Shining One - BE:FIRST

[00:00.0]Shining One - BE:FIRST
[00:01.91]
[00:01.91]词：Satoru Kurihara -Jazzin'park-/SKY-HI
[00:06.37]
[00:06.37]曲：☆Taku Takahashi/Satoru Kurihara -Jazzin'park-/SKY-HI
[00:13.88]
[00:13.88]溜息交じりの Weekend
[00:17.22]混杂着叹息的周末
[00:17.22]同じ味にも飽きて
[00:20.56]已厌倦了不断重复的现状
[00:20.56]グラス越し踊るスポットライト
[00:23.51]聚光灯透过玻璃杯不断跃动
[00:23.51]泡と共にハジけた
[00:27.16]跟啤酒中的泡沫一同绽开
[00:27.16]追い越されてく日々に
[00:30.56]在不断被追赶的日夜中
[00:30.56]運命からの招待
[00:33.73]命运对我发出的招待
[00:33.73]ただ待ってた訳じゃない
[00:36.72]我并不只是在一味地等待此刻
[00:36.72]Now or never make it happen
[00:40.85]马上行动起来吧
[00:40.85]I've never felt it
[00:41.91]我从未感受这般
[00:41.91]こんな気持ち初めてさ
[00:46.59]初次体会到这样的心情
[00:46.59]あの日の自分の身勝手が
[00:48.41]那天擅自作出的举动
[00:48.41]胸の中で光ってる
[00:50.08]让心中充满光亮
[00:50.08]誇って行こう最高の未完成
[00:52.77]将那未完成的事情 化为心中骄傲前行吧
[00:52.77]感じて be the one be the one
[00:56.34]感受 成为独一无二的存在
[00:56.34]Can't stop going going going going going going
[00:59.17]无法停下步伐
[00:59.17]今すぐ be the one be the one
[01:02.98]现在马上 成为独一无二的存在
[01:02.98]響き合うほどに踊り出す鼓動
[01:07.25]愈是得到共鸣 心中的脉动愈发加快
[01:07.25]Yeah wow
[01:10.14]
[01:10.14]Ready set go
[01:11.28]做好准备 马上出发
[01:11.28]Ah 唯一無二のshow time
[01:13.770004]独一无二的表演时间
[01:13.770004]Yeah wow
[01:16.56]
[01:16.56]もう止まらない Shining one
[01:22.17]已无法停止 耀眼的唯一
[01:22.17]もうとっくに I'm ready
[01:23.85]我早就已经 已准备好
[01:23.85]ブレーキなんて踏まない方が素敵
[01:26.51]猛踩油门 不带刹车的感觉 更加美妙
[01:26.51]スリルすらスパイスにして
[01:28.2]就将面前的惊险 当做生活的调味剂
[01:28.2]荒波をドライブ
[01:29.43]乘风破浪吧
[01:29.43]いっそ空にfly 下に見える大都会
[01:33.18]干脆在空中翱翔 俯视这个繁华的都市
[01:33.18]もうすぐ追いつく
[01:34.41]就快能追上
[01:34.41]あの日目にした流星群
[01:36.43]那天憧憬的流星群
[01:36.43]どこまででも飛べそうさ
[01:38.11]我能够飞到天涯海角
[01:38.11]退屈をエスケープ
[01:39.68]从枯燥的日夜中逃离
[01:39.68]1人でも(good)でも君とならもっと
[01:42.32]尽管一人也是挺好的 但有你相伴更显美妙
[01:42.32](Yeah yeah)
[01:42.91]
[01:42.91]Now or never make it happen
[01:46.95]马上行动起来吧
[01:46.95]I've never seen it
[01:48.06]我从未领略过这般景色
[01:48.06]こんな景色初めてさ
[01:52.94]这是我初次领略的景色
[01:52.94]いつもアンバランス
[01:54.229996]总是无法获取平衡
[01:54.229996]But so what?
[01:55.020004]但是又如何呢?
[01:55.020004]不安なんかない
[01:56.11]我不曾感受不安
[01:56.11]背中押す泥まみれのナンバーワン
[01:58.95]满身泥泞的第一位 推动着我前行
[01:58.95]感じて be the one be the one
[02:02.44]感受 成为独一无二的存在
[02:02.44]Can't stop going going going going going going
[02:05.35]无法停下步伐
[02:05.35]今すぐ be the one be the one
[02:09.18]现在马上 成为独一无二的存在
[02:09.18]響き合うほどに踊り出す鼓動
[02:13.37]愈是得到共鸣 心中的脉动愈发加快
[02:13.37]Yeah wow
[02:16.33]
[02:16.33]Ready set go
[02:17.45999]做好准备 马上出发
[02:17.45999]Ah 唯一無二のshow time
[02:20.14]独一无二的表演时间
[02:20.14]Yeah wow
[02:22.74]
[02:22.74]もう止まらない Shining one
[02:57.84]已无法停止 耀眼的唯一
[02:57.84]Yeah touch your heart
[03:04.96]触碰你的心
[03:04.96]Can you feel it?
[03:06.28]能否感受到?
[03:06.28]Be the one be the one
[03:08.67]成为独一无二的存在
[03:08.67]ずっと moving moving moving moving moving moving with you
[03:12.94]永远 与你共进
[03:12.94]Be the one be the one
[03:15.2]成为独一无二的存在
[03:15.2]未体験の始まりさ baby shake it up
[03:19.49]掀开未体验的序幕 宝贝 摇摆起来
[03:19.49]Be the one be the one
[03:21.92]成为独一无二的存在
[03:21.92]Can't stop going going going going going going
[03:24.94]无法停下步伐
[03:24.94]今すぐ be the one be the one
[03:28.48]现在马上 成为独一无二的存在
[03:28.48]響き合うほどに踊り出す鼓動
[03:32.86]愈是得到共鸣 心中的脉动愈发加快
[03:32.86]Yeah wow
[03:35.77]
[03:35.77]Ready set go
[03:36.92]做好准备 马上出发
[03:36.92]Ah 唯一無二のshow time
[03:39.56]独一无二的表演时间
[03:39.56]Yeah wow
[03:42.24]
[03:42.24]もう止まらない Shining one
[03:47.024]已无法停止 耀眼的唯一