Circles - Durand Jones&The Indications

[00:00.0]Circles - Durand Jones/The Indications
[00:14.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.44]Composed by：Aaron Frazer/J.B. Flatt
[00:28.88]
[00:28.88]Got me goin' in circles
[00:31.31]让我原地打转
[00:31.31]'Cause I really love you
[00:33.6]因为我真的爱你
[00:33.6]Got me goin' in circles around you
[00:38.37]让我在你身边打转
[00:38.37]Got me goin' in circles
[00:40.65]让我原地打转
[00:40.65]And I really don't know what to do
[00:47.75]我真的不知道该怎么办
[00:47.75]What am I but just a fly
[00:50.4]我算什么不过是一只苍蝇
[00:50.4]On the wall to you
[00:57.1]贴在墙上
[00:57.1]Why do I try
[00:58.08]我为何要尝试
[00:58.08]I'm just another guy to you
[01:06.38]对你而言我不过是另一个人
[01:06.38]But when I see you walkin' down the street
[01:10.84]但当我看见你漫步街头
[01:10.84]I hope and pray that our eyes will meet
[01:14.25]我希望并祈祷我们目光交汇
[01:14.25]Oh baby
[01:15.72]宝贝
[01:15.72]Got me goin' in circles
[01:18.05]让我原地打转
[01:18.05]'Cause I really love you
[01:20.4]因为我真的爱你
[01:20.4]Got me goin' in circles around you
[01:25.16]让我在你身边打转
[01:25.16]Got me goin' in circles
[01:27.47]让我原地打转
[01:27.47]And I really don't know what to do
[01:34.240005]我真的不知道该怎么办
[01:34.240005]I can't deny how I feel inside
[01:37.72]我无法否认我心里的感受
[01:37.72]At the mention of your name baby
[01:43.61]一提起你的名字宝贝
[01:43.61]But baby don't you know
[01:45.71]但是宝贝你知道吗
[01:45.71]It drives me crazy that
[01:48.41]这让我失去理智
[01:48.41]You treat my love like a game
[01:53.03]你把我的爱当做游戏
[01:53.03]You make my heart take wing and fly
[01:57.41]你让我的心振翅高飞
[01:57.41]You make a man wanna testify
[02:00.77]你让我想作证
[02:00.77]I shout it
[02:02.16]我大声呐喊
[02:02.16]Got me goin' in circles
[02:04.57]让我原地打转
[02:04.57]'Cause I really love you
[02:06.95]因为我真的爱你
[02:06.95]Got me goin' in circles around you
[02:11.62]让我在你身边打转
[02:11.62]Got me goin' in circles
[02:13.99]让我原地打转
[02:13.99]And I really don't know what to do
[02:39.68]我真的不知道该怎么办
[02:39.68]When I see you standin' next to me
[02:44.09]当我看见你站在我身边
[02:44.09]Oh you know I feel the ecstasy
[02:47.09]你知道我感觉欣喜若狂
[02:47.09]Oh baby
[02:48.48]宝贝
[02:48.48]Got me goin' in circles
[02:50.88]让我原地打转
[02:50.88]'Cause I really love you
[02:53.22]因为我真的爱你
[02:53.22]Got me goin' in circles
[02:55.75]让我原地打转
[02:55.75]I got my heart in my hand
[02:57.78]我把我的心掌控在手心
[02:57.78]Got me goin' in circles
[03:00.4]让我原地打转
[03:00.4]And I really don't know what to do
[03:05.55]我真的不知道该怎么办
[03:05.55]I don't know what to do baby
[03:07.43]我手足无措宝贝
[03:07.43]Got me goin' in circles
[03:09.72]让我原地打转
[03:09.72]'Cause I really love you
[03:12.11]因为我真的爱你
[03:12.11]Got me goin' in circles
[03:17.11]让我原地打转