If The Shoe Don't Fit - Jackson 5

[00:00.0]If The Shoe Don't Fit - Jackson 5
[00:02.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.54]When at first I took you in
[00:04.07]一开始我接受了你
[00:04.07]We had a nice association
[00:06.4]我们相处得很愉快
[00:06.4]Your love was sweet as honey then
[00:07.9]你的爱甜如蜜
[00:07.9]Even bees will vouch for that
[00:10.6]就连蜜蜂都可以作证
[00:10.6]But now you found I'm not your type
[00:12.57]但现在你发现我不是你喜欢的类型
[00:12.57]It's a different situation
[00:14.75]这是不同的情况
[00:14.75]The love you give is cold as ice
[00:16.48]你给我的爱冷若冰霜
[00:16.48]Even snowmen feel the draft
[00:18.97]即使是雪人也感觉到了风
[00:18.97]Baby why should we carry it on
[00:23.12]宝贝我们为何要继续这样下去
[00:23.12]If you really think you must girl
[00:25.65]如果你真的觉得你必须这样做姑娘
[00:25.65]I'm tellin' you that you're wrong
[00:27.53]我告诉你你错了
[00:27.53]If my love don't get your heart
[00:30.49]如果我的爱没有得到你的心
[00:30.49]Then I don't belong
[00:34.73]那我就不属于你
[00:34.73]Oh darling (no no)
[00:36.28]亲爱的
[00:36.28]Don't do me no favors (no no)
[00:38.33]不要帮我
[00:38.33]Don't feel obligated (no no)
[00:40.35]不要觉得有义务
[00:40.35]Don't you do enough baby
[00:43.04]你做的还不够多吗宝贝
[00:43.04]If the shoe don't fit baby
[00:45.26]如果鞋子不合适宝贝
[00:45.26](Baby) then don't force it on yourself yeah
[00:47.24]宝贝那就不要勉强自己
[00:47.24]If the shoe don't fit honey
[00:49.27]亲爱的如果鞋子不合适
[00:49.27]Don't force it on yourself
[00:51.76]不要勉强自己
[00:51.76]When I've got you on my arm
[00:53.61]当我拥你入怀
[00:53.61]You act like I'm a burden
[00:55.9]你装作我是你的负担
[00:55.9]You let me know I'm not much on
[00:57.92]你让我知道我不怎么开心
[00:57.92]By the way you stay reserved
[01:00.26]顺便说一句你保持矜持
[01:00.26]You don't like the love I give
[01:02.09]你不喜欢我付出的爱
[01:02.09]It's fortune that's for certain
[01:04.14]这是一种幸运这是肯定的
[01:04.14]You make you seem the less you give
[01:06.18]你让人感觉你付出的越少
[01:06.18]Is more than I deserve
[01:08.13]这是我应得的
[01:08.13]Na na na baby
[01:09.81]宝贝
[01:09.81]If you're not satisfied
[01:12.61]如果你不满意
[01:12.61]Don't feel you have to take me girl
[01:14.74]你不必带我走姑娘
[01:14.74]I may read from the line
[01:17.18]我可能从歌词里读到
[01:17.18]If you don't want my love
[01:18.9]如果你不想要我的爱
[01:18.9]Then don't waste my time
[01:24.04]那就不要浪费我的时间
[01:24.04]Oh darling (no no)
[01:25.68]亲爱的
[01:25.68]Don't do me no favors (no no)
[01:27.5]不要帮我
[01:27.5]Don't feel obligated (no no)
[01:29.63]不要觉得有义务
[01:29.63]Don't you do enough baby (no no)
[01:32.03]你做的还不够多吗宝贝
[01:32.03]If the shoe don't fit baby
[01:34.56]如果鞋子不合适宝贝
[01:34.56]Then don't force it on yourself
[01:36.25]那就不要勉强自己
[01:36.25]If the shoe don't fit
[01:38.17]如果鞋子不合适
[01:38.17]Don't force it on yourself
[01:40.56]不要勉强自己
[01:40.56]Oh cool it fellas
[01:49.56]好吧朋友
[01:49.56]Baby if you're not satisfied
[01:53.28]宝贝如果你不满足
[01:53.28]Don't feel you have to stay here girl
[01:55.57]不要觉得你必须留在这里姑娘
[01:55.57]I'm laying it on the line
[01:57.79]我实话实说
[01:57.79]If you don't want my love
[01:59.39]如果你不想要我的爱
[01:59.39]Then don't waste my time
[02:01.94]那就不要浪费我的时间
[02:01.94]Can you dig it Can you dig it Can you dig it
[02:07.45]你能否明白你能否理解你能否
[02:07.45]Can you dig what I'm talking about
[02:09.7]你能否明白我在说什么
[02:09.7]Oh darling (no no)
[02:10.82]亲爱的
[02:10.82]Don't do me no favors (no no)
[02:12.77]不要帮我
[02:12.77]Darling Don't you feel obligated (no no)
[02:17.43]亲爱的你不觉得有义务吗
[02:17.43]If the shoe don't fit honey
[02:19.59]亲爱的如果鞋子不合适
[02:19.59]Don't force it on yourself
[02:21.09]不要勉强自己
[02:21.09]If the shoe don't fit
[02:23.38]如果鞋子不合适
[02:23.38]Don't force it on yourself
[02:25.56]不要勉强自己
[02:25.56]That's right yeah yeah ooh-hoo na-ra na-na-na
[02:34.13]这就对了
[02:34.13]If the shoe don't fit honey
[02:36.22]亲爱的如果鞋子不合适
[02:36.22]Don't force it on yourself
[02:38.14]不要勉强自己
[02:38.14]If the shoe don't fit
[02:40.1]如果鞋子不合适
[02:40.1]Don't force it on yourself
[02:42.18]不要勉强自己
[02:42.18]Come on honey yeah yeah ooh-hoo na-na na-ra-na-na
[02:50.57]来吧亲爱的
[02:50.57]If the shoe don't fit
[02:55.057]如果鞋子不合适