나 상처 받았어 - 朴志胤

[00:00.0]나 상처 받았어 (Bonus Track) - 朴志胤 (박지윤)
[00:05.21]
[00:05.21]词：박지윤
[00:10.42]
[00:10.42]曲：방시혁/박진영
[00:15.63]
[00:15.63]编曲：방시혁/캐스커(Casker)
[00:20.85]
[00:20.85]내가 이상하다는 걸 알아
[00:25.39]我知道自己很奇怪
[00:25.39]때론 얼마나 널
[00:26.81]有时可能会让你
[00:26.81]힘들게 하는지도
[00:30.65]无比辛苦疲惫
[00:30.65]자꾸 숨기려고 하는 내맘을
[00:35.37]总是隐藏自己的心意
[00:35.37]너는 답답하게 느끼는게 당연해
[00:40.81]你当然会感到郁闷
[00:40.81]하지만 날 조금 이해해줘
[00:43.15]但是 请理解下我
[00:43.15]나를 떠나버린 그 사람이
[00:45.69]你知道离我而去的那个人
[00:45.69]내게 남긴 상철 알잖아
[00:49.76]给我留下的伤痛
[00:49.76]So baby 조금만 더
[00:51.42]所以宝贝
[00:51.42]내게 시간을 줘
[00:53.15]再给我点时间
[00:53.15]나도 너를 많이 원하고 있어
[00:57.48]我也很渴望你
[00:57.48]말은 못했지만
[00:59.74]虽然说不出口
[00:59.74]조금 천천히 네게 가까이
[01:04.76]我会慢慢地靠近你
[01:04.76]자랑스런 너의 여자가 될게
[01:09.88]成为让你自豪的女人
[01:09.88]나를 믿어줘 많이 노력할 테니
[01:20.82]请相信我 我会多多努力的
[01:20.82]가끔은 이런 생각에 나도
[01:25.64]偶尔想到这里
[01:25.64]네게 좀더 잘해주려고
[01:27.729996]我也想要
[01:27.729996]해보지만
[01:30.72]好好对你
[01:30.72]그럴수록 움츠려만 드는걸
[01:35.41]越是那样越是退缩
[01:35.41]나조차도 이런
[01:36.85]连我都觉得
[01:36.85]내가 너무 답답해
[01:40.75]这样的自己很让人郁闷
[01:40.75]하지만 날 조금 이해해줘
[01:43.16]但是 请理解下我
[01:43.16]나를 떠나버린 그 사람이
[01:45.68]你知道离我而去的那个人
[01:45.68]내게 남긴 상철 알잖아
[01:49.83]给我留下的伤痛
[01:49.83]So baby 조금만
[01:51.009995]所以 宝贝
[01:51.009995]더 내게 시간을 줘
[01:53.28]再给我点时间
[01:53.28]나도 너를 많이 원하고 있어
[01:57.66]我也很渴望你
[01:57.66]말은 못했지만
[01:59.81]虽然说不出口
[01:59.81]조금 천천히 네게 가까이
[02:04.74]我会慢慢地靠近你
[02:04.74]자랑스런 너의 여자가 될게
[02:09.73]成为让你自豪的女人
[02:09.73]나를 믿어줘 많이 노력할 테니
[02:20.67]请相信我 我会多多努力的
[02:20.67]봐 변해가고 있잖아
[02:25.83]看吧 我在改变
[02:25.83]나 너를 향해가잖아
[02:30.54001]我正在朝你走去
[02:30.54001]이젠 너에게서 배운 사랑으로
[02:35.5]现在用从你那里习得的爱情
[02:35.5]조금씩 맘을 열어갈거야
[02:59.92]一点点地打开心扉
[02:59.92]언젠가 내가 상처를 딛고
[03:04.66]总有一天我会踩着伤口
[03:04.66]너의 곁에 설수 있게 되는날
[03:09.78]站在你身边
[03:09.78]그땐 말할게 너를 사랑한다고
[03:15.34]那个时候我会对你说我爱你
[03:15.34]언젠가 내가 상처를 딛고
[03:19.69]总有一天我会踩着伤口
[03:19.69]너의 곁에 설수 있게 되는날
[03:24.72]站在你身边
[03:24.72]그땐 말할게 너를 사랑한다고
[03:30.42]那个时候我会对你说我爱你
[03:30.42]언젠가 내가 상처를 딛고
[03:34.76]总有一天我会踩着伤口
[03:34.76]너의 곁에 설수 있게 되는날
[03:39.7]站在你身边
[03:39.7]그땐 말할게 너를 사랑한다고
[03:44.07]那个时候我会对你说我爱你