[02:16.43]Talked alone for miles and miles and miles
[02:26.05]独自交谈数公里
[02:26.05]Yellow comes
[02:26.8]变成黄色了
[02:26.8]Sun I say
[02:28.11]太阳说
[02:28.11]Keep your smile and laugh all day
[02:31.05]保持你的欢声笑语一整天
[02:31.05]He falls again in this foreign place
[02:33.68]他再一次掉在陌生的地方
[02:33.68]For little boys how they do chase
[02:36.55]小朋友是如何玩耍
[02:36.55]And they all pray
[02:39.92]他们都在祈祷
[02:39.92]Blood stain wash away
[02:43.74]洗掉血迹
[02:43.74]He said
[02:44.43]他说
[02:44.43]"Lost my way
[02:46.49]迷失自我
[02:46.49]This bloody day
[02:50.05]这是血腥的一天
[02:50.05]Lost my way"
[02:53.18]迷失自我
[02:53.18]I heard it
[02:54.49]我听说
[02:54.49]He said
[02:55.55]他说
[02:55.55]"Lost my way
[02:58.36]迷失自我
[02:58.36]This bloody day
[03:01.36]这是血腥的一天
[03:01.36]Lost my way"
[03:03.3]迷失自我
[03:03.3]Oh please wash away
[03:05.18]洗掉它
[03:05.18]But blood stains the sun red today
[03:09.37]血迹好像今天的太阳那样红
[03:09.37](music)
[03:30.19]音乐
[03:30.19]Yeah well all the green things died
[03:32.7]所有植物都死了
[03:32.7]When Ronnie moved to this place
[03:35.76]当罗尼搬到这个地方
[03:35.76]He said
[03:36.2]他说
[03:36.2]"Don't you dare ask
[03:38.19]你不敢问
[03:38.19]Why I'm cursed to wear this face"
[03:41.7]为什么我要诅咒他
[03:41.7]I know why the children called him Ronnie frown
[03:47.38]我知道为什么孩子们叫他罗尼
[03:47.38]When he pulled that gun from his pocket
[03:50.51]当他从口袋里掏出那把枪
[03:50.51]They all fall down down down
[03:53.76]他们都死掉了
[03:53.76]He said
[03:54.89]他说
[03:54.89]"Lost my way
[03:57.32]迷失自我
[03:57.32]This bloody day
[04:00.32]这是血腥的一天
[04:00.32]Lost my way"
[04:03.13]迷失自我
[04:03.13]I heard it
[04:05.26]我听说
[04:05.26]He said
[04:06.51]他说
[04:06.51]"Lost my way
[04:09.13]迷失自我
[04:09.13]This bloody day
[04:11.88]这是血腥的一天
[04:11.88]Lost my way"
[04:14.0]迷失自我
[04:14.0]Oh please wash away
[04:16.31]洗掉它
[04:16.31]But blood stains the sun red today
[04:30.82]血迹好像今天的太阳那样红
[04:30.82]All things wash away
[04:37.2]洗掉它
[04:37.2]They all fall down
[04:41.5]他们都死了
[04:41.5]But blood stains the sun today
[04:53.45]血迹好像今天的太阳那样
[04:53.45]All things wash away
[05:00.13]洗掉它
[05:00.13]They all fall down
[05:04.7]他们都死了
[05:04.7]But blood stains the sun today
[05:09.07]血迹好像今天的太阳那样