gequbao.com
找歌就用歌曲宝
밤, 바다 (Night Sea) - Choi Yu Ree (최유리)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]밤, 바다 (Night Sea) - 최유리
[00:00.35]
[00:00.35]词：문성욱
[00:00.57]
[00:00.57]曲：문성욱/임영우/방민규
[00:00.92]
[00:00.92]编曲：임영우/문성욱/방민규
[00:01.35]
[00:01.35]우린 고요한 밤바다를 좋아했지
[00:08.84]我们曾经喜欢静谧的夜海
[00:08.84]소란한 맘을 감춰줬으니
[00:16.39]因为掩藏了喧嚣的内心
[00:16.39]낮게 부서지는 잔잔한 노래에
[00:23.84]在低沉破碎的平静歌声中
[00:23.84]가끔 한숨을 잊기도 했지
[00:31.36]偶尔也忘记了叹息
[00:31.36]내게 불어온 바람은 퍽 차가웠지
[00:38.82]向我吹来的风 寒意冰凉
[00:38.82]이미 많은 걸 놓쳐 버렸지
[00:46.34]已经错过了很多
[00:46.34]지친 나무 틈에 몸을 숨기기엔
[00:53.75]将身体躲在疲惫的树缝间
[00:53.75]너무 커버린 내가 미웠지
[01:01.35]讨厌已经长得很大的我
[01:01.35]문득 돌아보면 그날에 네 마음이
[01:08.83]若我忽然回头看 那天你的心意
[01:08.83]내겐 얼마나 큰 위로였는지
[01:15.56]对我而言 是多么大的慰藉
[01:15.56]가끔은 넘어질 거야
[01:19.65]有时会跌倒
[01:19.65]오늘은 괜찮을 거야
[01:23.72]今天会没事的
[01:23.72]흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아
[01:30.87]将散漫的心倾洒而出也没关系
[01:30.87]내가 옆에 있을게
[01:34.35]我会在你身旁
[01:34.35]넌 말없이 그냥 울어도 돼
[01:38.770004]你可以无声地哭泣
[01:38.770004]흐린 맘이 남지 않게
[01:42.55]不留下模糊的心
[01:42.55]내가 너의 바다가 되어줄게
[02:20.01]我会成为你的大海
[02:20.01]나도 몰랐었던 그날의 내 마음에
[02:27.59]在我也不知道的那天 我的心里
[02:27.59]너는 얼마나 큰 힘이 됐는지
[02:34.51]你成了多么大的力量
[02:34.51]가끔은 넘어질 거야
[02:38.33]有时会跌倒
[02:38.33]오늘은 괜찮을 거야
[02:42.62]今天会没事的
[02:42.62]흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아
[02:49.7]将散漫的心倾洒而出也没关系
[02:49.7]내가 옆에 있을게
[02:53.1]我会在你身旁
[02:53.1]넌 말없이 그냥 울어도 돼
[02:57.55]你可以无声地哭泣
[02:57.55]흐린 맘이 남지 않게
[03:01.27]阴郁内心不会留下
[03:01.27]내가 너의 바다가 되어줄게
[03:06.89]我会成为你的大海
[03:06.89]조금 늦어져도 괜찮아
[03:10.86]就算稍微晚了些也无妨
[03:10.86]쉬어가도 좋아
[03:14.68]休息一下也好
[03:14.68]내가 너를 사랑할게
[03:19.69]我会爱你
[03:19.69]다시 아침이 오면
[03:23.55]若早晨再次来临
[03:23.55]조금은 괜찮을 거야
[03:27.83]会好一些的
[03:27.83]하루만큼 우리가 어른이 됐으니까
[03:34.9]因为就一天时间 我们就长大成人
[03:34.9]내가 옆에 있을게
[03:38.4]我会在你身旁
[03:38.4]넌 말없이 내게 기대도 돼
[03:42.75]你可以无声地依靠我
[03:42.75]지친 맘이 닿는 곳에
[03:46.53]在疲惫的内心所及之处
[03:46.53]내가 너의 그 밤이 되어줄게
[03:57.65]我会成为你的夜晚
[03:57.65]고마웠어 내 어린 밤들아
[04:02.065]很感谢 我青葱的夜晚
[00:00.35]
[00:00.35]词：문성욱
[00:00.57]
[00:00.57]曲：문성욱/임영우/방민규
[00:00.92]
[00:00.92]编曲：임영우/문성욱/방민규
[00:01.35]
[00:01.35]우린 고요한 밤바다를 좋아했지
[00:08.84]我们曾经喜欢静谧的夜海
[00:08.84]소란한 맘을 감춰줬으니
[00:16.39]因为掩藏了喧嚣的内心
[00:16.39]낮게 부서지는 잔잔한 노래에
[00:23.84]在低沉破碎的平静歌声中
[00:23.84]가끔 한숨을 잊기도 했지
[00:31.36]偶尔也忘记了叹息
[00:31.36]내게 불어온 바람은 퍽 차가웠지
[00:38.82]向我吹来的风 寒意冰凉
[00:38.82]이미 많은 걸 놓쳐 버렸지
[00:46.34]已经错过了很多
[00:46.34]지친 나무 틈에 몸을 숨기기엔
[00:53.75]将身体躲在疲惫的树缝间
[00:53.75]너무 커버린 내가 미웠지
[01:01.35]讨厌已经长得很大的我
[01:01.35]문득 돌아보면 그날에 네 마음이
[01:08.83]若我忽然回头看 那天你的心意
[01:08.83]내겐 얼마나 큰 위로였는지
[01:15.56]对我而言 是多么大的慰藉
[01:15.56]가끔은 넘어질 거야
[01:19.65]有时会跌倒
[01:19.65]오늘은 괜찮을 거야
[01:23.72]今天会没事的
[01:23.72]흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아
[01:30.87]将散漫的心倾洒而出也没关系
[01:30.87]내가 옆에 있을게
[01:34.35]我会在你身旁
[01:34.35]넌 말없이 그냥 울어도 돼
[01:38.770004]你可以无声地哭泣
[01:38.770004]흐린 맘이 남지 않게
[01:42.55]不留下模糊的心
[01:42.55]내가 너의 바다가 되어줄게
[02:20.01]我会成为你的大海
[02:20.01]나도 몰랐었던 그날의 내 마음에
[02:27.59]在我也不知道的那天 我的心里
[02:27.59]너는 얼마나 큰 힘이 됐는지
[02:34.51]你成了多么大的力量
[02:34.51]가끔은 넘어질 거야
[02:38.33]有时会跌倒
[02:38.33]오늘은 괜찮을 거야
[02:42.62]今天会没事的
[02:42.62]흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아
[02:49.7]将散漫的心倾洒而出也没关系
[02:49.7]내가 옆에 있을게
[02:53.1]我会在你身旁
[02:53.1]넌 말없이 그냥 울어도 돼
[02:57.55]你可以无声地哭泣
[02:57.55]흐린 맘이 남지 않게
[03:01.27]阴郁内心不会留下
[03:01.27]내가 너의 바다가 되어줄게
[03:06.89]我会成为你的大海
[03:06.89]조금 늦어져도 괜찮아
[03:10.86]就算稍微晚了些也无妨
[03:10.86]쉬어가도 좋아
[03:14.68]休息一下也好
[03:14.68]내가 너를 사랑할게
[03:19.69]我会爱你
[03:19.69]다시 아침이 오면
[03:23.55]若早晨再次来临
[03:23.55]조금은 괜찮을 거야
[03:27.83]会好一些的
[03:27.83]하루만큼 우리가 어른이 됐으니까
[03:34.9]因为就一天时间 我们就长大成人
[03:34.9]내가 옆에 있을게
[03:38.4]我会在你身旁
[03:38.4]넌 말없이 내게 기대도 돼
[03:42.75]你可以无声地依靠我
[03:42.75]지친 맘이 닿는 곳에
[03:46.53]在疲惫的内心所及之处
[03:46.53]내가 너의 그 밤이 되어줄게
[03:57.65]我会成为你的夜晚
[03:57.65]고마웠어 내 어린 밤들아
[04:02.065]很感谢 我青葱的夜晚
热门推荐