Scared of Love - Fallulah&Maria Apetri&Søren Christensen

[00:00.0]Scared of Love - Fallulah (法鲁拉)/Maria Apetri/Søren Christensen
[00:02.71]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.71]Composed by：Maria Apetri/Søren Christensen
[00:05.43]
[00:05.43]Why does it feel like a race to your heart
[00:07.79]为何感觉就像一场赛跑奔向你的心
[00:07.79]Like a tick tick boom now it's shut
[00:10.26]就像滴滴嗒嗒现在一切都结束了
[00:10.26]Try to play it cool but I'm not
[00:12.71]我故作淡定可我不会
[00:12.71]I'm a fool for all that you've got
[00:14.91]你拥有的一切我都是傻瓜
[00:14.91]The day we got wasted and all the things we shared
[00:19.46]我们喝得醉醺醺的那一天我们分享了那么多
[00:19.46]You told me about your father and how he never cared
[00:23.78]你告诉我你父亲的事他从不关心我
[00:23.78]And now you're scared of love
[00:28.87]现在你害怕爱情
[00:28.87]And all I wanna do is fix your heart
[00:33.83]我只想抚慰你的心
[00:33.83]Your heart
[00:35.35]你的心
[00:35.35]But you gotta let me in
[00:36.5]但你必须让我走进你的心里
[00:36.5]Your heart
[00:37.88]你的心
[00:37.88]I'm like fire in the rain
[00:39.12]我就像雨中之火
[00:39.12]Your heart
[00:40.08]你的心
[00:40.08]'Cause it's too good to waste
[00:41.36]因为美好的时光不能浪费
[00:41.36]Your heart
[00:46.94]你的心
[00:46.94]Why does it feel like I'm put on display
[00:49.38]为什么感觉我在被人展示
[00:49.38]Roll the dice but the outcome's the same
[00:51.75]孤注一掷可结果是一样的
[00:51.75]Guess I love how you're saying my name
[00:54.18]我想我喜欢你呼唤我的名字
[00:54.18]Guess I love how you taste in the rain
[00:56.45]我想我喜欢你在雨中的滋味
[00:56.45]We dove into the deep end
[00:58.6]我们跌入深渊
[00:58.6]And smoked a cigarette
[01:01.33]抽一支烟
[01:01.33]Summers are so deceiving
[01:03.67]夏日总是骗人的
[01:03.67]'Cause suddenly they end
[01:05.44]因为突然之间一切都结束了
[01:05.44]And now you're scared of love
[01:10.34]现在你害怕爱情
[01:10.34]And all I wanna do oh no
[01:12.8]我想做的一切
[01:12.8]Is fix your heart
[01:15.46]治愈你的心
[01:15.46]Your heart
[01:16.9]你的心
[01:16.9]But you gotta let me in
[01:18.13]但你必须让我走进你的心里
[01:18.13]Your heart
[01:19.45]你的心
[01:19.45]I'm like fire in the rain
[01:20.66]我就像雨中之火
[01:20.66]Your heart
[01:22.020004]你的心
[01:22.020004]'Cause it's too good to waste
[01:23.270004]因为美好的时光不能浪费
[01:23.270004]Your heart
[01:30.92]你的心
[01:30.92]Tell me
[01:31.32]告诉我
[01:31.32]Tell me
[01:31.74]告诉我
[01:31.74]Tell me
[01:32.259995]告诉我
[01:32.259995]Tell me
[01:33.44]告诉我
[01:33.44]Do you always wanna be somewhere else
[01:35.92]你是否总是想去别的地方
[01:35.92]Your attention feels like heaven or hell
[01:38.2]你的关注感觉就像天堂或地狱
[01:38.2]And I don't know what to do with myself
[01:44.86]我不知道该拿自己怎么办
[01:44.86]'Cause now you're scared of love
[01:49.69]因为现在你害怕爱
[01:49.69]And all I wanna do
[01:50.89]我想做的全部
[01:50.89]Oh no no babe
[01:52.15]宝贝
[01:52.15]Is fix your heart
[01:54.72]治愈你的心
[01:54.72]Your heart
[01:56.03]你的心
[01:56.03]But you gotta let me in
[01:57.3]但你必须让我走进你的心里
[01:57.3]Your heart
[01:58.47]你的心
[01:58.47]I'm like fire in the rain
[01:59.8]我就像雨中之火
[01:59.8]Your heart
[02:00.93]你的心
[02:00.93]'Cause it's too good to waste
[02:02.32]因为美好的时光不能浪费
[02:02.32]Your heart
[02:04.56]你的心
[02:04.56]Your heart
[02:05.74]你的心
[02:05.74]But you gotta let me in
[02:07.06]但你必须让我走进你的心里
[02:07.06]Your heart
[02:08.34]你的心
[02:08.34]I'm like fire in the rain
[02:09.59]我就像雨中之火
[02:09.59]Your heart
[02:10.88]你的心
[02:10.88]'Cause it's too good to waste
[02:12.32]因为美好的时光不能浪费
[02:12.32]Your heart
[02:17.032]你的心