기러기 (feat. Verbal Jint) - Defconn&Verbal Jint

[00:00.0]기러기 - 데프콘 (Defconn)/Verbal Jint (버벌진트)
[00:16.15]
[00:16.15]매일 항상 늘 그렇게 눈을 떠
[00:17.92]每天都是 总是那样睁开眼睛
[00:17.92]기대하며 방문을 열어
[00:19.87]期待着 打开房门
[00:19.87]하지만 텅 빈 방안에
[00:21.0]但是 空荡的房间里
[00:21.0]수북히 먼지만 쌓여가네
[00:23.35]只有积了满满的灰尘
[00:23.35]먹구름이 커진다
[00:24.48]乌云扩散
[00:24.48]거울은 조각이 난 날 비추고
[00:25.89]镜子里照出雕刻般的我
[00:25.89]겨울은 잔인하게도 비웃어
[00:28.07]冬天残忍的嘲笑着
[00:28.07]외로움에 사무치는 이 맘을
[00:30.05]被孤独渗透的心
[00:30.05]아는 이가 없네 그저 시간을
[00:32.03]没有人知道啊 像让时间倒流
[00:32.03]돌리고 싶어라 그렇게 빌었다
[00:34.1]那样祈祷
[00:34.1]욕심 이려나 그저 내 미련한
[00:36.17]是欲望吗 还是我迷恋的
[00:36.17]바램은 우리가 함께한 날에 늘
[00:38.19]期望 我们在一起的日子 经常
[00:38.19]찾았던 행복의 날개를 갖게끔
[00:39.98]为拥有寻找的幸福的翅膀
[00:39.98]도와달라는 그 하나인데 아니네
[00:41.95]让帮助的只是那一个而已 不是呢
[00:41.95]바뀐 내 인생의 꿈은 이미 밟힌채
[00:44.04]被改变的我的人生的梦想已经被践踏
[00:44.04]어디로 가느냐 반을 가져가던 하늘아
[00:46.12]该去哪 带走一半的老天啊
[00:46.12]나를 외면하는 너 참 독하구나
[00:48.2]对我视而不见你可真狠啊
[00:48.2]I’m alone in my bedroom
[00:49.97]在我的卧室我很孤单
[00:49.97]간밤에 꾼 슬픈 나의 꿈 속에서
[00:53.31]深夜我做了一个悲伤的梦 梦中
[00:53.31]다가갈수록 멀어지는 널 보았고
[00:56.28]看到越是走近变的越远的你
[00:56.28]목소리가 들려 So familiar
[00:58.58]听到声音 如此熟悉
[00:58.58]뒤돌아 길을 둘러보다
[01:01.05]回头环视
[01:01.05]차가운 바람에 가슴이 시리더라고
[01:04.11]寒风刺痛了我的心
[01:04.11]다시 끊었던 담배에 불을 붙이고
[01:09.42]又点燃了戒了的烟
[01:09.42]어깨를 움츠리고
[01:11.7]缩着肩膀
[01:11.7]나를 기다리지 않는
[01:14.88]向不等我的
[01:14.88]누구도 찾지 않는 곳으로 나 돌아가
[01:20.33]谁也找不着我的地方走去
[01:20.33]잠 못드는 밤이야 그들은 남인가
[01:21.79]无法入睡的夜晚 他们是别人吗
[01:21.79]맘이 아파 이 독한 감기란
[01:24.13]心很痛 重感冒
[01:24.13]사랑을 잃어버린 내게만 붙어
[01:26.05]只向丢失了爱的我袭来
[01:26.05]간다는 말이 없네 슬픈 망부석
[01:27.85]没有要走的意思 悲伤的望夫石
[01:27.85]나를 버리며 헌신을 해왔어
[01:29.75]丢弃我献身了
[01:29.75]이 불안한 삶에 덧칠을 해 낯선
[01:31.97]这不安的生活里 在上了漆的陌生的
[01:31.97]곳에서 또다른 그리움에 목이 메인채
[01:33.95]地方 又因其他的思念 哽咽
[01:33.95]내 이름을 불러줄 그들을 포기해 이젠
[01:36.009995]放弃叫我名字的他们 现在
[01:36.009995]사는게 사는게 아니란 말이 맞는게
[01:38.009995]活着不是活着
[01:38.009995]몸이 멀어지니 마음도 멀어졌다
[01:40.619995]肉体远了 心也远了
[01:40.619995]걷다 벽 간의 공간이 느껴져 흐느꼈어
[01:44.03]走着 感受着墙的空间抽泣
[01:44.03]미안한 말이야 하지만 난 이만 아니야
[01:46.05]对不起 但我不是到此为止
[01:46.05]내가 원한건 이런게 아니야 자기야
[01:48.19]我想要的 不是这样的 亲爱的
[01:48.19]자꾸만 눈에 밟히는 사진과 편지로
[01:49.990005]总看到照片和信件
[01:49.990005]뭘 더 잇겠어 밤이 와 어지러워
[01:52.119995]还想要什么去连接 夜晚来临 变的晕沉
[01:52.119995]I’m alone in my bedroom
[01:53.82]在我的卧室我很孤单
[01:53.82]간밤에 꾼 슬픈 나의 꿈 속에서
[01:57.19]深夜我做了一个悲伤的梦 梦中
[01:57.19]다가갈수록 멀어지는 널 보았고
[01:59.91]看到越是走近变的越远的你
[01:59.91]목소리가 들려 So familiar
[02:02.36]听到声音 如此熟悉
[02:02.36]뒤돌아 길을 둘러보다
[02:05.28]回头环视
[02:05.28]차가운 바람에 가슴이 시리더라고
[02:08.33]寒风刺痛了我的心
[02:08.33]다시 끊었던 담배에 불을 붙이고
[02:13.33]又点燃了戒了的烟
[02:13.33]어깨를 움츠리고
[02:16.39]缩着肩膀
[02:16.39]나를 기다리지 않는
[02:18.86]向不等我的
[02:18.86]누구도 찾지 않는 곳으로 나 돌아가
[02:32.94]谁也找不着我的地方走去
[02:32.94]아빠는 니가 보고 싶어
[02:34.83]爸爸想你了
[02:34.83]자기는 내가 보고 싶어?
[02:36.79001]亲爱的你想我吗
[02:36.79001]우리 가족 맞어? 낯설고 아퍼
[02:40.8]我们是家人吗 好陌生 很心痛
[02:40.8]아빠는 니가 보고 싶어
[02:42.93]爸爸想你了
[02:42.93]자기는 내가 보고 싶어?
[02:44.78]亲爱的你想我吗
[02:44.78]우리 가족 맞어? 낯설고 아퍼
[02:48.17]我们是家人吗 好陌生 很心痛
[02:48.17]눈물이 막 나요 그들은 알까요
[02:52.3]眼泪肆意 他们知道吗
[02:52.3]하루를 참아도 이제는 달라요
[02:56.36]即使忍一天 现在不一样了
[02:56.36]이번 추석에도 아마
[02:59.37]这次中秋 估计
[02:59.37]혼자서 보내야겠지 당신은 어떤지
[03:04.19]自己一人度过 你呢
[03:04.19]도무지 기억도 안 나
[03:07.38]实在想不起来
[03:07.38]함께였던 날이 언제인지
[03:09.24]在一起的日子什么时候来着
[03:09.24]우리 앤 몇 살이였던지
[03:12.44]我们的孩子几岁了
[03:12.44]다시 끊었던 담배에 불을 붙이고
[03:17.39]又点燃了戒了的烟
[03:17.39]어깨를 움츠리고
[03:20.37]缩着肩膀
[03:20.37]나를 기다리지 않는
[03:22.89]向不等我的
[03:22.89]누구도 찾지 않는 곳으로 나 돌아가
[03:28.4]谁也找不着我的地方走去
[03:28.4]I’m alone in my bedroom
[03:29.86]在我的卧室我很孤单
[03:29.86]간밤에 꾼 슬픈 나의 꿈 속에서
[03:33.33]深夜我做了一个悲伤的梦 梦中
[03:33.33]다가갈수록 멀어지는 널 보았고
[03:36.29001]看到越是走近变的越远的你
[03:36.29001]목소리가 들려 So familiar
[03:38.38]听到声音 如此熟悉
[03:38.38]뒤돌아 길을 둘러보다
[03:41.69]回头环视
[03:41.69]차가운 바람에 가슴이 시리더라고
[03:44.57]寒风刺痛了我的心
[03:44.57]눈물이 막 나요 그들은 알까요
[03:48.36]眼泪肆意 他们知道吗
[03:48.36]하루를 참아도 이제는 달라요
[03:52.26]即使忍一天 现在不一样了
[03:52.26]눈물이 막 나요 그들은 알까요
[03:56.22]眼泪肆意 他们知道吗
[03:56.22]하루를 참아도 이제는 달라요
[04:00.31]即使忍一天 现在不一样了
[04:00.31]눈물이 막 나요 그들은 알까요
[04:04.22]眼泪肆意 他们知道吗
[04:04.22]하루를 참아도 이제는 달라요
[04:08.24]即使忍一天 现在不一样了
[04:08.24]눈물이 막 나요 그들은 알까요
[04:11.81]眼泪肆意 他们知道吗
[04:11.81]하루를 참아도 이제는 달라요
[04:16.081]即使忍一天 现在不一样了