The End - Laura Jansen

[00:01.8]We had a go
[00:04.31]我们试着开始这段恋情
[00:04.31]And worked it out
[00:07.11]一度很顺利
[00:07.11]Until the bitter end
[00:14.21]直到这苦涩的结局
[00:14.21]And I suppose
[00:17.36]我想
[00:17.36]I shouldve known
[00:19.71]我早该知道
[00:19.71]What was waiting around the bend
[00:25.12]转弯处等待着我的是什么
[00:25.12]I didnt know that kindness
[00:27.52]我不知道体贴
[00:27.52]Was fleeting
[00:28.62]会转瞬即逝
[00:28.62]I didnt know that soft
[00:30.17]我不知道那副善心肠
[00:30.17]Could go hard
[00:31.62]会变得如此狠心
[00:31.62]I bet you wonder at the
[00:33.17]我敢说你很惊讶
[00:33.17]Words in your mouth
[00:34.72]从你嘴里说出了这些话
[00:34.72]I bet you wonder at the sound
[00:39.18]我敢说你惊讶于那些弦外之音
[00:39.18]We break the promise
[00:45.34]我们违背了承诺
[00:45.34]And we take it back
[00:51.89]收回了承诺
[00:51.89]We move in silence
[00:57.69]我们沉默着前行
[00:57.69]This is the end the end the end
[01:06.15]这就是结局，结局，结局
[01:06.15]We try we fail we crawl
[01:09.11]我们努力了，失败了，艰难前行了
[01:09.11]We let the pieces fall
[01:11.76]我们任由那些美好回忆
[01:11.76]Where they may
[01:13.71]染上尘埃
[01:13.71]And the picture fades
[01:18.56]记忆模糊
[01:18.56]So go on and break my heart
[01:21.770004]继续伤害我吧
[01:21.770004]Its always been caught off guard
[01:24.32]你总是让我措手不及
[01:24.32]In the end there is
[01:26.229996]最终
[01:26.229996]Nothing left to say
[01:29.88]我们将无话可说
[01:29.88]And the secrets you keep
[01:31.58]那些你不愿开口的
[01:31.58]Under your tongue
[01:33.380005]秘密
[01:33.380005]Are turning two into no one
[01:36.33]使我们成为陌路
[01:36.33]I bet you wonder at the
[01:38.28]我敢说你很惊讶
[01:38.28]Words in your mouth
[01:39.58]从你嘴里说出了这些话
[01:39.58]I bet you wonder at the sound
[01:41.43]我敢说你惊讶于那些弦外之音
[01:41.43]We break the promise
[01:50.130005]我们违背了承诺
[01:50.130005]And we take it back
[01:56.69]收回了承诺
[01:56.69]We move in silence
[02:02.55]我们沉默着前行
[02:02.55]This is the end the end the end
[02:09.1]这就是结局，结局，结局
[02:09.1]This is the end the end the end
[02:18.75]这就是结局，结局，结局
[02:18.75]The plane falls
[02:21.5]这架爱情航班坠落了
[02:21.5]And it goes on and on
[02:24.66]它不停地
[02:24.66]In circles spinning round
[02:28.81]打着圈旋转
[02:28.81]Let it go let it go
[02:35.11]随它去吧，随它去吧
[02:35.11]I can't take it with me
[02:39.02]我无法再继续下去
[02:39.02]Can't take it with you
[02:55.44]无法再与你继续下去
[02:55.44]We break the promise
[03:01.8]我们违背了承诺
[03:01.8]And we take it back
[03:08.61]收回了承诺
[03:08.61]We move in silence
[03:14.01]我们沉默着前行
[03:14.01]This is the end the end the end
[03:21.36]这就是结局，结局，结局
[03:21.36]We break the promise
[03:27.52]我们违背了承诺
[03:27.52]And we take it back
[03:34.42]收回了承诺
[03:34.42]We move in silence
[03:39.97]我们沉默着前行
[03:39.97]This is the end the end the end
[03:46.48]这就是结局，结局，结局
[03:46.48]This is the end the end the end
[03:52.93]这就是结局，结局，结局
[03:52.93]This is the end the end the end
[03:57.78]这就是结局，结局，结局
[03:57.78]This is the end the end the end
[04:02.078]这就是结局，结局，结局