Caruso - Lucio Dalla

[00:00.0]Caruso - Paolo Conte
[00:13.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.64]Written by：Lucio Dalla
[00:27.29]
[00:27.29]Qui dove il mare luccica
[00:29.99]Qui dove il mare luccica
[00:29.99]E tira forte il vento
[00:35.12]你会为我付出一切
[00:35.12]Su una vecchia terrazza
[00:37.63]Su una vecchia terrazza
[00:37.63]Davanti al golfo di surriento
[00:44.03]向你吐露心声
[00:44.03]Un uomo abbraccia una ragazza
[00:46.75]Un uomo abbraccia una ragazza
[00:46.75]Dopo che aveva pianto
[00:51.79]Dopo che aveva pianto
[00:51.79]Poi si schiarisce la voce
[00:54.05]Poi si schiarisce la voce
[00:54.05]E ricomincia il canto
[00:57.83]E ricomincia il canto
[00:57.83]Te voglio bene assaje
[01:05.57]Te voglio bene assaje
[01:05.57]Ma tanto tanto bene sai
[01:13.47]Ma tanto tanto bene sai
[01:13.47]È una catena ormai
[01:21.34]一条线索
[01:21.34]Che scioglie il sangue
[01:22.53]Che scioglie il sangue
[01:22.53]Dint' 'e 'vvene sai
[01:35.39]你说什么
[01:35.39]Vide le luci in mezzo al mare
[01:37.54]Vide le luci in mezzo al mare
[01:37.54]Pensò alle notti là in America
[01:42.35]Pensò alle notti là in America
[01:42.35]Ma erano solo le lampare
[01:44.490005]Ma erano solo le lampare
[01:44.490005]Nella bianca scia di un'elica
[01:50.5]Nella bianca scia di un'elica
[01:50.5]Sentì il dolore nella musica
[01:53.05]Sentì il dolore nella musica
[01:53.05]Si alzò dal pianoforte
[01:57.520004]Si alzò dal pianoforte
[01:57.520004]Ma quando vide la luna
[01:58.490005]我看见月亮
[01:58.490005]Uscire da una nuvola
[02:00.15]Uscire da una nuvola
[02:00.15]Gli sembrò più dolce
[02:01.13]Gli sembrò più dolce
[02:01.13]Anche la morte
[02:06.62]行尸走肉
[02:06.62]Guardò negli occhi
[02:07.22]Guardò negli occhi
[02:07.22]La ragazza
[02:09.27]La ragazza
[02:09.27]Quelli occhi verdi
[02:10.15]Quelli occhi verdi
[02:10.15]Come il mare
[02:14.0]来吧母马
[02:14.0]Poi all'improvviso
[02:15.29]Poi all'improvviso
[02:15.29]Uscì una lacrima
[02:16.73]Uscì una lacrima
[02:16.73]E lui credette di affogare
[02:20.16]E lui credette di affogare
[02:20.16]Te voglio
[02:21.49]Te voglio
[02:21.49]Bene assaje
[02:27.8]祝你平安
[02:27.8]Ma tanto tanto bene sai
[02:35.45999]Ma tanto tanto bene sai
[02:35.45999]È una
[02:36.14]È una
[02:36.14]Catena ormai
[02:42.87]连环杀手
[02:42.87]Che scioglie il sangue
[02:43.86]Che scioglie il sangue
[02:43.86]Dint' 'e 'vvene sai
[02:56.65]你说什么
[02:56.65]Potenza della lirica
[02:58.72]Potenza della lirica
[02:58.72]Dove ogni dramma è un falso
[03:03.21]Dove ogni dramma è un falso
[03:03.21]Che con un po' di trucco
[03:04.3]Che con un po' di trucco
[03:04.3]E con la mimica
[03:05.38]就像在模仿我
[03:05.38]Puoi diventare un altro
[03:11.51]Puoi diventare un altro
[03:11.51]Ma due occhi che ti guardano
[03:14.0]Ma due occhi che ti guardano
[03:14.0]Così vicini e veri
[03:18.76]真的吗
[03:18.76]Ti fan scordare le parole
[03:21.26]你是我的粉丝我保证
[03:21.26]Confondono I pensieri
[03:26.92]Confondono I pensieri
[03:26.92]Così diventa tutto piccolo
[03:29.54001]Così diventa tutto piccolo
[03:29.54001]Anche le notti là in America
[03:34.33]Anche le notti là in America
[03:34.33]Ti volti e vedi la tua vita
[03:36.74]Ti volti e vedi la tua vita
[03:36.74]Come la scia di un'elica
[03:42.5]Come la scia di un'elica
[03:42.5]Masì èlavita che finisce
[03:45.28]Masì èlavita che finisce
[03:45.28]Ma lui non ci pensò poi tanto
[03:50.29001]Ma lui non ci pensò poi tanto
[03:50.29001]Anzi si sentiva già felice
[03:52.93]我感觉很幸福
[03:52.93]E ricominciò il suo canto
[03:56.8]E ricominciò il suo canto
[03:56.8]Te voglio bene assaje
[04:04.53]Te voglio bene assaje
[04:04.53]Ma tanto tanto bene sai
[04:12.56]Ma tanto tanto bene sai
[04:12.56]È una catena ormai
[04:20.02]一条线索
[04:20.02]Che scioglie il sangue
[04:21.25]Che scioglie il sangue
[04:21.25]Dint' 'e 'vvene sai
[04:27.61]你说什么
[04:27.61]Te voglio bene assaje
[04:35.19]Te voglio bene assaje
[04:35.19]Ma tanto tanto bene sai
[04:42.75]Ma tanto tanto bene sai
[04:42.75]È una catena ormai
[04:50.24]一条线索
[04:50.24]Che scioglie il sangue
[04:51.59]Che scioglie il sangue
[04:51.59]Dint' 'e 'vvene sai
[04:55.26]你说什么
[04:55.26]Dint' 'e 'vvene sai
[05:00.026]你说什么