착한사람 콤플렉스 (Good Person Complex) - 尹道贤

[00:00.0]착한사람 콤플렉스 (Good Person Complex) - 尹道贤 (윤도현)
[00:15.61]
[00:15.61]词：조동희
[00:17.84]
[00:17.84]曲：조동익
[00:20.07]
[00:20.07]编曲：조동익
[00:22.31]
[00:22.31]자라나는 가시나무 가슴으로 안고
[00:27.42]以宽广之心待荆棘之树
[00:27.42]알 수 없는 질문들에 지쳐가는 너
[00:32.07]因无解的问题而身心疲惫的你
[00:32.07]괜찮아 그냥 내버려둬
[00:43.15]没关系 不用去在意
[00:43.15]무책임한 비난 무책임한 비교
[00:48.31]无端的指责 无故的比较
[00:48.31]잴 수 없는 슬픔으로 스러져만 가도
[00:52.86]即便会被巨大的悲伤压垮
[00:52.86]괜찮아 모두 지나가
[01:03.93]没关系 一切终究会过去的
[01:03.93]언제나 좋은사람
[01:06.33]时刻都要做好人
[01:06.33]사소한 거절 조차 쉽지 않아
[01:14.5]哪怕小小的拒绝也无法做到
[01:14.5]언제나 웃지 언제나 숨지
[01:24.95]时刻保持微笑 时刻隐藏自我
[01:24.95]별뜻 없는 한마디에 상처를 되감고
[01:30.270004]因为一句无心之说而受伤
[01:30.270004]의미 없는 그 표정에 의미를 찾는
[01:35.270004]从无意义的表情中寻找意义
[01:35.270004]그런 네게 꼭 말해주고싶어
[01:40.5]我想对这样的你说
[01:40.5]넌 정말 아름다운걸
[01:45.72]你真的很美
[01:45.72]착한사람 컴플렉스 누굴 위한걸까
[01:50.93]好人情结究竟是为谁
[01:50.93]네마음을 보여줘도 변할건 없어
[01:56.08]即使展露你的内心也无妨
[01:56.08]누가 말했지 이 세상은 네게
[02:01.02]曾有人说过
[02:01.02]그다지 관심 없다고
[02:27.42]这个世界对你漠不关心
[02:27.42]하지 못한 수많은 말 숱한 날들 속에
[02:32.6]有太多没说出口的话 在无数个日子里
[02:32.6]내가 없는 이런 느낌 행복하지 않아
[02:37.51]我没办法做自己 这种感觉并不幸福
[02:37.51]이제는 그만 널 찾아가
[02:48.14]如今我要去直面内心的你
[02:48.14]오래된 마음의 병
[02:50.66]解决这个多年的心病
[02:50.66]모든이에게 항상 사랑 받는
[02:58.83]在这个世界上 没有完美之人
[02:58.83]완벽한 사람 세상엔 없지
[03:09.27]也没有永远被爱之人
[03:09.27]별뜻 없는 한마디에 상처를 되감고
[03:14.5]因为一句无心之说而受伤
[03:14.5]의미 없는 그 표정에 의미를 찾는
[03:19.5]从无意义的表情里寻找意义
[03:19.5]그런 네게 꼭 말해주고싶어
[03:24.83]我想对这样的你说
[03:24.83]넌 정말 아름다운걸
[03:29.98]你真的很美
[03:29.98]착한사람 컴플렉스 누굴 위한걸까
[03:35.22]好人情结究竟是为谁
[03:35.22]네마음을 보여줘도 변할건 없어
[03:40.42]即使展露你真实的内心也无妨
[03:40.42]누가 말했지 이 세상은 네게
[03:45.34]曾有人说过
[03:45.34]그다지 관심 없다고
[03:50.95999]这个世界对你漠不关心
[03:50.95999]별뜻 없는 한마디에 상처를 되감고
[03:56.17]因为一句无心之说而受伤
[03:56.17]의미 없는 그 표정에 의미를 찾는
[04:01.26]从无意义的表情里寻找意义
[04:01.26]그런 네게 꼭 말해주고싶어
[04:06.56]我想对这样的你说
[04:06.56]넌 정말 아름다운걸
[04:11.67]你真的很美
[04:11.67]착한사람 컴플렉스 누굴 위한걸까
[04:16.97]好人情结究竟是为谁
[04:16.97]네마음을 보여줘도 변할건 없어
[04:22.16]即使展露你真实的内心也无妨
[04:22.16]누가 말했지 이 세상은 네게
[04:27.16]曾有人说过
[04:27.16]그다지 관심 없다고
[04:32.016]这个世界对你漠不关心