Banana Man - Tally Hall

[00:00.0]Banana Man - Tally Hall
[00:07.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.22]Do you see banana man
[00:10.34]你看见香蕉人了吗
[00:10.34]Hopping over on de white hot sand
[00:13.84]在炙热的沙滩上跳跃
[00:13.84]Here he come with some for me
[00:16.98]他来了给我带了点好东西
[00:16.98]Freshly taken from banana tree
[00:20.07]刚从香蕉树上摘下
[00:20.07]Banana man me want a ton
[00:23.47]香蕉人我想要很多
[00:23.47]Give me double and a bonus one
[00:26.84]给我双份的还有额外的一份
[00:26.84]Give me more for all me friends
[00:30.35]给我更多的关心我的朋友
[00:30.35]Dis banana flow will never end
[00:33.43]这音乐永远不会停止
[00:33.43]Do you want a banana
[00:36.75]你想要香蕉吗
[00:36.75]Peel it down and go mm mm mm mm
[00:40.15]剥开它然后离去
[00:40.15]Do you want a banana
[00:43.43]你想要香蕉吗
[00:43.43]Dis banana for you
[00:46.56]这是给你的香蕉
[00:46.56]Tonight we dance around de flame
[00:50.04]今晚我们围着火焰起舞
[00:50.04]Then we get to play de spirit game
[00:53.34]然后我们就开始玩精神游戏
[00:53.34]Spirit names we shout out loud
[00:56.53]我们大声呼喊神灵的名字
[00:56.53]Shake de thunder from the spirit cloud
[00:59.87]从灵云中发出惊雷
[00:59.87]All the songbirds in de tree
[01:03.27]鸟儿在树上歌唱
[01:03.27]Chant a tune to let de spirits free
[01:06.54]唱一首歌让我们的灵魂得到解放
[01:06.54]Then we see them in de night
[01:10.05]我们在黑夜中看见他们
[01:10.05]Spirits jumping by de fire light
[01:13.19]圣灵在火光照耀下跳动
[01:13.19]Do you want a banana
[01:16.51]你想要香蕉吗
[01:16.51]Peel it down and go mm mm mm mm
[01:19.96]剥开它然后离去
[01:19.96]Do you want a banana
[01:23.11]你想要香蕉吗
[01:23.11]Dis banana for you
[01:26.19]这是给你的香蕉
[01:26.19]Ahahaha look you
[01:31.35]听着
[01:31.35]You too uptight you know
[01:33.369995]你太紧张了你知道
[01:33.369995]You can laugh and kick it back and go wheee
[01:35.95]你可以放声大笑尽情享受
[01:35.95]But without a rhythm or a rhyme
[01:37.53]却没有一点节奏和韵律
[01:37.53]You do not banana all de time
[01:39.79]你不会一直这样
[01:39.79]Fly away from city on de run
[01:41.93]逃离这座城市
[01:41.93]Try to make a little fun
[01:44.31]想找点乐子
[01:44.31]Wowahahah look you
[01:49.93]听着
[01:49.93]Come to de bungalo
[01:50.9]来德邦加洛吧
[01:50.9]African't you tell me told you so
[01:53.11]非洲人你告诉过我我早就告诉过你
[01:53.11]Dont you love de bumping of de drum
[01:55.29]你不喜欢敲鼓吗
[01:55.29]Make you shake until de bum go numb
[01:57.3]让你瑟瑟发抖直到你麻木为止
[01:57.3]Let de bongo play you till you drop
[01:59.44]让我为你演奏直到你倒下
[01:59.44]Dis banana never stop
[02:04.81]这玩意儿从来不会停
[02:04.81]Forget all your troubles and go with the flow
[02:08.17]忘记所有烦恼顺其自然
[02:08.17]Forget about whatever you may never know
[02:10.1]忘记你可能永远不会知道的事情
[02:10.1]Like whether whatever you doing is whatever you should
[02:12.18]不管你做什么都是你应该做的
[02:12.18]And whether anything you do is ever anything good
[02:13.88]你所做的一切是否有意义
[02:13.88]And then forget about banana when it stick in your throat
[02:16.61]然后当你的喉咙卡住的时候忘记那些烦人的事
[02:16.61]And when it make you wanna bellow but you stuck in a choke
[02:19.11]当你想放声呐喊可你无法呼吸
[02:19.11]And then forget about de yellow from de beckoning man
[02:21.0]然后忘记那些吸引我的人
[02:21.0]Who make you take another one and make a mock of your plan
[02:30.0]是谁让你重蹈覆辙嘲笑你的计划
[02:30.0]Bungalay
[02:31.34]本加莱
[02:31.34]Bungalo
[02:32.33]本加洛
[02:32.33]Make up your mind
[02:33.59]下定决心
[02:33.59]And tell me no ahahah
[02:38.16]拒绝我
[02:38.16]Well its nine oclock
[02:42.95999]现在是九点钟
[02:42.95999]And its getting dark
[02:45.08]夜幕降临
[02:45.08]And the sun is falling from the sky
[02:49.11]太阳从天空坠落
[02:49.11]I've never left so early
[02:52.55]我从未离开这么早
[02:52.55]And you may wonder why
[02:57.64]你可能想知道为什么
[02:57.64]Mmmmmmm
[03:13.89]嗯嗯
[03:13.89]Tomorow morning on de plane
[03:17.52]明早搭上飞机
[03:17.52]No banana make you go insane
[03:20.6]没有香蕉让你失去理智
[03:20.6]Floating back to busy town
[03:23.93]回到繁华都市
[03:23.93]No banana make you want to frown
[03:27.24]没有香蕉让你愁眉苦脸
[03:27.24]Do you want a banana
[03:30.52]你想要香蕉吗
[03:30.52]Peel it down and go mm mm mm mm
[03:33.95999]剥开它然后离去
[03:33.95999]Do you want a banana
[03:37.3]你想要香蕉吗
[03:37.3]Dis banana for you
[03:42.03]这是给你的香蕉