Fresh Start - Joan Jett and the Blackhearts

[00:00.0]Fresh Start (Acoustic) - Joan Jett & The Blackhearts
[00:01.21]
[00:01.21]Lyrics by：Joan Jett/Douglas Cangialosi
[00:02.43]
[00:02.43]Composed by：Joan Jett/Douglas Cangialosi
[00:03.64]
[00:03.64]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:09.67]
[00:09.67]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:12.07]
[00:12.07]Sometimes I feel like I've been here before
[00:14.57]有时 我有种似曾相识的感觉
[00:14.57]It's like the past knocking on my door
[00:17.56]过去的记忆涌上心头
[00:17.56]Sometimes I feel like I'm standing still
[00:20.26]有时 我觉得自己静止不动
[00:20.26]Or better yet I'm running up a hill
[00:28.85]或者更好一点 我奋力奔上山
[00:28.85]Sometimes I feel like I need a crutch
[00:31.61]有时 我觉得我需要一根拐杖
[00:31.61]Sometimes I feel like it's all too much
[00:34.35]有时 我觉得一切都超出我的承受范围
[00:34.35]Sometimes I wonder what are we here for
[00:37.11]有时 我不明白我们此行的目的
[00:37.11]And if I wanna do it anymore
[00:39.23]如果我想再尝试一番
[00:39.23]I need a fresh start let's go back to the top
[00:42.72]我需要一个新的开始 让我们重回巅峰
[00:42.72]Rewind the tape and reset the clock
[00:45.52]按下倒带 重置时钟
[00:45.52]This time there's no turning back
[00:54.43]这一次 我破釜沉舟
[00:54.43]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:59.99]
[00:59.99]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:02.52]
[01:02.52]So you say you're not satisfied
[01:05.45]所以 你说你并不满足
[01:05.45]And you want a bigger piece of pie
[01:08.1]你想要得到更多
[01:08.1]Take my advice don't hesitate
[01:10.9]听从我的建议 不要犹豫
[01:10.9]Before you know it it'll be too late
[01:13.29]在你意识到一切都为时已晚之前
[01:13.29]To make a fresh start and go back to the top
[01:16.24]重新开始 回到巅峰
[01:16.24]Rewind the tape and reset the clock
[01:19.08]按下倒带 重置时钟
[01:19.08]This time we're not gonna stop
[01:24.24]这一次 我们绝不停下脚步
[01:24.24]Just want a fresh start and go back to the top
[01:27.6]只想要一个新的开始 重回巅峰
[01:27.6]Rewind the tape and reset the clock
[01:30.25]按下倒带 重置时钟
[01:30.25]And this time there's no turning back
[01:35.96]这一次 我破釜沉舟
[01:35.96]Away
[01:39.17]踏上旅程
[01:39.17]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:44.869995]
[01:44.869995]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:09.64]
[02:09.64]Sometimes I feel like I've been here before
[02:12.43]有时 我有种似曾相识的感觉
[02:12.43]It's like the past knocking on my door
[02:15.2]过去的记忆涌上心头
[02:15.2]Sometimes I feel like I'm standing still
[02:17.88]有时 我觉得自己静止不动
[02:17.88]Or better yet I'm running up a hill
[02:20.99]或者更好一点 我奋力奔上山
[02:20.99]Don't wanna hear that you're feeling old
[02:23.62]不想听见你哀叹自己年华逝去
[02:23.62]Time to talk you better search your soul
[02:26.55]是时候恳切交谈 你最好扪心自问
[02:26.55]There's still time for one more dance
[02:29.23]时间尚且充裕 再次起舞
[02:29.23]We may never get another chance
[02:31.5]我们可能再也没有机会了
[02:31.5]To make a fresh start and go back to the top
[02:34.63]重新开始 回到巅峰
[02:34.63]Rewind the tape and reset the clock
[02:37.45]按下倒带 重置时钟
[02:37.45]This time we're not gonna stop
[02:42.6]这一次 我们绝不停下脚步
[02:42.6]Just want a fresh start and go back to the top
[02:45.97]只想要一个新的开始 重回巅峰
[02:45.97]Rewind the tape and reset the clock
[02:48.78]按下倒带 重置时钟
[02:48.78]This time we're not gonna stop
[02:54.52]这一次 我们绝不停下脚步
[02:54.52]And this time there's no turning back
[03:00.14]这一次 我破釜沉舟
[03:00.14]This time we're not gonna stop
[03:05.014]这一次 我们绝不停下脚步