그걸로도 충분해요 (Feat. 수안) (Just stay with me) - San E&수안

[00:00.0]그걸로도 충분해요 (Feat. 수안) (Just stay with me) - San E (산이)/수안 (Swan)
[00:01.18]
[00:01.18]词：San E/송양하/김재현
[00:01.38]
[00:01.38]曲：송양하/김재현/김하준/교이
[00:01.48]
[00:01.48]희미해지는 저 불빛처럼
[00:05.11]宛如那愈渐模糊的灯光
[00:05.11]아무 말도 필요 없어
[00:07.95]无需任何话语
[00:07.95]지금 이대로 곁에 있어줘
[00:14.32]请你就这么陪在我身旁
[00:14.32]힘든 하루 보내고 밤이 되면
[00:16.9]度过疲惫的一天 如若夜幕降临
[00:16.9]허무해져
[00:17.67]便会无比空虚
[00:17.67]아무 일 없듯 웃어봐도
[00:18.93]哪怕强颜欢笑
[00:18.93]한숨만
[00:20.15]唯有叹气
[00:20.15]넌 어땠어
[00:21.22]你过得如何
[00:21.22]난 좀 힘들었어 별건 아냐 보고 싶어
[00:24.19]我有些疲惫 其实没什么 我好想你
[00:24.19]물밀듯 밀려와 그리움
[00:26.06]思念如潮水般涌来
[00:26.06]고생했어
[00:27.42]辛苦了
[00:27.42]그 조그만 한마디에 큰 위로가 돼
[00:30.6]这微不足道的一句话 却给予了我莫大的安慰
[00:30.6]내 맘이 모두 보상이 돼
[00:32.34]让我的心温暖不已
[00:32.34]지친 어깨 곤히 기대 잠들고파
[00:34.93]想要靠着疲惫的肩膀酣然入梦
[00:34.93]내려놓고플 때마다
[00:36.46]每当想要放下一切
[00:36.46]힘이 되는 그 목소리
[00:37.72]那道声音让我充满力量
[00:37.72]I miss it
[00:39.27]
[00:39.27]멈출 수 없는 이 마음이
[00:42.43]这颗悸动不已的心
[00:42.43]어딘가를 향해
[00:45.02]向着某处
[00:45.02]한 걸음씩 다가갈게
[00:46.27]我会一步一步向你靠近
[00:46.27]너도 조금씩 내게로 오면 돼
[00:48.54]你只需慢慢向我靠近便好
[00:48.54]그거면 돼 그걸로도 충분해
[00:51.23]那便足矣
[00:51.23]희미해지는 저 불빛처럼
[00:54.91]宛如那愈渐模糊的灯光
[00:54.91]아무 말도 필요 없어
[00:57.74]无需任何话语
[00:57.74]지금 이대로 곁에 있어줘
[01:03.54]请你就这么陪在我身旁
[01:03.54]달빛이 내린 창가에 기대
[01:07.36]倚靠在月光洒落的窗边
[01:07.36]서로를 바라봐요
[01:10.47]凝望着彼此
[01:10.47]그걸로도 충분해요 난
[01:17.3]我便足矣
[01:17.3]어두운 밤하늘을 다 너로 가득 채워
[01:23.22]漆黑的夜空遍布你的身影
[01:23.22]날 포근히 감싸 함께 있는 것 같아
[01:26.41]温暖地环绕着我 仿佛相伴在侧
[01:26.41]차가운 공기 따스하게 비춰주는
[01:28.22]温暖地照耀着冰冷的空气
[01:28.22]My light uh
[01:29.44]
[01:29.44]You my home sweet home
[01:30.85]
[01:30.85]네가 없음 무슨 소용
[01:32.2]没有你 又有何用
[01:32.2]내 앙상한 나뭇가지 손 벌리고 서있어
[01:34.89]我凋零的树枝张开双手 矗立着
[01:34.89]넌 마치 하늘 같아 모든 걸 다 주니까
[01:38.07]你宛若苍穹 奉献一切
[01:38.07]Why
[01:38.55]
[01:38.55]오늘따라 나 널 유달리 떠올릴까
[01:41.630005]今日我尤为想你
[01:41.630005]나를 변하게 하는 것도 너 하나뿐야
[01:47.44]唯有你能让我焕然一新
[01:47.44]숨기지 않을게 더 이상
[01:48.86]我不会再隐藏
[01:48.86]너도 보여줘 나에게만
[01:50.31]请你也对我坦诚以待 只予我
[01:50.31]난 그거면 돼 그걸로도 충분해
[01:53.64]我便足矣
[01:53.64]희미해지는 저 불빛처럼
[01:57.259995]宛如那愈渐模糊的灯光
[01:57.259995]아무 말도 필요 없어
[02:00.09]无需任何话语
[02:00.09]지금 이대로 곁에 있어줘
[02:05.84]请你就这么陪在我身旁
[02:05.84]달빛이 내린 창가에 기대
[02:09.7]倚靠在月光洒落的窗边
[02:09.7]서로를 바라봐요
[02:12.57]凝望着彼此
[02:12.57]그걸로도 충분해요 난
[02:18.67]我便足矣
[02:18.67]그대 내 우주 내 쉼터
[02:20.86]你是我的宇宙 我的休憩之所
[02:20.86]말로 설명 못할
[02:22.25]那些无法言明的事情
[02:22.25]하나하나 나누고파
[02:23.9]我想要一一同你分享
[02:23.9]너무 큰 욕심일까
[02:25.03]是我太贪心了吗
[02:25.03]그대 내 우주 내 쉼터
[02:27.11]你是我的宇宙 我的休憩之所
[02:27.11]여기에 있어 항상
[02:28.52]一直留在原地
[02:28.52]필요하면 머무를 수 있게
[02:30.61]让你需要之时 能够驻足
[02:30.61]밤하늘의 별이 될게
[02:32.22]我会化作夜空中的繁星
[02:32.22]늘 네 편에서 같은 보폭 걷겠어
[02:34.61]伴你左右 与你一路同行
[02:34.61]난 그거면 돼 그걸로도 충분해
[02:37.0]我便足矣
[02:37.0]멀리 보이는 저 별빛처럼
[02:40.88]宛如那遥不可及的星光
[02:40.88]그 자리에 있어줘요
[02:43.8]请你留在原地
[02:43.8]지금처럼만 같이 있어줘
[02:49.58]请你如此刻般陪伴在我身旁
[02:49.58]창가에 비친 서로를 보며
[02:53.44]望着窗边的彼此
[02:53.44]변하지 않는 우리
[02:56.44]你我始终如一
[02:56.44]그걸로도 충분해요
[02:59.74]那便足矣
[02:59.74]난 그걸로도 충분해요
[03:04.074]我便足矣