Marinette - Georges Brassens

[00:00.0]Marinette (J'avais L'air D'un C) - Georges Brassens
[00:04.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.01]Written by：Georges Brassens
[00:08.03]Written by：Georges Brassens
[00:08.03]Quand j'ai couru chanter ma p'tit' chanson pour marinette
[00:11.52]Quand j'ai couru chanter ma p'tit' chanson pour marinette
[00:11.52]La belle la tratresse tait alle l'opra
[00:15.37]La belle la tratresse tait alle l'opra
[00:15.37]Avec ma p'tit' chanson j'avais l'air d'un con ma mre
[00:18.98]和我一起唱这首歌我和我的爱人在一起
[00:18.98]Avec ma p'tit' chanson j'avais l'air d'un con
[00:24.69]和我一起唱这首歌我感觉很开心
[00:24.69]Quand j'ai couru porter mon pot d'moutarde marinette
[00:28.3]Quand j'ai couru porter mon pot d'moutarde marinette
[00:28.3]La belle la tratresse avait dj fini d' dner
[00:31.99]La belle la tratresse avait dj fini d' dner
[00:31.99]Avec mon petit pot j'avais l'air d'un con ma mre
[00:35.63]Avec mon petit pot j'avais l'air d'un con ma mre
[00:35.63]Avec mon petit pot j'avais l'air d'un con
[00:41.33]Avec mon petit pot j'avais l'air d'un con
[00:41.33]Quand j'offris pour trenn's n' bicyclette marinette
[00:44.88]Quand j'offris pour trenn's n' bicyclette marinette
[00:44.88]La belle la tratresse avait achet une auto
[00:48.67]La belle la tratresse avait achet une auto
[00:48.67]Avec mon p'tit vlo j'avais l'air d'un con ma mre
[00:52.2]Avec mon p'tit vlo j'avais l'air d'un con ma mre
[00:52.2]Avec mon p'tit vlo j'avais l'air d'un con
[00:58.03]Avec mon p'tit vlo j'avais l'air d'un con
[00:58.03]Quand j'ai couru tout chose au rendez vous de marinette
[01:01.57]Quand j'ai couru tout chose au rendez vous de marinette
[01:01.57]La belle disait j't'adore un sal' typ' qui l'embrassait
[01:05.23]La belle disait j't'adore un sal' typ' qui l'embrassait
[01:05.23]Avec mon bouquet d'fleurs j'avais l'air d'un con ma mre
[01:08.94]Avec mon bouquet d'fleurs j'avais l'air d'un con ma mre
[01:08.94]Avec mon bouquet d'fleurs j'avais l'air d'un con
[01:14.56]Avec mon bouquet d'fleurs j'avais l'air d'un con
[01:14.56]Quand j'ai couru brler la p'tit' cervelle marinette
[01:18.2]什么时候我开始享受美味的番茄酱
[01:18.2]La belle tait dj morte d'un thume mal plac
[01:22.05]美丽的女孩让我痛不欲生
[01:22.05]Avec mon revolver j'avais l'air d'un con ma mre
[01:25.61]我带着左轮手枪我和我的女人尽情缠绵
[01:25.61]Avec mon revolver j'avais l'air d'un con
[01:31.43]Avec mon revolver j'avais l'air d'un con
[01:31.43]Quand j'ai couru lugubre l'enterr'ment de marinette
[01:35.14]我突然想起了一首歌
[01:35.14]La belle la tratresse tait dj ressuscite
[01:38.53]La belle la tratresse tait dj ressuscite
[01:38.53]Avec ma p'tit' couronn' j'avais l'air d'un con ma mre
[01:42.229996]我和我的妹子激情缠绵
[01:42.229996]Avec ma p'tit' couronn' j'avais l'air d'un con
[01:47.022995]和我在一起我感觉很开心