Cute Without The 'E' - Taking Back Sunday

[00:00.0]Cute Without The 'E' - Taking Back Sunday
[00:05.58]
[00:05.58]Your lipstick his collar don't bother Angel
[00:07.88]唇膏弄在他的衣领上 不要打扰天使
[00:07.88]I know exactly what goes on
[00:19.92]我清楚地知道发生了什么事情
[00:19.92]When everything you'll get is
[00:22.37]当你得到的一切
[00:22.37]Everything that you've wanted princess
[00:24.73]就是你想要的一切 公主
[00:24.73](well which would you prefer)
[00:27.73]你更喜欢哪一个
[00:27.73]My finger on the trigger or
[00:29.35]我的手指在扳机上
[00:29.35](me face down down across your floor)
[00:32.03]我的脸贴在你的地面上
[00:32.03]Me face down down across your floor
[00:34.36]我的脸贴在你的地面上
[00:34.36](me face down down across your floor)
[00:36.68]我的脸贴在你的地面上
[00:36.68]Well just so long as this thing's loaded
[00:39.24]只要这把枪上膛
[00:39.24]And will you tell all your friends
[00:41.63]你会告诉你所有的朋友吗
[00:41.63]You've got your gun to my head
[00:44.2]你的枪指着我的头
[00:44.2]This all was only wishful thinkin
[00:46.78]这些都只是充满希望的想法
[00:46.78]This all was only wishful thinkin
[00:49.3]这些都只是充满希望的想法
[00:49.3]And will you tell all your friends
[00:51.91]你会告诉你所有的朋友吗
[00:51.91]You've got your gun to my head
[00:54.56]你的枪指着我的头
[00:54.56]This all was only wishful thinkin
[00:57.12]这些都只是充满希望的想法
[00:57.12]This all was only wishful thinkin
[00:59.15]这些都只是充满希望的想法
[00:59.15]Let's go
[01:09.7]让我们开始吧
[01:09.7]Don't bother trying to explain Angel
[01:12.770004]不用试着解释 天使
[01:12.770004]I know exactly what goes on when you're on and
[01:19.35]当你着手的时候我清楚地知道发生了什么
[01:19.35]How about I'm outside of your window
[01:21.86]我待在你的窗户外面怎么样
[01:21.86](how about I'm outside of your window)
[01:24.31]我待在你的窗户外面怎么样
[01:24.31]Watchin him keep the details covered
[01:26.37]看着他忽略掉细节
[01:26.37]You're such a sucker (you're such a sucker)
[01:28.63]你是一个失败者
[01:28.63]For a sweet talker yeah
[01:29.19]一个油嘴滑舌的人
[01:29.19]And will you tell all your friends
[01:31.64]你会告诉你所有的朋友吗
[01:31.64]You've got your gun to my head
[01:34.28]你的枪指着我的头
[01:34.28]This all was only wishful thinkin
[01:36.79]这些都只是充满希望的想法
[01:36.79]This all was only wishful thinkin
[01:40.33]这些都只是充满希望的想法
[01:40.33](the only thing that I regret is that I I never let you hold me back)
[02:10.51]我唯一后悔的事情就是我永远不会再让你隐瞒我
[02:10.51]Hoping for the best just hoping nothing happens
[02:12.2]希望着最好的情况 什么都不要发生
[02:12.2]A thousand clever lines unread on clever napkins
[02:14.69]还有很多没有读出来的话在可爱的餐巾纸上
[02:14.69]I will never ask if you don't ever tell me
[02:17.06]我永远不会问你是否永远不会告诉我
[02:17.06]I know you well enough to know you never loved me
[02:19.64]我知道你知道你永远不会爱我
[02:19.64]Hoping for the best just hoping nothing happens
[02:22.64]希望着最好的情况 什么都不要发生
[02:22.64]A thousand clever lines unread on clever napkins
[02:24.59]还有很多没有读出来的话在可爱的餐巾纸上
[02:24.59]I will never ask if you don't ever tell me
[02:27.08]我永远不会问你是否永远不会告诉我
[02:27.08]I know you well enough to know you never loved me
[02:29.59]我知道你知道你永远不会爱我
[02:29.59]Hoping for the best just hoping nothing happens
[02:31.95]希望着最好的情况 什么都不要发生
[02:31.95]A thousand clever lines unread on clever napkins
[02:34.38]还有很多没有读出来的话在可爱的餐巾纸上
[02:34.38]I will never ask if you don't ever tell me
[02:36.86]我永远不会问你是否永远不会告诉我
[02:36.86]I know you well enough to know
[02:41.57]我足够了解你
[02:41.57]And all of this was all your fault
[02:46.78]所有一切都是你的错
[02:46.78]And all of this
[02:49.5]所有一切
[02:49.5](I stay jealous)
[02:50.12]我很嫉妒
[02:50.12]I stay wrecked and jealous for this
[02:53.01]我很兴奋为此感到嫉妒
[02:53.01]For this simple reason
[02:55.14]为了这个简单的理由
[02:55.14]I just need to keep you in mind
[02:58.39]我只是需要把你放在心上
[02:58.39]As something larger than life
[03:01.32]比生命还重要的东西
[03:01.32]I stay wrecked and jealous for this
[03:03.71]我很兴奋为此感到嫉妒
[03:03.71]For this simple reason
[03:05.89]为了这个简单的理由
[03:05.89]I just need to keep you in mind
[03:08.86]我只是需要把你放在心上
[03:08.86]As something larger than life
[03:11.43]比生命还重要的东西
[03:11.43]I stay wrecked and jealous for this
[03:13.99]我很兴奋为此感到嫉妒
[03:13.99]For this simple reason
[03:16.19]为了这个简单的理由
[03:16.19]I just need to keep you in mind
[03:19.2]我只是需要把你放在心上
[03:19.2]As something larger than life
[03:24.02]比生命还重要的东西