Here comes The SUN - 仲村宗悟

[00:00.86]Here comes The SUN (《厨病激发BOY》TV动画片尾曲) - 仲村宗悟
[00:05.53]
[00:05.53]词：ChouCho
[00:06.3]
[00:06.3]曲：ChouCho
[00:09.62]
[00:09.62]鮮やかなメロディー
[00:11.54]鲜明欢快的旋律
[00:11.54]季節の風を纏い 僕を呼んでいる
[00:17.51]随着季节之风 向我发出呼唤
[00:17.51]溢れ出すリズム 靴音も加速して
[00:25.11]节奏洋溢而出 脚步声也开始加速
[00:25.11]俯いてるだけじゃ掴めない何か
[00:29.28]垂头丧气便无法抓住的东西
[00:29.28]探しにいこう
[00:32.99]让我们去寻找吧
[00:32.99]どんな高い壁でも
[00:35.21]无论多高的壁垒
[00:35.21]君と行くならきっと飛べるさ
[00:43.64]只要与你在一起 便一定能飞越
[00:43.64]Let's get started all right?
[00:46.04]让我们开始行动吧?
[00:46.04]We still have a long long way to go
[00:50.0]我们的征程依旧漫漫
[00:50.0]描いたその翼で keep flying and to story
[00:57.28]用我们绘制的翅膀 不断飞向那则故事吧
[00:57.28]明日を駆けるから
[01:02.01]因为明天也能勇往直前
[01:02.01]We still have a long long way to go
[01:05.98]我们的征程依旧漫漫
[01:05.98]消えないその鼓動は keep trying and to story
[01:13.28]那份心跳不会消失 向着那则故事继续努力吧
[01:13.28]重なるハーモニー
[01:16.93]和弦交相呼应
[01:16.93]誰のものでもない
[01:20.1]不属于其他任何人的未来图景
[01:20.1]未来図は君と綴っていく
[01:33.479996]要由我和你来一点点绘制
[01:33.479996]大切なものは
[01:35.54]重要之物
[01:35.54]ループする毎日の中にあって
[01:41.54]就在周而复始的每一天当中
[01:41.54]喧騒に混じり合い
[01:44.1]与喧嚣混杂在一起
[01:44.1]見失いそうになる
[01:48.990005]一不小心就会遗失
[01:48.990005]踠いてぶつかって
[01:51.28]时而跌倒时而碰壁
[01:51.28]がむしゃらでもいい 進んでみよう
[01:56.95]即使莽撞无谋也没关系 勇敢前进吧
[01:56.95]どんな暗い世界も
[01:59.21]无论世界多么黑暗
[01:59.21]君と歌えばきっと輝く
[02:07.52]只要与你歌唱 便定能熠熠生辉
[02:07.52]Let's get started all right?
[02:10.08]让我们开始行动吧?
[02:10.08]We still have a long long way to go
[02:14.03]我们的征程依旧漫漫
[02:14.03]まだ見ぬその先まで keep flying and to story
[02:21.29001]直到抵达未曾见过的远方 不断飞向那则故事吧
[02:21.29001]大空響かせて
[02:26.03]让广阔天空回响我们的旋律
[02:26.03]We still have a long long way to go
[02:29.99]我们的征程依旧漫漫
[02:29.99]刻んだ その想いは keep trying and to story
[02:37.32]细细铭刻那份思念 向着那则故事继续努力吧
[02:37.32]高鳴るサウンド
[02:40.95999]高涨的声音
[02:40.95999]ずっと眠ってた夢が
[02:45.0]一直在沉睡的梦想
[02:45.0]そっと目覚めたのは
[02:48.67]之所以会苏醒
[02:48.67]いつだって君が
[02:52.87]是因为有你
[02:52.87]信じ続けてくれたから
[03:13.48]一直相信着我
[03:13.48]Let's get started all right?
[03:16.02]让我们开始行动吧?
[03:16.02]We still have a long long way to go
[03:20.0]我们的征程依旧漫漫
[03:20.0]描いたその翼で keep flying and to story
[03:27.26]用我们绘制的翅膀 不断飞向那则故事吧
[03:27.26]明日を駆けるから
[03:32.02]因为明天也能勇往直前
[03:32.02]We still have a long long way to go
[03:35.97]我们的征程依旧漫漫
[03:35.97]確かなその絆は keep trying and to story
[03:43.23]那份羁绊确切无误 向着那则故事继续努力吧
[03:43.23]重なるハーモニー
[03:46.95999]和弦交相呼应
[03:46.95999]響け 地球の裏側まで
[03:50.98]回响吧 直到响彻整个地球
[03:50.98]夢を奏でて進む
[03:54.17]奏响梦想一往无前
[03:54.17]未来図は君と綴っていく
[03:59.017]我要与你一同书写未来