gequbao.com
找歌就用歌曲宝
The Sailor's Hornpipe / The Caucus Race - Bill Thompson&The Rhythmaires&The Jud Conlon Chorus
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]The Sailor's Hornpipe / The Caucus Race (From "Alice in Wonderland"/Soundtrack Version) - Bill Thompson/The Rhythmaires/The Jud Conlon Chorus
[00:05.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.34]Oh a sailor's life is
[00:06.44]水手的生活
[00:06.44]The life for me
[00:07.44]我的人生
[00:07.44]How I love to sail o'er
[00:08.78]我多么喜欢远航
[00:08.78]The bounding sea
[00:09.79]浩瀚的大海
[00:09.79]And I never never
[00:10.54]我从未
[00:10.54]Ever do a thing about the weather
[00:11.98]你可曾关心过天气
[00:11.98]For the weather never
[00:12.82]因为这样的天气
[00:12.82]Ever does a thing for me
[00:14.81]为我做过什么
[00:14.81]Oh a sailor's life is the life for me
[00:18.2]水手的生活就是我的生活
[00:18.2]Tiddle-ee-um pom pom
[00:19.43]轻轻摇摆砰砰砰
[00:19.43]Deedle dum dum dee
[01:02.88]亲爱的
[01:02.88]Forward backward inward outward
[01:04.1]向前向后向内向外
[01:04.1]Come and join the chase
[01:05.9]加入追逐的行列
[01:05.9]Nothing could be drier
[01:07.05]没有什么比这更枯燥的了
[01:07.05]Than a jolly caucus race
[01:08.9]而不是一场欢乐的党团选举
[01:08.9]Backward forward outward inward
[01:10.45]向后向前向外向内
[01:10.45]Bottom to the top
[01:12.05]从下到上
[01:12.05]Never a beginning
[01:13.25]从来没有开始
[01:13.25]There can never be a stop
[01:15.770004]永远无法停止
[01:15.770004]To skipping hopping tripping fancy free and gay
[01:18.47]欢呼雀跃欢呼雀跃幻想自由快乐
[01:18.47]Started it tomorrow
[01:19.64]明天就开始
[01:19.64]But will finish yesterday
[01:21.62]但昨日终将过去
[01:21.62]'Round and 'round and 'round we go
[01:23.34]一圈又一圈我们兜兜转转
[01:23.34]Until forevermore
[01:24.69]直到永远
[01:24.69]For once we were behind
[01:25.91]这一次我们落后了
[01:25.91]But now we find we are be
[01:28.0]但现在我们发现我们
[01:28.0]Foreward backward inward outward
[01:29.56]向前向后向内向外
[01:29.56]Come and joing the chase
[01:31.16]来吧一起追逐
[01:31.16]Nothing could be drier
[01:32.3]没有什么比这更枯燥的了
[01:32.3]Than a jolly caucus race
[01:37.03]而不是一场欢乐的党团选举
[00:05.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.34]Oh a sailor's life is
[00:06.44]水手的生活
[00:06.44]The life for me
[00:07.44]我的人生
[00:07.44]How I love to sail o'er
[00:08.78]我多么喜欢远航
[00:08.78]The bounding sea
[00:09.79]浩瀚的大海
[00:09.79]And I never never
[00:10.54]我从未
[00:10.54]Ever do a thing about the weather
[00:11.98]你可曾关心过天气
[00:11.98]For the weather never
[00:12.82]因为这样的天气
[00:12.82]Ever does a thing for me
[00:14.81]为我做过什么
[00:14.81]Oh a sailor's life is the life for me
[00:18.2]水手的生活就是我的生活
[00:18.2]Tiddle-ee-um pom pom
[00:19.43]轻轻摇摆砰砰砰
[00:19.43]Deedle dum dum dee
[01:02.88]亲爱的
[01:02.88]Forward backward inward outward
[01:04.1]向前向后向内向外
[01:04.1]Come and join the chase
[01:05.9]加入追逐的行列
[01:05.9]Nothing could be drier
[01:07.05]没有什么比这更枯燥的了
[01:07.05]Than a jolly caucus race
[01:08.9]而不是一场欢乐的党团选举
[01:08.9]Backward forward outward inward
[01:10.45]向后向前向外向内
[01:10.45]Bottom to the top
[01:12.05]从下到上
[01:12.05]Never a beginning
[01:13.25]从来没有开始
[01:13.25]There can never be a stop
[01:15.770004]永远无法停止
[01:15.770004]To skipping hopping tripping fancy free and gay
[01:18.47]欢呼雀跃欢呼雀跃幻想自由快乐
[01:18.47]Started it tomorrow
[01:19.64]明天就开始
[01:19.64]But will finish yesterday
[01:21.62]但昨日终将过去
[01:21.62]'Round and 'round and 'round we go
[01:23.34]一圈又一圈我们兜兜转转
[01:23.34]Until forevermore
[01:24.69]直到永远
[01:24.69]For once we were behind
[01:25.91]这一次我们落后了
[01:25.91]But now we find we are be
[01:28.0]但现在我们发现我们
[01:28.0]Foreward backward inward outward
[01:29.56]向前向后向内向外
[01:29.56]Come and joing the chase
[01:31.16]来吧一起追逐
[01:31.16]Nothing could be drier
[01:32.3]没有什么比这更枯燥的了
[01:32.3]Than a jolly caucus race
[01:37.03]而不是一场欢乐的党团选举
热门推荐