June 10th - My Ruin

[00:00.0]June 10th - My Ruin
[00:07.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.47]Do you remember those words you whispered to me
[00:12.36]你是否记得你对我说的话
[00:12.36]On that fateful day in Italy Mr B
[00:38.49]在意大利那决定性的一天B先生
[00:38.49]I can hear you singing
[00:41.89]我可以听见你的歌声
[00:41.89]Face on fire
[00:44.98]面露难色
[00:44.98]Blue skies your eyes
[00:47.88]湛蓝的天空你的双眸
[00:47.88]My beautiful liar
[00:51.09]My beautiful liar
[00:51.09]I'm still breathing
[00:53.93]我依然在呼吸
[00:53.93]You can't kiss me
[00:57.17]你不能吻我
[00:57.17]Kill me darling
[01:00.11]杀了我吧亲爱的
[01:00.11]I know you miss me
[01:03.39]我知道你想念我
[01:03.39]Can't resist me
[01:06.49]无法抗拒我
[01:06.49]Call me miss B
[01:12.43]叫我B小姐
[01:12.43]I love it when you call
[01:13.69]我喜欢你给我打电话
[01:13.69]Me Miss B
[01:27.53]我是B小姐
[01:27.53]Can you hear me talking
[01:31.479996]你能否听到我的声音
[01:31.479996]Can you see me
[01:34.08]你能否看见我
[01:34.08]Red lights my lips
[01:37.09]我的嘴唇泛着红光
[01:37.09]She can never be me
[01:43.2]她永远无法变成我
[01:43.2]She can never be me
[01:52.59]她永远无法变成我
[01:52.59]Now I'm screaming
[01:55.56]现在我大声呐喊
[01:55.56]What can I break
[01:58.740005]我能打破什么
[01:58.740005]My hearts broken silverlake
[02:04.69]我的心支离破碎
[02:04.69]San Francisco
[02:07.82]旧金山
[02:07.82]Switzerland Lacunza
[02:11.03]瑞士拉库萨
[02:11.03]England Budapest
[02:14.09]英国布达佩斯
[02:14.09]Mulhouse June 10th
[02:17.97]马尔豪斯六月十日
[02:17.97]June 10th
[02:20.67]六月十日
[02:20.67]Do you remember June 10th
[02:25.93]你是否记得6月10日
[02:25.93]I can't forget June 10th
[02:34.4]我无法忘记六月十日
[02:34.4]I remember when we met
[02:38.28]我还记得我们相遇的时候
[02:38.28]Do you remember or do you forget
[02:44.33]你还记得还是已经忘记
[02:44.33]You were so perfect so pure like an angel
[02:51.98]你那么完美那么纯洁就像一个天使
[02:51.98]You were like an angel a men
[02:55.12]你就像一个天使一个凡人
[02:55.12]And I remember thinking
[02:57.28]我记得我在想
[02:57.28]And I remember thinking my God
[03:00.11]我记得我的天哪
[03:00.11]My God he is just so beautiful
[03:02.82]
[03:02.82]So f**kin' amazing
[03:05.63]如此奇妙
[03:05.63]And every night
[03:07.63]每天晚上
[03:07.63]Every night I would watch you I would watch
[03:10.65]每天晚上我都会看着你
[03:10.65]You watching me
[03:12.32]你注视着我
[03:12.32]And we swore
[03:14.4]我们发誓
[03:14.4]We swore that night
[03:16.26]那晚我们发誓
[03:16.26]Nothing would come between us
[03:18.61]什么都无法将我们分开
[03:18.61]That no one would come between us
[03:21.24]没有人会介入我们之间
[03:21.24]Do you remember
[03:24.88]你是否记得
[03:24.88]Ecstasy in Paris laying down in the middle of the street
[03:30.49]沉醉在巴黎街头躺在街头
[03:30.49]In the middle of the night
[03:33.39]在午夜时分
[03:33.39]In the center of you
[03:36.62]在你的心中
[03:36.62]I was humbled by your power on the 9th plane
[03:42.98]你在九号飞机上的力量让我感到卑微
[03:42.98]666 acacia avenue
[03:49.27]相思大道666号
[03:49.27]Somewhere in hell
[03:51.62]在地狱的某个地方
[03:51.62]Diggin' the hell out of you diggin' the hell in
[03:55.47]把你彻底挖出来把你挖出来
[03:55.47]You my co conspirator
[03:58.91]你是我的同谋
[03:58.91]My executioner my sacrificial lamb my friend my lover my
[04:06.48]我的刽子手我的替罪羊我的朋友我的爱人
[04:06.48]Martyr
[04:08.49]杀害
[04:08.49]Are you my enemy now
[04:12.12]你现在是我的敌人了吗
[04:12.12]Once asked me is
[04:14.27]曾经问我是
[04:14.27]Existance all we share
[04:18.56]我们共同的存在
[04:18.56]You tell me
[04:20.67]你告诉我
[04:20.67]When you remember June 10th
[04:25.92]当你想起六月十日
[04:25.92]Do you remember June 10th
[04:30.092]你是否记得6月10日