Life of the Party - Ingrid Andress

[00:00.0]Life of the Party - Ingrid Andress
[00:04.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.55]Lyrics by：Ingrid Andress/Jason Yik Nam Wu/Jesse Thomas
[00:09.1]
[00:09.1]I'm laughin' I'm dancin'
[00:11.14]我欢声笑语我翩翩起舞
[00:11.14]On tables wearin' sunglasses
[00:13.32]躺在桌子上戴着墨镜
[00:13.32]Fantastic yeah I'm killin' it
[00:17.61]无与伦比我要大杀四方
[00:17.61]I'm faded I'm takin'
[00:19.81]我心力交瘁我奋力拼搏
[00:19.81]More shots tequila and Jameson
[00:22.08]再来几杯龙舌兰和Jameson
[00:22.08]I'm famous yeah I'm killin' it
[00:26.6]我名声大噪我大杀四方
[00:26.6]It's 3 A.M. still goin' strong
[00:30.96]已经凌晨三点了依然无比强烈
[00:30.96]Not goin' home no
[00:33.54]不回家
[00:33.54]Look at me I'm the life of the party
[00:38.61]看看我我是派对的焦点
[00:38.61]'Round here everybody loves me
[00:42.71]这里的每个人都爱我
[00:42.71]But they don't know that I've been hurtin'
[00:47.13]但他们不知道我一直很伤心
[00:47.13]'Cause baby ever since you left me
[00:50.9]因为宝贝自从你离开我之后
[00:50.9]I've been the life of the party
[00:55.25]我是派对的焦点
[00:55.25]Yeah I'm the life of the party
[01:01.17]我是派对的焦点
[01:01.17]I'm drinkin' my feelings
[01:03.42]我借酒浇愁我的心情
[01:03.42]'Cause Lord knows that I need it
[01:05.62]因为上帝知道我需要
[01:05.62]Repeatin' this whole thing every night
[01:09.94]每天晚上都重蹈覆辙
[01:09.94]I'm happy I promise
[01:12.13]我很高兴我保证
[01:12.13]Could care less if you call me
[01:14.42]根本不在乎你是否给我打电话
[01:14.42]Honestly I swear I'm doin' fine
[01:18.94]说实话我发誓我过得很好
[01:18.94]It's 3 A.M. still goin' strong
[01:23.33]已经凌晨三点了依然无比强烈
[01:23.33]Not goin' home no
[01:26.05]不回家
[01:26.05]Look at me I'm the life of the party
[01:31.020004]看看我我是派对的焦点
[01:31.020004]'Round here everybody loves me
[01:35.229996]这里的每个人都爱我
[01:35.229996]But they don't know that I've been hurtin'
[01:39.509995]但他们不知道我一直很伤心
[01:39.509995]'Cause baby ever since you left me
[01:43.270004]因为宝贝自从你离开我之后
[01:43.270004]I've been the life of the party
[01:47.78]我是派对的焦点
[01:47.78]Yeah I'm the life of the party
[01:53.729996]我是派对的焦点
[01:53.729996]If only you could see me now
[01:55.92]如果你现在能看到我就好了
[01:55.92]I'm goin' hard I shut it down
[01:58.119995]我拼尽全力我把一切都摆平
[01:58.119995]I'm better that you're not around
[02:02.26]你不在我身边我感觉好多了
[02:02.26]If only you could see me now
[02:04.65]如果你现在能看到我就好了
[02:04.65]I'm goin' hard I shut it down
[02:06.82]我拼尽全力我把一切都摆平
[02:06.82]I'm better that you're not around
[02:09.08]你不在我身边我感觉好多了
[02:09.08]At least that's what I tell myself
[02:14.1]至少我是这么安慰自己的
[02:14.1]I'm the life of the party
[02:18.06]我是派对的焦点
[02:18.06]'Round here everybody loves me
[02:21.99]这里的每个人都爱我
[02:21.99]But they don't know that I've been hurtin'
[02:26.36]但他们不知道我一直很伤心
[02:26.36]'Cause baby ever since you left me
[02:30.18]因为宝贝自从你离开我之后
[02:30.18]I've been the life of the party
[02:34.45]我是派对的焦点
[02:34.45]Yeah I'm the life of the party
[02:38.87]我是派对的焦点
[02:38.87]Yeah I'm the life of the party
[02:43.3]我是派对的焦点
[02:43.3]Yeah I'm the life of the party
[02:48.3]我是派对的焦点