Rolling Rolling Rolling - Little Glee Monster

[00:00.0]Rolling Rolling Rolling - Little Glee Monster
[00:00.79]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.79]词：辻村有記
[00:01.98]
[00:01.98]曲：辻村有記/伊藤賢
[00:03.71]
[00:03.71]予測不能でfever
[00:05.92]无法预测 燥热不安
[00:05.92]奮い立たせてdreamer
[00:08.04]振奋拼搏的追梦者
[00:08.04]Dopamineドバドバ
[00:10.27]多巴胺浑身游走
[00:10.27]溢れちゃってcan't stop
[00:12.34]近乎满溢而出 一刻不止
[00:12.34]有象無象くらって
[00:14.38]吞噬森罗万象
[00:14.38]諸行無常鳴らして
[00:16.59]鸣响诸行无常
[00:16.59]喜怒哀楽breathe in breathe out
[00:19.58]一呼一吸间 满载喜怒哀乐
[00:19.58]未来はこの手seize your moment
[00:22.08]手中把握未来 抓住时机
[00:22.08]I know I know I know
[00:23.84]
[00:23.84]無法地帯 無我夢中でfalling
[00:26.21]无法无天 沉醉忘我 坠入梦境
[00:26.21]I got I got I got lost
[00:28.22]
[00:28.22]道なき道 go for it
[00:30.44]开辟前无古人之路
[00:30.44]Rolling rolling rolling rolling rolling
[00:33.02]
[00:33.02]巡り巡りあって
[00:34.39]巡回流转之中
[00:34.39]奇跡的な運命で遊んで
[00:38.12]在奇迹般的命运之海遨游
[00:38.12]戻れない 愛 哀 I know 引き寄せて
[00:42.56]竭力挽回再也无法恢复如初的爱与哀伤
[00:42.56]夢夢 憂鬱と踊って
[00:44.99]浮生若梦 与忧郁共舞
[00:44.99]戯けた 声 透き通って
[00:47.54]戏谑的声音 通透而鲜明
[00:47.54]チクタク ちぐはぐ 時は無情
[00:51.17]滴答滴答 突兀分歧 时间残酷流逝
[00:51.17]誰も見た事のないseen
[00:53.82]前所未有的光景
[00:53.82]呼吸 鼓動 掻き鳴らすgame
[00:56.05]呼吸心跳交织和鸣 奏响游戏的序曲
[00:56.05]描いて 足掻いて 弾け飛ぶ
[00:58.25]描摹着 挣扎着 炸裂开来
[00:58.25]導火線魂込めて
[01:00.38]全神贯注 将心魂注入引线
[01:00.38]1撃 劇的drama
[01:02.44]一击致命 缔造跌宕起伏的结局
[01:02.44]泥臭く食らいついて
[01:04.66]狼吞虎咽 撕咬吞食
[01:04.66]Heartbeat highにbet
[01:06.8]心跳加速 投身更甚刺激的赌局
[01:06.8]光 追い求めて
[01:15.39]追寻那束光芒
[01:15.39]魔法をかけて
[01:17.43]施下魔法
[01:17.43]Ah ah ah yeah yeah
[01:27.26]
[01:27.26]希望的観測
[01:29.4]符合期望的预测
[01:29.4]奇想天外 論外
[01:31.68]加上跳脱常理的异想天开
[01:31.68]タラレバ混ぜれば
[01:33.72]再混入一些白日做梦的假设
[01:33.72]化けてbite bite
[01:34.83]大口咀嚼着如此混合而生的产物
[01:34.83]次にbye bye
[01:35.979996]接下来就再见了
[01:35.979996]明日はbright bright
[01:36.979996]明日前景一片光明
[01:36.979996]Uh 逃げ道を塞いで
[01:41.119995]断绝任何退路
[01:41.119995]迷いを捨てて
[01:43.15]舍弃一切迷惘
[01:43.15]命を燃やして
[01:45.42]燃起生命之火
[01:45.42]I know I know I know
[01:47.25]
[01:47.25]無法地帯 無我夢中でfalling
[01:49.81]无法无天 沉醉忘我 坠入梦境
[01:49.81]I got I got I got lost
[01:51.79]
[01:51.79]道なき道 go for it
[01:53.97]开辟前无古人之路
[01:53.97]Rolling rolling rolling rolling rolling
[01:56.57]
[01:56.57]巡り巡りあって
[01:57.94]巡回流转之中
[01:57.94]奇跡的な運命で遊んで
[02:01.71]在奇迹般的命运之海遨游
[02:01.71]もどかしい 愛 哀 I know 抱き寄せて
[02:06.28]怀抱依赖着令人焦躁不堪的爱与哀伤
[02:06.28]夢夢 希望と踊って
[02:08.57]浮生若梦 与希望共舞
[02:08.57]雄叫び 響くspace
[02:10.98]高亢的呐喊响彻整个宇宙
[02:10.98]チクタク ちぐはぐ 時は来た
[02:14.7]滴答滴答 突兀分歧 时机已至
[02:14.7]誰よりも高くgo higher
[02:17.41]酣畅淋漓 纵情乐在其中
[02:17.41]呼吸 鼓動 絡まればfaster
[02:19.70999]呼吸心跳交缠同频 继续加速
[02:19.70999]点と線で煌めけば
[02:21.78]连点成线 组成璀璨的图形
[02:21.78]どこまでも果てなく
[02:23.91]就能永无止境 去往世界尽头
[02:23.91]1撃 劇的drama
[02:26.0]一击致命 缔造戏剧性的跌宕起伏
[02:26.0]泥臭く食らいついて
[02:28.26]狼吞虎咽 撕咬吞食
[02:28.26]Heartbeat highにbet
[02:30.35]心跳加速 投身更甚刺激的赌局
[02:30.35]光 追い求めて
[02:33.39]追寻那束光芒
[02:33.39]Everything's gonna be alright
[02:35.39]
[02:35.39]描き出すimagination
[02:40.89]描绘想象的蓝图
[02:40.89]記憶に残るmy life
[02:42.94]留存于记忆中的人生
[02:42.94]この手に触れたいstory
[02:45.12]渴望亲手触碰的故事
[02:45.12]燃えたぎる心抱いて
[02:47.09]心正沸腾燃烧
[02:47.09]どうかずっと冷めないでって
[02:49.61]愿这热情永不冷却
[02:49.61]ずっと醒めないで
[02:51.59]愿这梦境永不苏醒
[02:51.59]誰も見た事のないseen
[02:53.87]前所未有的光景
[02:53.87]呼吸 鼓動 掻き鳴らすgame
[02:56.1]呼吸心跳交织和鸣 奏响游戏的序曲
[02:56.1]描いて 足掻いて 弾け飛ぶ
[02:58.23]描摹着 挣扎着 炸裂开来
[02:58.23]導火線魂込めて
[03:00.2]全神贯注 将心魂注入引线
[03:00.2]1撃 劇的drama
[03:02.42]一击致命 缔造戏剧性的跌宕起伏
[03:02.42]泥臭く食らいついて
[03:04.64]狼吞虎咽 撕咬吞食
[03:04.64]Heartbeat highにbet
[03:06.77]心跳加速 投身更甚刺激的赌局
[03:06.77]光 追い求めて
[03:15.23]追寻那束光芒
[03:15.23]魔法をかけて
[03:17.45999]施下魔法
[03:17.45999]Ah ah ah yeah yeah
[03:22.45999]