Eugene - Arlo Parks

[00:00.0]Eugene (Explicit) - Arlo Parks
[00:02.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.59]Lyrics by：Arlo Parks
[00:05.18]
[00:05.18]Composed by：Gianluca Buccellati/Anais Marinho
[00:07.77]
[00:07.77]Yeah
[00:11.64]是
[00:11.64]I had a dream we kissed
[00:14.03]我梦见我们接吻了
[00:14.03]And it was all amethyst
[00:17.98]全都是紫色的
[00:17.98]The underpart of your eyes was violet
[00:23.52]你的眼眸下方是紫色的
[00:23.52]You hung a cigarette between your purple lips
[00:33.4]你紫色的唇间叼着一支烟
[00:33.4]We've been best buds since thirteen
[00:38.48]我们从十三岁开始就是好朋友
[00:38.48]I hold your head back when you're too lean
[00:43.87]
[00:43.87]I hold the Taco Bell and you cried over Eugene
[00:49.29]我拿着塔可钟你为Eugene伤心落泪
[00:49.29]He was mean
[00:51.98]他很刻薄
[00:51.98]He was mean
[00:55.36]他很刻薄
[00:55.36]Hey I know I've been a little
[00:59.1]我知道我最近有点
[00:59.1]Bit off and that's my mistake
[01:03.55]有点不舒服那是我的错
[01:03.55]I kind of fell half in love and you're to blame
[01:08.93]我有点坠入爱河都怪你
[01:08.93]I guess I just forgot that we've been mates since day
[01:14.14]我想我只是忘记了我们从一开始就是朋友
[01:14.14]Yeah I don't know what to say
[01:17.41]我不知道该说什么
[01:17.41]Hey I know I've been a little
[01:21.19]我知道我最近有点
[01:21.19]Bit off and that's my mistake
[01:25.520004]有点不舒服那是我的错
[01:25.520004]I kind of fell half in love and you're to blame
[01:30.93]我有点坠入爱河都怪你
[01:30.93]I guess I just forgot that we've been mates since day
[01:36.07]我想我只是忘记了我们从一开始就是朋友
[01:36.07]Yeah I don't know what to say
[01:41.25]我不知道该说什么
[01:41.25]Yeah
[01:47.34]是
[01:47.34]Yeah
[01:51.04]是
[01:51.04]Seein' you with him burns
[01:53.619995]看到你和他在一起我很难受
[01:53.619995]I feel it deep in my throat
[01:56.229996]我感觉我如鲠在喉
[01:56.229996]You put your hands in his shirt
[01:58.990005]你把手伸进他的衬衫里
[01:58.990005]You play him records I showed you
[02:02.24]你播放我给你看的唱片
[02:02.24]Read him Sylvia Plath
[02:04.42]给他读一读西尔维亚·普拉斯的诗
[02:04.42]I thought that that was our thing
[02:07.21]我以为那是我们的事
[02:07.21]You know I like you like that
[02:09.9]你知道我喜欢这样的你
[02:09.9]I hate that son of a b***h
[02:12.64]我讨厌那个
[02:12.64]We've been best buds since thirteen
[02:17.56]我们从十三岁开始就是好朋友
[02:17.56]But that don't change the things I feel
[02:22.99]但这无法改变我的感受
[02:22.99]Oh when I see you smile with your teeth at Eugene
[02:30.61]当我看见你对着Eugene微笑露出你的牙齿
[02:30.61]Yeah I can't deal
[02:34.37]我无能为力
[02:34.37]Hey you I know I've been a little
[02:38.15]嘿你我知道我最近有点
[02:38.15]Bit off and that's my mistake
[02:42.48]有点不舒服那是我的错
[02:42.48]I kind of fell half in love and you're to blame
[02:47.82]我有点坠入爱河都怪你
[02:47.82]I guess I just forgot that
[02:50.04001]我想我只是忘记了
[02:50.04001]We've been mates since day
[02:53.15]我们从一开始就是朋友
[02:53.15]Yeah I don't know what to say
[02:56.52]我不知道该说什么
[02:56.52]Hey I know I've been a little
[03:00.06]我知道我最近有点
[03:00.06]Bit off and that's my mistake
[03:04.42]有点不舒服那是我的错
[03:04.42]I kind of fell half in love and you're to blame
[03:09.85]我有点坠入爱河都怪你
[03:09.85]I guess I just forgot that we've been mates since day
[03:15.08]我想我只是忘记了我们从一开始就是朋友
[03:15.08]Yeah I don't know what to say
[03:18.16]我不知道该说什么
[03:18.16]Yeah
[03:26.41]是
[03:26.41]Yeah
[03:31.86]是
[03:31.86]Yeah
[03:36.086]是