Do It Again - Brian Connolly's Sweet

[00:00.0]Do It Again - Brian Connolly
[00:04.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.18]Written by：Connolly/J. Earle
[00:08.37]
[00:08.37]Night in the city down town with the boys
[00:11.95]和兄弟们在城里度过美好夜晚
[00:11.95]The dime in the juke box blowin' a noise
[00:15.68]点唱机里的硬币发出悦耳的声音
[00:15.68]A barroom lady wine swept from her glass
[00:19.52]酒吧女郎端着酒杯酣快畅饮
[00:19.52]For a ten silver dollars she's tell me her past
[00:23.94]为了十块银元她告诉我她的过去
[00:23.94]Let's move it 'round make the music faster
[00:26.91]让我们摇摆起来让音乐更快
[00:26.91]Faster than it was before
[00:31.03]比以前更快
[00:31.03]Let's shake it down so you know that after
[00:34.21]让我们尽情摇摆让你知道
[00:34.21]You want the music more and more
[00:37.94]你对音乐的渴望愈发强烈
[00:37.94]Do it do it do it
[00:41.54]行动起来
[00:41.54]Do it do it do it again
[00:45.39]再来一次
[00:45.39]Watchin' her dancin' a rhythm so mean
[00:48.77]看着她翩翩起舞动人的韵律
[00:48.77]Watchin' her groovin' to the music machine
[00:52.43]看着她随着音乐哼唱
[00:52.43]She loves to be forceful for her there's no rule
[00:56.05]她喜欢强势对她来说没有什么规则
[00:56.05]She does what she's told she's nobody's fool
[01:00.17]她言听计从她不是谁的傻瓜
[01:00.17]Let's move it 'round make the music faster
[01:03.32]让我们摇摆起来让音乐更快
[01:03.32]Faster than it was before
[01:07.3]比以前更快
[01:07.3]Let's shake it down so you know that after
[01:10.479996]让我们尽情摇摆让你知道
[01:10.479996]You want the music more and more
[01:14.37]你对音乐的渴望愈发强烈
[01:14.37]Do it do it do it
[01:17.95]行动起来
[01:17.95]Do it do it do it again
[01:59.93]再来一次
[01:59.93]Watchin' her dancin' a rhythm so mean
[02:03.51]看着她翩翩起舞动人的韵律
[02:03.51]Watchin' her groovin' to the music machine
[02:06.97]看着她随着音乐哼唱
[02:06.97]She loves to be forceful for her there's no rule
[02:10.6]她喜欢强势对她来说没有什么规则
[02:10.6]She does what she's told she's nobody's fool
[02:14.72]她言听计从她不是谁的傻瓜
[02:14.72]Let's move it 'round make the music faster
[02:17.8]让我们摇摆起来让音乐更快
[02:17.8]Faster than it was before
[02:21.85]比以前更快
[02:21.85]Let's shake it down so you know that after
[02:24.95]让我们尽情摇摆让你知道
[02:24.95]You want the music more and more
[02:29.08]你对音乐的渴望愈发强烈
[02:29.08]Let's move it 'round make the music faster
[02:32.1]让我们摇摆起来让音乐更快
[02:32.1]Faster than it was before
[02:36.27]比以前更快
[02:36.27]Let's shake it down so you know that after
[02:39.35]让我们尽情摇摆让你知道
[02:39.35]You want the music more and more
[02:43.24]你对音乐的渴望愈发强烈
[02:43.24]Do it do it do it
[02:46.73]行动起来
[02:46.73]Do it do it do it again
[02:50.59]再来一次
[02:50.59]Let's move it 'round make the music faster
[02:53.74]让我们摇摆起来让音乐更快
[02:53.74]Faster than it was before
[02:57.76]比以前更快
[02:57.76]Let's shake it down so you know that after
[03:00.91]让我们尽情摇摆让你知道
[03:00.91]You want the music more and more
[03:04.97]你对音乐的渴望愈发强烈
[03:04.97]Let's move it 'round make the music faster
[03:07.96]让我们摇摆起来让音乐更快
[03:07.96]Faster than it was before
[03:12.11]比以前更快
[03:12.11]Let's shake it down so you know that after
[03:15.18]让我们尽情摇摆让你知道
[03:15.18]You want the music more and more
[03:18.89]你对音乐的渴望愈发强烈
[03:18.89]Do it do it do it
[03:22.38]行动起来
[03:22.38]Do it do it do it again
[03:27.038]再来一次