Don't Throw Out My Legos - AJR

[00:00.0]Don't Throw Out My Legos - AJR
[00:10.13]
[00:10.13]Lyrics by：Adam Met/Jack Met/Ryan Met
[00:20.27]
[00:20.27]Composed by：Adam Met/Jack Met/Ryan Met
[00:30.4]
[00:30.4]My new address is hard to remember
[00:33.97]我的新家地址很难记住
[00:33.97]So I wrote it on the back of my hand
[00:36.92]所以我把地址写在手背上
[00:36.92]'Cause I leave the nest
[00:38.44]我要从父母家里搬出来
[00:38.44]This coming December
[00:40.8]就在年底的时候
[00:40.8]To make it as a grown man
[00:43.47]为了让我看起来像个大人
[00:43.47]I'm about to lose my only defenders
[00:47.24]我要离开这个为我遮风挡雨的家
[00:47.24]I'm packing up whatever I can
[00:49.71]我在收拾行李 把东西全都带走
[00:49.71]Been waiting for today but
[00:52.81]我一直期盼这一天的到来
[00:52.81]All I can think to say is
[00:55.84]可我只想说
[00:55.84]Oh no don't throw out my Legos
[01:00.59]别把我的乐高玩具给扔了
[01:00.59]What if I can't let go
[01:03.88]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[01:03.88]What if I come back home back home
[01:08.81]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[01:08.81]Oh no don't throw out my Legos
[01:13.6]别把我的乐高玩具给扔了
[01:13.6]What if I can't let go
[01:16.83]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[01:16.83]What if I come back home back home
[01:21.53]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[01:21.53]Can we keep my Legos at home
[01:24.66]我能把乐高玩具留在家里吗
[01:24.66]'Cause I wanna move out
[01:26.44]我想搬出去
[01:26.44]I don't wanna move on
[01:42.509995]但我不想告别美好回忆
[01:42.509995]People want shirts with the band name on it
[01:46.11]大家都想要有我们乐队签名的衣服
[01:46.11]Suddenly we ain't so bad
[01:48.65]突然之间 我觉得没有那么糟
[01:48.65]Saved up enough to rent an apartment
[01:52.59]努力存钱 租一套公寓
[01:52.59]Far away from mom and dad
[01:55.240005]可是离父母家好远
[01:55.240005]My Christmas card looks like a mugshot
[01:59.16]我的圣诞贺卡好像一张大头贴 不堪入目
[01:59.16]'Cause suddenly I'm getting sad
[02:01.56]突然之间 我觉得好伤心
[02:01.56]Been waiting for today but
[02:04.54]我一直期盼这一天的到来
[02:04.54]All I can think to say is
[02:07.66]可我只想说
[02:07.66]Oh no don't throw out my Legos
[02:12.38]别把我的乐高玩具给扔了
[02:12.38]What if I can't let go
[02:15.54]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[02:15.54]What if I come back home back home
[02:20.5]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[02:20.5]Oh no don't throw out my Legos
[02:25.43]别把我的乐高玩具给扔了
[02:25.43]What if I can't let go
[02:28.66]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[02:28.66]What if I come back home back home
[02:33.33]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[02:33.33]Can we keep my Legos at home
[02:36.47]我能把乐高玩具留在家里吗
[02:36.47]'Cause I wanna move out
[02:38.11]我想搬出去
[02:38.11]I don't wanna move on
[02:39.78]但我不想告别美好回忆
[02:39.78]Can we keep my Legos at home
[02:42.9]我能把乐高玩具留在家里吗
[02:42.9]'Cause I wanna move out
[02:44.56]我想搬出去
[02:44.56]I don't wanna move on
[02:53.22]但我不想告别美好回忆
[02:53.22]It's cold out there you're standing there
[02:56.27]外面很冷 你一直站着不动
[02:56.27]You're trying to face your greatest fear
[02:59.45]你试图直面最大的恐惧
[02:59.45]You're shivering you're trembling
[03:02.75]你哆哆嗦嗦 浑身颤抖
[03:02.75]It's warm in here so come back in
[03:06.32]家里很暖和 快回来吧
[03:06.32]Oh no don't throw out my Legos
[03:11.15]别把我的乐高玩具给扔了
[03:11.15]What if I can't let go
[03:14.32]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[03:14.32]What if I come back home back home
[03:19.47]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[03:19.47]Oh no don't throw out my Legos
[03:24.15]别把我的乐高玩具给扔了
[03:24.15]What if I can't let go
[03:27.44]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[03:27.44]What if I come back home back home
[03:32.58]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[03:32.58]Oh no don't throw out my Legos
[03:37.16]别把我的乐高玩具给扔了
[03:37.16]What if I can't let go
[03:40.43]如果我想我的玩具了 我可以回来看看
[03:40.43]What if I come back home back home
[03:45.3]如果我回家见不到我心爱的玩具了 该怎么办
[03:45.3]Oh no I'll come by when I'm grown
[03:50.20999]我走了之后会过来看看的
[03:50.20999]It won't be the same though
[03:53.45999]尽管这感觉和以前截然不同
[03:53.45999]I can't even go home
[03:56.7]有可能 我很久都不会回家
[03:56.7]Go home
[03:57.92]回家
[03:57.92]Can we keep my Legos at home
[04:01.23]我能把乐高玩具留在家里吗
[04:01.23]'Cause I wanna move out
[04:03.76]我想搬出去
[04:03.76]I don't wanna move on
[04:08.76]但我不想告别美好回忆
[04:08.76]但