Love Don't Hurt People - Whitney Houston&Cissy Houston

[00:00.0]Love Don't Hurt People - Cissy Houston/Whitney Houston
[00:09.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.88]Let's face it baby
[00:10.94]让我们勇敢面对宝贝
[00:10.94]You told a lie
[00:13.97]你谎话连篇
[00:13.97]I guess I should have known
[00:18.17]我想我早该知道
[00:18.17]You said that you would stay by my side
[00:22.94]你说你会陪在我身边
[00:22.94]Now I'm on my own
[00:26.58]如今我孑然一身
[00:26.58]You say that love is a hurting thing
[00:30.69]你说爱让人受伤
[00:30.69]Sometimes push comes to shove
[00:34.98]有时候关键时刻到来
[00:34.98]I've heard that story a thousand times
[00:39.08]这个故事我听过一千遍了
[00:39.08]You put the blame on love
[00:42.59]你把错误归咎于爱
[00:42.59]But love don't hurt people
[00:46.18]但爱不会伤人
[00:46.18]People hurt people
[00:49.14]人们伤害别人
[00:49.14]Don't put the blame on love
[00:52.4]不要把责任推给爱
[00:52.4]Don't hurt people
[00:54.46]不要伤害别人
[00:54.46]People hurt people
[00:57.59]人们伤害别人
[00:57.59]I found out that it's true
[00:59.52]我发现这是真的
[00:59.52]People hurt people
[01:02.2]人们伤害别人
[01:02.2]I put the blame on you
[01:12.61]我把责任都推给你
[01:12.61]I can remember it all so clear
[01:16.729996]我记得那么清楚
[01:16.729996]You said our love had no end
[01:20.86]你说我们的爱永无止境
[01:20.86]And now you tell me you're sorry dear
[01:25.12]现在你告诉我你很抱歉亲爱的
[01:25.12]But you won't fool me again
[01:29.21]但你再也骗不了我
[01:29.21]You say that love is a hurting thing
[01:33.4]你说爱让人受伤
[01:33.4]Sometimes push comes to shove
[01:37.67]有时候关键时刻到来
[01:37.67]You've got excuses for everything
[01:41.83]你对一切都有借口
[01:41.83]You put the blame on love
[01:45.29]你把错误归咎于爱
[01:45.29]But love don't hurt people
[01:48.759995]但爱不会伤人
[01:48.759995]People hurt people
[01:51.729996]人们伤害别人
[01:51.729996]Don't put the blame on love
[01:55.09]不要把责任推给爱
[01:55.09]Don't hurt people
[01:57.11]不要伤害别人
[01:57.11]People hurt people
[01:59.520004]人们伤害别人
[01:59.520004]I found out that it's true
[02:02.22]我发现这是真的
[02:02.22]People hurt people
[02:04.86]人们伤害别人
[02:04.86]I put the blame on you
[02:22.87]我把责任都推给你
[02:22.87]But love don't hurt people
[02:26.35]但爱不会伤人
[02:26.35]People hurt people
[02:29.32]人们伤害别人
[02:29.32]Don't put the blame on love
[02:32.59]不要把责任推给爱
[02:32.59]Don't hurt people
[02:34.6]不要伤害别人
[02:34.6]People hurt people
[02:37.7]人们伤害别人
[02:37.7]I found out that it's true
[02:39.81]我发现这是真的
[02:39.81]People hurt people
[02:42.4]人们伤害别人
[02:42.4]I put the blame on you
[02:44.68]我把责任都推给你
[02:44.68]But love don't hurt people
[02:47.2]但爱不会伤人
[02:47.2]People hurt people
[02:50.18]人们伤害别人
[02:50.18]Don't put the blame on love
[02:55.018]不要把责任推给爱