The Payback - James Brown

[00:00.0]The Payback (Part 1 / DJ Promo Version) - James Brown
[00:06.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.53]Hey gotta gotta pay back
[00:10.68]必须付出代价
[00:10.68](the big payback)
[00:12.72]大回报
[00:12.72]Revenge I'm mad
[00:20.52]复仇我愤怒不已
[00:20.52](the big payback)
[00:22.56]大回报
[00:22.56]Got to get back need some
[00:25.44]必须回去需要一点慰藉
[00:25.44]Get back pay back
[00:30.68]以牙还牙
[00:30.68](the big payback)
[00:32.89]大回报
[00:32.89]There it this payback revenge
[00:39.93]这就是复仇
[00:39.93]I'm mad
[00:41.49]我很生气
[00:41.49]Get down with my girlfriend
[00:45.21]和我的女朋友一起快活
[00:45.21]That ain't right
[00:50.79]这不对
[00:50.79]Hollarin' cussin' you wanna fight
[01:01.06]大喊大叫咒骂你想打架
[01:01.06]Payback is a thing
[01:02.46]报仇雪恨是一件大事
[01:02.46]You got to see hell
[01:07.56]你得看看地狱
[01:07.56]Never do any damn thing to me
[01:15.51]千万别对我做任何事
[01:15.51]Sold me out for chicken change
[01:19.24]为了钱出卖我
[01:19.24](yes you did)
[01:20.479996]是的你做到了
[01:20.479996]Told me that they
[01:22.06]告诉我他们
[01:22.06]They had it all arranged
[01:25.32]他们都安排好了
[01:25.32]You had me down
[01:27.8]你让我心灰意冷
[01:27.8]And that's a fact
[01:30.37]这是事实
[01:30.37]Now you're pumped
[01:32.75]现在你兴奋不已
[01:32.75]You gotta get ready
[01:35.0]你得做好准备
[01:35.0]For the big payback
[01:37.55]为了大回报
[01:37.55](the big payback)
[01:39.369995]大回报
[01:39.369995]That's why I left
[01:41.85]这就是我离开的原因
[01:41.85]For the big payback
[01:43.84]为了大回报
[01:43.84](the big payback)
[01:45.56]大回报
[01:45.56]I can do wheelin'
[01:48.020004]我可以随心所欲
[01:48.020004]I can do dealin'
[01:50.1]我可以做生意
[01:50.1](yes we can)
[01:52.259995]是的我们可以
[01:52.259995]But I don't do no damnsquealin'
[01:56.95]但我不会告密
[01:56.95]I can dig rappin'
[02:00.25]我懂说唱
[02:00.25]I'm ready I can dig strappin'
[02:05.22]我准备好了我可以掏枪了
[02:05.22]But I can't dig that backstabbin'
[02:08.89]可我不懂你背后捅刀子
[02:08.89](oh no)
[02:14.5]（哦不）
[02:14.5]The brother get ready
[02:16.64]兄弟准备好
[02:16.64]That's a fact
[02:19.4]这是事实
[02:19.4]Get ready you mother
[02:21.19]准备好你的母亲
[02:21.19]For the big payback
[02:23.32]为了大回报
[02:23.32](the big payback) hey
[02:26.73]大回报
[02:26.73]Let me hit'em hit'em
[02:27.89]让我来教训他们
[02:27.89]Fred hit'em hey hey woooo Lord
[02:45.67]Fred和他们激情缠绵上帝啊
[02:45.67]You took my money
[02:49.17]你拿走了我的钱
[02:49.17]You got my honey
[02:53.98]你俘获了我的心
[02:53.98]Don't want me to see
[02:55.73]不想让我看见
[02:55.73]What you doing to me
[02:59.82]你对我做了什么
[02:59.82]I can get back
[03:03.82]我可以回来
[03:03.82]I gotta deal with you
[03:06.43]我得处理你的问题
[03:06.43]I gotta deal with you
[03:08.83]我得处理你的问题
[03:08.83]I gotta deal with you
[03:12.17]我得处理你的问题
[03:12.17]I gotta deal with you
[03:15.66]我得处理你的问题
[03:15.66]Hey let me tell ya
[03:18.95]让我告诉你
[03:18.95]Get down with my woman
[03:21.34]和我的女人一起快活
[03:21.34]That ain't right
[03:24.17]这不对
[03:24.17]You hollarin' and cussin'
[03:26.19]你大喊大叫咒骂我
[03:26.19]You wanna fight looka here
[03:31.019]你想打架听着