Pointless - Lewis Capaldi

[00:00.0]Pointless (Piano Acoustic) - Lewis Capaldi
[00:00.19]
[00:00.19]Lyrics by：Lewis Capaldi/Steve Mac/Johnny McDaid/Ed Sheeran
[00:00.58]
[00:00.58]Composed by：Lewis Capaldi/Steve Mac/Johnny McDaid/Ed Sheeran
[00:00.98]
[00:00.98]I bring her coffee in the mornin'
[00:04.63]清晨我为她端上一杯咖啡
[00:04.63]She brings me inner peace
[00:09.02]而她予我内心的平和
[00:09.02]I take her out to fancy restaurants
[00:12.75]我带她去高级餐厅
[00:12.75]She takes the sadness out of me
[00:17.12]她带走我所有伤悲
[00:17.12]I make her cards on her birthday
[00:20.92]我为她精心准备生日贺卡
[00:20.92]She makes me a better man
[00:25.12]她让我成为更好的自己
[00:25.12]I take her water when she's thirsty
[00:29.08]在她口渴时及时为她送上水
[00:29.08]She takes me as I am
[00:32.83]她坦然接受真实的我
[00:32.83]I love it when her mind wanders
[00:36.76]我就爱她走神时的模样
[00:36.76]And she loves it when I stay at home
[00:41.0]而她喜欢跟我一起窝在家里
[00:41.0]I know when she's lost
[00:42.85]我明白她的怅然若失
[00:42.85]And she knows when I feel alone
[00:48.94]她懂我不期而至的孤独
[00:48.94]From all my airs and graces
[00:53.07]无论是我的装腔作势
[00:53.07]To the little things I do
[00:57.52]还是微不足道的小事
[00:57.52]Everything is pointless without you
[01:05.39]若是没有你 一切将毫无意义
[01:05.39]Of all the dreams I'm chasing
[01:09.43]我苦苦追逐的梦里
[01:09.43]There's only one I choose
[01:13.91]你是我选择的唯一
[01:13.91]Everything is pointless without you
[01:22.49]若是没有你 一切将毫无意义
[01:22.49]I light the fire when it's cold out
[01:26.479996]屋外寒风刺骨 我点燃壁炉
[01:26.479996]And she lights up the room
[01:30.58]她点亮房间的每个角落
[01:30.58]I hope that she'll love me forever
[01:34.55]我希望她爱我永远
[01:34.55]She hopes I'll be back soon
[01:38.93]她希望我能快些回家
[01:38.93]I take her out to the movies
[01:42.78]我带她去看电影
[01:42.78]She takes away my pain
[01:46.979996]她带走我所有苦痛
[01:46.979996]She is the start of everything
[01:50.92]她 是缘分的开始
[01:50.92]And I'll be there 'til the end
[01:54.6]而我会始终相伴 携手一生
[01:54.6]I love when she laughs for no reason
[01:58.53]我喜欢她不经意间绽放的笑颜
[01:58.53]And her love's the reason I'm here
[02:02.72]她的爱 是我出现的意义
[02:02.72]I know when she's hurt
[02:04.59]我懂她的痛彻心扉
[02:04.59]And she knows when I'm feelin' scared mm
[02:10.76]她知我的畏惧害怕
[02:10.76]From all my airs and graces
[02:14.81]无论是我的装腔作势
[02:14.81]To the little things I do
[02:19.26]还是微不足道的小事
[02:19.26]Everything is pointless without you
[02:27.24]若是没有你 一切将毫无意义
[02:27.24]Of all the dreams I'm chasing
[02:31.33]我苦苦追逐的梦里
[02:31.33]There's only one I choose
[02:35.65]你是我选择的唯一
[02:35.65]Everything is pointless without you
[02:44.01]若是没有你 一切将毫无意义
[02:44.01]I'll wait for you
[02:48.1]我会为你默默等待
[02:48.1]I'll wait for you
[02:52.06]我会为你默默等待
[02:52.06]You'll wait for me too
[03:00.27]你也会痴心等待我
[03:00.27]I'll wait for you
[03:04.3]我会为你默默等待
[03:04.3]I'll wait for you
[03:08.48]我会为你默默等待
[03:08.48]You'll wait for me too
[03:16.24]你也会痴心等待我
[03:16.24]From all my airs and graces
[03:20.34]无论是我的装腔作势
[03:20.34]To the little things I do
[03:24.86]还是微不足道的小事
[03:24.86]Everything is pointless without you
[03:32.72]若是没有你 一切将毫无意义
[03:32.72]Of all the dreams I'm chasing
[03:36.74]我苦苦追逐的梦里
[03:36.74]There's only one I choose
[03:41.16]你是我选择的唯一
[03:41.16]Everything is pointless without you
[03:49.36]若是没有你 一切将毫无意义
[03:49.36]Everything is pointless without you
[03:54.036]若是没有你 一切将毫无意义