If You Wonder (feat. J.Yung) - 파랑망또&J.yung

[00:00.0]If You Wonder - 蓝色大衣 (파랑망또)/J.yung
[00:00.37]
[00:00.37]词：Blue Mangtto/J.Yung
[00:00.74]
[00:00.74]曲：Blue Mangtto/J.Yung/TSLW
[00:01.12]
[00:01.12]If you wonder about me every day
[00:04.87]
[00:04.87]매일 하루가 어떻게
[00:07.77]不明白 每一天
[00:07.77]흘러만 가는지 모르겠어
[00:10.86]是如何悄然流逝
[00:10.86]네가 보고 싶어
[00:12.74]好想见你
[00:12.74]Everything is just for you
[00:15.68]
[00:15.68]얼굴이 빨개져
[00:21.15]脸颊泛红
[00:21.15]오늘 하루 어땠는지
[00:26.18]今天一天过得如何
[00:26.18]사실 기억이 안 나
[00:29.55]其实想不起来了
[00:29.55]온통 너로 가득 차 꿈만 같았던 하루
[00:35.79]满满都是你 如梦般的一天
[00:35.79]수없이 네게 물음표를 던져
[00:40.23]向我抛出无数的问号
[00:40.23]사람들이 내게 물어봐
[00:44.4]人们询问我
[00:44.4]요즘 좋은 일 생겼냐고
[00:46.8]最近有什么好事发生
[00:46.8]연애하는 것 같다고
[00:49.86]说我像是谈了恋爱
[00:49.86]숨기려 해도 숨겨지지가 않아
[00:53.8]想要掩饰却根本藏不住
[00:53.8]다 티가 나나 봐
[00:56.15]破绽百出
[00:56.15]널 좋아하니까
[00:58.74]因为喜欢你啊
[00:58.74]If you wonder about me every day
[01:02.47]
[01:02.47]매일 하루가 어떻게
[01:05.38]不明白 每一天
[01:05.38]흘러만 가는지 모르겠어
[01:08.49]是如何悄然流逝
[01:08.49]네가 보고 싶어
[01:10.270004]好想见你
[01:10.270004]Everything is just for you
[01:13.33]
[01:13.33]얼굴이 빨개져 얼굴이 빨개져
[01:15.72]脸颊泛红 脸颊泛红
[01:15.72]내가 이렇게 널 좋아해도 될까
[01:18.35]我能够这样去喜欢你么
[01:18.35]Yes 너는 내게 파라솔
[01:19.89]Yes 你是我的遮阳伞
[01:19.89]언제든 시원한 그늘이 되어줘
[01:22.63]随时为我投下一片阴凉
[01:22.63]비가 너무 오게 되는 장마철이 되면
[01:25.14]等到了大雨连绵的梅雨季
[01:25.14]넌 또 큰 우산이 되어줘
[01:27.35]你又变成一把大伞
[01:27.35]넌 그저 주려고 해
[01:29.59]只是想把一切给你
[01:29.59]받은 만큼 돌려줄게
[01:31.84]回报从你身上得到的一切
[01:31.84]I stand for you
[01:33.119995]
[01:33.119995]뒤돌아 서든
[01:34.31]无论是否转身
[01:34.31]그대로 있어줄게 난 언제든
[01:36.729996]我都会在那里 无论何时
[01:36.729996]너는 그저 돌아서기만 해줘
[01:39.32]只请你转过身就好
[01:39.32]네가 너무 고민 많은 밤에도
[01:41.619995]就算是夜里 你的诸多烦恼我也会倾听
[01:41.619995]들어줄게 치맥 하자 한강에서
[01:44.11]在汉江边喝点啤酒配炸鸡吧
[01:44.11]별에다 이름을 지어줘
[01:46.81]给那些星星起名
[01:46.81]I will cover for you
[01:48.740005]
[01:48.740005]많은 일로 힘겨웠을 오늘 밤은
[01:51.84]因为繁杂诸事疲惫的今夜
[01:51.84]멀리 날려도 돼
[01:57.16]你可以飞向远方
[01:57.16]이런 기분 처음인데
[02:00.64]这样的心情前所未有
[02:00.64]너무 설레잖아
[02:03.34]实在令人心动啊
[02:03.34]네 생각이 나서
[02:05.46]想起了你
[02:05.46]자꾸 나도 모르게 웃게 되는 걸
[02:09.03]我总是不觉间嘴角弯弯
[02:09.03]나 어떡해
[02:10.61]我要怎么办
[02:10.61]다 티가 나잖아
[02:12.94]全都破绽明显啊
[02:12.94]널 좋아하니까
[02:15.56]因为喜欢你啊
[02:15.56]If you wonder about me every day
[02:19.23]
[02:19.23]매일 하루가 어떻게
[02:22.11]不明白 每一天
[02:22.11]흘러만 가는지 모르겠어
[02:25.26]是如何悄然流逝
[02:25.26]네가 보고 싶어
[02:27.05]好想见你
[02:27.05]Everything is just for you
[02:30.03]
[02:30.03]오 상상만 해도
[02:32.3]只是想想一下
[02:32.3]많이 좋아하나 봐
[02:34.70999]感觉都无比美好啊
[02:34.70999]If you wonder about me every day
[02:38.45999]
[02:38.45999]매일 너도 나와 같은 생각을 할까
[02:44.27]你是否每天也和我是一样的想法
[02:44.27]모든 게 궁금해
[02:46.29001]好奇你的一切
[02:46.29001]Every day I think of you
[02:49.31]
[02:49.31]두 볼이 빨개져 두 볼이 빨개져
[02:51.55]双颊通红 双颊通红
[02:51.55]내가 이렇게 널 좋아해도 될까
[02:56.055]可以允许我这样喜欢你么