PONY - 陈粒

[00:00.0]PONY (小马) - 陈粒
[00:17.09]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:17.09]Closing my eyes
[00:17.93]闭上双眼
[00:18.84]I'm getting high
[00:20.1]身体飞的越来越高
[00:20.94]Again and again
[00:22.54]一次又一次
[00:22.54]Step out the line
[00:24.09]远离天际线
[00:25.32]Float in the air
[00:26.33]在空中漂浮
[00:27.04]I'm getting tired
[00:28.23]我已疲倦
[00:29.37]To follow the world
[00:30.93]追随世界的脚步
[00:31.64]I've been tried
[00:32.67]我一直努力尝试
[00:33.35]Like the stupid sun I shine
[00:36.16]像愚蠢的阳光竭力照耀世间
[00:37.34]Like a foolish man I write
[00:40.29]像我诉诸笔端的愚蠢人物
[00:41.44]Like a human being I lie
[00:44.49]像是伪善的人类 我也会撒谎
[00:45.76]Like a placid lake I'm dried
[00:48.62]像是平静的湖水 我却已干涸
[01:06.92]I've been in love
[01:09.0]深陷爱情
[01:09.0]I used to laugh
[01:10.19]我曾面带微笑
[01:11.22]With the laughter
[01:12.43]一笑置之
[01:13.25]Now they're far
[01:14.39]现在它已远离我
[01:15.35]I met a girl
[01:17.06]我邂逅了个女孩
[01:17.06]I opend the jar
[01:18.5]我开启了瓶盖
[01:19.35]I want to restart but it's so hard
[01:23.270004]我只想重新来过 无奈何其艰难
[01:23.270004]Like a child to ask you why
[01:26.29]像孩子般不停问你为何这般
[01:27.479996]Like a friend to say I'm fine
[01:30.68]像友人般解释说我还好
[01:31.59]Like a cat I keep being quiet
[01:34.81]像只猫我沉默无言
[01:35.770004]Like a dream of yours I die
[01:38.479996]像是你的梦境 却已没有我的身影
[01:57.369995]Closing my eyes
[01:58.54]闭上双眼
[01:59.08]I'm getting high
[02:00.17]身体飞的越来越高
[02:01.1]Again and again
[02:02.21]一次又一次
[02:02.77]Step out the line
[02:04.48]远离天际线
[02:05.36]Float in the air
[02:06.69]在空中漂浮
[02:07.22]I'm getting tired
[02:08.58]我已疲倦
[02:09.42]To follow the world
[02:10.98]追随世界的脚步
[02:11.71]I've been tried
[02:13.17]我一直尝试
[02:13.17]Like the stupid sun I shine
[02:16.5]像愚蠢的阳光竭力照耀世间
[02:17.42]Like a foolish man I write
[02:20.78]像我诉诸笔端的愚蠢人物
[02:21.39]Like a human being I lie
[02:24.89]像是伪善的人类 我也会撒谎
[02:25.81]Like a placid lake I'm dried
[02:29.5]像是平静的湖水 我却已干涸
[02:32.48]Look back on all the way
[02:35.39]回首曾经的一切
[02:36.58]Everything was a waste
[02:39.9]一切只是枉纵浪费
[02:40.79001]Everyone was mistake
[02:45.08]每个人都是错误的相逢
[02:49.12]What if we skip the tale
[02:52.27]如果我们跳过这个故事会怎样
[02:53.18]What if we get there straight
[02:56.70999]如果我们直接抵达终点又会怎样
[02:57.52]That'll really make my day
[03:02.07]这样真的会让我快乐吧
[03:20.67]I've been in love
[03:21.79001]深陷爱情
[03:22.56]I used to laugh
[03:23.73]我曾面带微笑
[03:24.68]With the laughter
[03:26.07]一笑置之
[03:26.89]Now they're far
[03:27.93]现在它已远离我
[03:28.86]I met a girl
[03:30.45999]我邂逅了个女孩
[03:30.45999]I opend the jar
[03:32.20999]我开启了瓶盖
[03:32.83]I want to restart but it's so hard
[03:36.78]我只想重新来过 无奈何其艰难
[03:36.78]Like a child to ask you why
[03:40.15]像孩子般不停问你为何这般
[03:40.83]Like a friend to say I'm fine
[03:44.28]像友人般解释说我还好
[03:44.83]Like a cat I keep being quiet
[03:48.4]像只猫我沉默无言
[03:49.13]Like a dream of yours I die
[03:53.3]像是你的梦境 却已没有我的身影
[03:53.3]Like the stupid sun I shine
[03:56.76]像愚蠢的阳光竭力照耀世间
[03:57.42]Like a foolish man I write
[04:00.97]像我诉诸笔端的愚蠢人物
[04:01.71]Like a human being I lie
[04:05.1]像是伪善的人类 我也会撒谎
[04:05.78]Like a placid lake I'm dried
[04:10.78]像是平静的湖水 我却已干涸