Glass in the park - Alex Turner

[00:20.8]There's glass in the park
[00:25.23]公园里有一面镜子
[00:25.23]Darling I can't help but keep making appointments
[00:32.92]亲爱的 我情不自禁想要约会
[00:32.92]To sweep beneath the climbing frame
[00:40.03]在攀登架下彻底清查
[00:40.03]If the sun's in your eyes
[00:44.4]如果骄阳刺入你的双眸
[00:44.4]I'll tighten your blindfold baby
[00:48.97]我会绷紧你的眼罩 宝贝
[00:48.97]Don't worry your foot won't get cut
[00:53.96]不要为自己的脚是否受伤而担心
[00:53.96]Strut carelessly
[01:00.6]放心迈步吧
[01:00.6]When you say that you need me tonight
[01:04.43]当你口中说出今夜你需要我陪在身边
[01:04.43]I can't keep my feelings in disguise
[01:08.75]我无法再继续伪装下去
[01:08.75]The white parts of my eyeballs illuminate
[01:21.08]我的双眼揭示了我的所有心思
[01:21.08]I'll wait for you
[01:23.93]我会等候
[01:23.93]As if I'm waiting for a stone to stop
[01:30.26]就像等着一块石头停止滚动
[01:30.26]I've heard them talking
[01:33.64]我听见人们议论
[01:33.64]About how I'm gonna put you off
[01:39.130005]说我会毁掉你
[01:39.130005]There's glass in the park
[01:42.5]公园里有一面镜子
[01:42.5]And now that I'm up off my knees
[01:47.91]现在我会站立起来
[01:47.91]I've picked up the speed
[01:52.119995]加快步伐
[01:52.119995]To jump your palaces
[01:56.81]到达你的宫殿
[01:56.81]And I shoot through the night
[02:01.7]如果今晚我匆忙逃离
[02:01.7]And suddenly all those once lost concoctions froth
[02:11.48]瞬间所有烦忧都飘散而去
[02:11.48]And chase the day away
[02:18.23]驱赶今天的一切
[02:18.23]When you say that you need me tonight
[02:21.94]当你口中说出今夜你需要我陪在身边
[02:21.94]I can't keep my feelings in disguise
[02:26.89]我无法再继续伪装下去
[02:26.89]The white part of my eyeballs illuminate
[02:39.01]我的眼神泄露了我的所有心思
[02:39.01]And I'll wait for you
[02:41.85]我会等候
[02:41.85]As if I'm waiting for the stone to stop
[02:48.16]就像等着一块石头停止滚动
[02:48.16]I've heard them talking
[02:51.45999]我听见人们议论
[02:51.45999]About how I'm gonna put you off
[02:56.7]说我会毁掉你
[02:56.7]You tell me "how can I put you off when you're a matter of urgency "
[03:05.87]你告诉我 当你处在紧急状态 我怎么会毁掉你
[03:05.87]I've got a million things that I need to do but they're all secondary
[03:16.89]我有许多任务等着我去完成 但与你相比他们都无关紧要
[03:16.89]Make sure you're not followed
[03:20.45]确信你不会跟随我
[03:20.45]Meet me by the Death Balloon
[03:25.79001]会乘着死亡气球遇见我
[03:25.79001]Paraselene woman I'm your man on the moon
[03:34.65]幻想中的女人 我是你月中的情郎
[03:34.65]And like a grain of diamond dust you float
[03:40.95]你就像钻石中尘土一般飘扬
[03:40.95]And my devotion's outer crust' cracks
[03:45.95]我愿意为你奉献一切