Rockin' After Midnight - Marvin Gaye

[00:00.0]Rockin' After Midnight - Marvin Gaye (马文·盖伊)
[00:02.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.19]Written by：Marvin Gaye
[00:04.38]
[00:04.38]Rockin' after midnight
[00:07.37]午夜过后尽情摇摆
[00:07.37]We'll be rockin' after midnight
[00:11.16]午夜过后我们尽情摇摆
[00:11.16]We'll be rockin' after midnight
[00:15.0]午夜过后我们尽情摇摆
[00:15.0]We'll be rockin' after midnight
[00:18.88]午夜过后我们尽情摇摆
[00:18.88]We'll be rockin' after midnight
[00:22.65]午夜过后我们尽情摇摆
[00:22.65]We'll be rockin' after midnight
[00:26.25]午夜过后我们尽情摇摆
[00:26.25]We'll be rockin' after midnight
[00:30.24]午夜过后我们尽情摇摆
[00:30.24]We'll be rockin' after midnight
[00:34.39]午夜过后我们尽情摇摆
[00:34.39]After midnight girl
[00:38.22]午夜过后姑娘
[00:38.22]After midnight baby
[00:41.74]午夜过后宝贝
[00:41.74]It's time to rock ooh
[00:43.92]是时候摇摆起来了
[00:43.92]Let me rock you rock you
[00:45.2]让我尽情摇摆
[00:45.2]Rock you into midnight baby
[00:48.68]让你尽情摇摆宝贝
[00:48.68]Let me rock you into love
[00:50.9]让我为你倾心
[00:50.9]I know you give me lots and lots of good lovin' baby
[00:55.39]我知道你给了我很多很多美好的爱宝贝
[00:55.39]After midnight baby
[00:58.63]午夜过后宝贝
[00:58.63]The time the time is right for you and me tonight
[01:06.19]今晚时机正好适合你我
[01:06.19]But now we've got to dance
[01:09.56]但现在我们必须跳舞
[01:09.56]And soon after we make romance
[01:13.91]在我们制造浪漫之后不久
[01:13.91]You know I need your love
[01:17.86]你知道我需要你的爱
[01:17.86]Worser than the stars above
[01:21.51]比天上的星星更可怕
[01:21.51]Darling don't hesitate
[01:24.38]亲爱的别犹豫
[01:24.38]After the date oh
[01:28.93]
[01:28.93]Sweetheart your so good to me
[01:32.759995]亲爱的你对我真好
[01:32.759995]Your precious lovin' can't be beat
[01:35.69]你珍贵的爱无人能及
[01:35.69]Oh my sweet
[01:37.43]亲爱的
[01:37.43]I love the way you do your thing
[01:41.259995]我喜欢你的一举一动
[01:41.259995]Hey
[01:43.380005]嘿
[01:43.380005]I love all the joy you bring
[01:53.14]我喜欢你带给我的欢乐
[01:53.14]I love the way you coochie coo
[02:02.85]我喜欢你缠绵的样子
[02:02.85]And
[02:03.05]和
[02:03.05]I love making love to you
[02:07.27]我喜欢和你缠绵
[02:07.27]Call out in the name of love
[02:11.04]以爱的名义呼喊
[02:11.04]Call out in the name of tenderness
[02:14.87]以温柔的名义呼唤
[02:14.87]Call out in the name of love
[02:18.72]以爱的名义呼喊
[02:18.72]Call out in the name of tenderness
[02:22.65]以温柔的名义呼唤
[02:22.65]Call out in the name of sweet love
[02:26.41]以甜蜜爱情的名义呼唤
[02:26.41]Call out in the name of love
[02:30.27]以爱的名义呼喊
[02:30.27]Call out in the name of happiness
[02:33.79001]以幸福的名义呼喊
[02:33.79001]I love the way you walk baby
[02:43.72]我喜欢你走路的样子宝贝
[02:43.72]And I really love the way you talk girl
[02:50.52]我真的喜欢你说话的样子姑娘
[02:50.52]And I really love the way you move
[02:54.44]我真的喜欢你的一举一动
[02:54.44]Thrill me thrill me thrill me
[03:01.57]让我激动不已
[03:01.57]Groove me groove me groove me
[03:04.55]跟着音乐律动
[03:04.55]I love those little pretty ways
[03:13.19]我喜欢这种可爱的方式
[03:13.19]Want to be in love with you for the rest of my days
[03:18.76]想要和你相爱一辈子
[03:18.76]And I even love the funky little things you do
[03:26.42]我甚至喜欢你做的那些有趣的小事情
[03:26.42]I'm in trouble baby
[03:28.74]我麻烦缠身宝贝
[03:28.74]I love your mind and your body too
[03:36.84]我爱你的心灵和身体
[03:36.84]My heart is yours to keep baby
[03:44.41]宝贝我的心属于你
[03:44.41]And your happiness is all I see
[03:51.81]我眼中只有你的幸福
[03:51.81]And your love will be my last
[03:58.09]你的爱是我最后的爱
[03:58.09]Oh I say good bye to the heartbreak past
[04:05.05]我对过去的伤心往事说再见
[04:05.05]Oh yes I'm understood
[04:07.4]没错大家都理解我
[04:07.4]Oh baby do me good
[04:15.33]宝贝好好待我
[04:15.33]I love all the joy you bring
[04:22.86]我喜欢你带给我的欢乐
[04:22.86]I love all your pretty ways
[04:32.48]我喜欢你美丽的样子
[04:32.48]I love you the rest of your days
[04:37.98]我爱你与你共度余生
[04:37.98]I love the way you coochie coo and
[04:47.74]我喜欢你缠绵的样子
[04:47.74]I love making love to you
[04:55.44]我喜欢和你缠绵
[04:55.44]I love you baby
[05:01.23]我爱你宝贝
[05:01.23]I love you baby
[05:02.74]我爱你宝贝
[05:02.74]So tonight when the right time comes
[05:06.63]所以今晚当合适的时机到来
[05:06.63]I'll be getting some get it get it
[05:10.9]我会有收获的
[05:10.9]So tonight when the right time comes
[05:15.24]所以今晚当合适的时机到来
[05:15.24]I'll be getting some
[05:16.9]我会努力拼搏
[05:16.9]Having fun
[05:19.2]纵享欢乐
[05:19.2]So when the right time comes tonight
[05:23.75]所以当今晚合适的时机到来
[05:23.75]I'll be getting some
[05:38.64]我会努力拼搏
[05:38.64]Loving you baby
[05:42.96]爱你宝贝
[05:42.96]Tonight baby I will be in love
[05:47.096]今晚宝贝我会坠入爱河